- •Часть I
- •Глава 1
- •1.1. Терминология и понятия
- •Глава 1. Становление и эволюция европейского права
- •Глава 1. Становление и эволюция европейского права -1
- •1.3. Основные этапы эволюции европейского права :
- •1.3.1. Создание и эволюция права Европейских Сообществ
- •Глава 1. Становление и эволюция европейского права 35
- •Глава 1. Становление и эволюция европейского права 37
- •Глава 1. Становление и эволюция европейского права
- •Глава 1. Становление и эволюция европейского права
- •Глава 1. Становление и эволюция европейского права 43
- •45 Глава 1. Становление и эволюция европейского права
- •1.4. Реформирование Европейского Союза и перспективы развития европейского права
- •Глава 1. Становление и эволюция европейского права
- •Глава 1. Становление и эволюция европейского права
- •Глава 2. Правовая природа Европейского Союза
- •Глава 2 правовая природа европейского союза '[;,'
- •2.1. Правовые основы становления интеграционных образований
- •Глава 2. Правовая природа Европейского Союза
- •Глава 2. Правовая природа Европейского Союза
- •Часть I. Европейское право: содержание, природа и особенности
- •2.3. Характерные черты и особенности Европейского Союза
- •Глава 2. Правовая природа Европейского Союза
- •2.4. Цели и принципы Европейского Союза г«э
- •Глава 2. Правовая природа Европейского Союза
- •Глава 2. Правовая природа Европейского Союза '•/,",?-! ! ., :- 61
- •Глава 2. Правовая природа, Европейского Союза
- •Глава 3. Содержание и сфера действия европейского права
- •Глава 3
- •3.1. Европейское право как правовая система
- •Глава 3. Содержание и сфера действия европейского права
- •Глава 3. Содержание и сфера действия европейского права 71
- •3.3. Действие права Европейского Союза во времени и в пространстве
- •Глава 3. Содержание и сфера действия европейского права
- •Глава 4
- •4.1. Принцип верховенства
- •Глава 4. Квалификационные характеристики европейского права 77
- •4.2. Принцип прямого действия
- •Глава 4. Квалификационные характеристики европейского права 79
- •Глава 4. Квалификационные характеристики европейского права 81
- •4.3. Принцип интегрированное™
- •Глава 4. Квалификационные характеристики европейского права 83
- •Глава 5 юрисдикционная защищенность
- •5.1. Особенности осуществления судебной защиты, предусмотренной европейским правом
- •Глава 5. Юрисдикционная защищенность
- •Европейского Союза
- •Глава 5. Юрисдикционная защищенность
- •Глава 6
- •6.1. Международная правосубъектность и ее последствия
- •Глава 6. Право Европейского Союза и международное право
- •Глава 6. Право Европейского Союза и международное право
- •Глава 6. Право Европейского Союза и международное право 105
- •6.3. Виды договоров с участием Европейского Союза и государств-членов
- •Глава 6. Право Европейского Союза и международное право 109
- •Глава 7 структура и источники европейского права
- •7.1. Структура европейского права
- •Глава 7. Структура и источники европейского права
- •Глава 7 структура и источники европейского права
- •7.1. Структура европейского права
- •Глава 7. Структура и источники европейского права
- •7.2.1. Учредительные договоры
- •Глава 7. Структура и источники европейского права
- •Глава 7. Структура и источники европейского права
- •Глава 7. Структура и источники европейского права
- •Глава 7. Структура и источники европейского права
- •Глава 7. Структура и источники европейского права
- •Глава 7. Структура и источники европейского права
- •Глава 7. Структура и источники европейского права
- •7.2.5. Иные правовые документы
- •Глава 8
- •8.1. Особенности правоотношений, основанных на праве Европейского Союза
- •Глава 8. Правоотношения, регулируемые правом ес
- •Глава 8. Правоотношения, регулируемые правом ес
- •8.2. Виды правоотношений
- •Часть II
- •Глава 9
- •Общие принципы
- •Построения и функционирования
- •Институциональной системы
- •Глава 9. Общие принципы институциональной системы
- •Глава 10. Европейский совет 145
- •Глава 10 европейский совет
- •10.1. Статус Европейского совета
- •Глава 10. Европейский совет
- •10.2. Порядок работы и процедура принятия решений
- •Глава 11 совет европейского союза
- •11.1. Статус Совета Европейского Союза
- •11.2. Полномочия Совета Европейского Союза
- •Глава 11. Совет Европейского Союза
- •Глава 11. Совет Европейского Союза
- •11.3. Порядок работы и процедура принятия решений
- •Глава 11. Совет Европейского Союза
- •Глава 12. Европейская комиссия
- •Глава 12 европейская комиссия
- •12.1. Предназначение, порядок формирования и состав Европейской комиссии
- •Глава 12. Европейская комиссия
- •12.2. Структура Европейской комиссии
- •Глава 12. Европейская комиссия
- •12.3. Организация работы и процедура принятия решений
- •Глава 12. Европейская комиссия
- •12.4. Полномочия Европейской комиссии
- •12.4.1. Участие Европейской комиссии в нормотворческом процессе
- •12.4.2. Управленческие полномочия Европейской комиссии
- •Глава 12. Европейская комиссия
- •Глава 12. Европейская комиссия
- •Часть II. Институциональная структура Европейского Союза
- •12.4.3. Полномочия Европейской комиссии в сфере внешних сношений
- •12.5. Контроль над деятельностью Европейской комиссии и институт ответственности
- •Глава 13 европейский парламент
- •13.1. Место и роль Европейского парламента в системе институтов Европейского Союза
- •Глава 13. Европейский парламент
- •13.2. Порядок формирования Европейского парламента
- •Глава 13. Европейский парламент
- •13.3. Статус депутата Европейского парламента
- •13.4. Внутренняя структура и порядок работы Европейского парламента
- •Глава 13. Европейский парламент
- •13.5. Полномочия Европейского парламента
- •13.5.2. Бюджетные полномочия
- •13.5.3. Участие в формировании других институтов и контрольные полномочия
- •13.6. Осуществление внешних связей
- •Глава 14. Судебная система 207 Часть II. Институциональная структура Европейского Союза 206
- •Глава 14 судебная система
- •14.1. Структура и особенности судебной системы Европейского Союза
- •Часть II. Институциональная структура Европейского Союза
- •Часть II. Институциональная структура Европейского Союза
- •14.2. Статус и назначение судебных органов Европейского Союза
- •14.3. Порядок формирования Суда Европейского Союза, Суда первой инстанции и Суда по делам гражданской службы
- •Часть II. Институциональная структура Европейского Союза
- •14.4. Разграничение юрисдикции между судебными органами Европейского Союза
- •Часть II. Институциональная структура Европейского Союза
- •14.5. Правила судопроизводства
- •Часть II. Институциональная структура Европейского Союза 220 г'1ава 14. Судебная система 221
- •14.6. Виды исков, рассматриваемых судами
- •Глава 14. Судебная система 225 Часть II. Институциональная структура Европейского Союза 224
- •Глава 14. Судебная система 227 Часть II. Институциональная структура Европейского Союза 226
- •14.7. Косвенное обжалование и преюдициальная процедура
- •Глава 15
- •15.1. Европейский центральный банк
- •Глава 15. Европейский центральный банк, Счетная палата
- •15.2. Счетная палата
- •Глава 15. Европейский центральный банк, Счетная палата
- •15.3. Руководство и управление Экономическим и валютным союзом
- •15.4. Консультативные и вспомогательные органы
- •15.4.1. Консультативные органы Европейского Союза
- •Глава 15. Европейский центральный банк, Счетная палата
- •15.4.2. Вспомогательные органы
- •Глава 16
- •Правовых актов в европейском союзе
- •16.1. Виды нормативных правовых актов, нормотворческих процедур
- •16.2. Консультативная процедура
- •Глава 16. Процедура принятия нормативных правовых актов в ес 247
- •16.3. Порядок пересмотра и изменения учредительных актов
- •Часть II. Институциональная структура Европейского Союза
- •Глава 16. Процедура принятия нормативных правовых актов в ес 249
- •Часть II. Институциональная структура Европейского Союза
- •16.4. Законодательная процедура
- •Глава 16. Процедура принятия нормативных правовых актов в ес 251
- •Часть II. Институциональная структура Европейского Союза
- •Глава 16. Процедура принятия нормативных правовых актов в ес 255
- •16.5. Программа и порядок введения новых процедур
- •Глава 16. Процедура принятия нормативных правовых актов в ес 259
- •16.6. Исполнение решений
- •Глава 17. Европейская гражданская служба
- •Глава 17 европейская гражданская служба
- •17.1. Административный аппарат Европейского Союза
- •Глава 17. Европейская гражданская служба
- •Глава 17. Европейская гражданская служба
- •Глава 17. Европейская гражданская служба
- •17.2. Правовой статус Европейской гражданской службы, ее основные черты и особенности
- •Глава 17. Европейская гражданская служба
- •17.3. Реформа Европейской гражданской службы 2004 г.
- •Глава 17. Европейская гражданская служба
- •Часть II. Институциональная структура Европейского Союза
- •Глава 17. Европейская гражданская служба
- •Часть III
- •Глава 18 общие вопросы
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека цта 18. Общие вопросы 288 289
- •18.2. Структура прав человека и основных свобод
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека 296 Глава 18. Общие вопросы 297
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •18.3. Взаимосвязь представлений о господстве права, плюралистической демократии и правах человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека Глава 18. Общие вопросы 308 309
- •18.4. Внутригосударственные механизмы защиты и обеспечения прав человека
- •Глава 18. Общие вопросы
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •18.5. Международная защита прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека I ||ава 18. Общие вопросы 322 323
- •Глава 18. Общие вопросы
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Глава 19
- •19.1. Становление принципа защиты прав человека в праве Европейского Союза
- •Глава 19. Права человека в правовой системе Европейского Союза 331
- •Глава 19. Права человека в правовой системе Европейского Союза 333
- •19.2. Принцип защиты прав человека в практике Суда Европейского Союза
- •Глава 19. Права человека в правовой системе Европейского Союза 335
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Глава 19. Права человека в правовой системе Европейского Союза 337
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •19.3. Процедура работы над Хартией основных прав Европейского Союза и сфера ее применения
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Глава 19. Права человека в правовой системе Европейского Союза 341
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •19.4. Права человека, свободы и принципы, включенные в Хартию основных прав Европейского Союза
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Глава 19. Права человека в правовой системе Европейского Союза 345
- •Глава 19. Права человека в правовой системе Европейского Союза 347
- •Глава V «Гражданство» суммирует специфические права, вытекающие из принадлежности к гражданству ес. Они также возводятся Хартией в ранг основных прав человека.
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Глава VI «Правосудие» перечисляет процессуальные гарантии прав, устанавливаемых Хартией, и в более широком плане общие принципы судопроизводства в ес.
- •Глава 19. Права человека в правовой системе Европейского Союза 349
- •Глава 19. Права человека в правовой системе Европейского Союза 351
- •19.5. Перспективы присоединения Европейского Союза к Европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Глава 19. Права человека в правовой системе Европейского Союза 353
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Глава 19. Права человека в правовой системе Европейского Союза 355
- •Глава 20
- •20.1. Структура и отличительные особенности европейской системы зашиты прав человека
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека 365
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека 373
- •20.2. Порядок рассмотрения дел в Европейском Суде по правам человека
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека 381
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека
- •20.3. Основные права человека в толковании Европейского Суда по правам человека
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека 401
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека
- •Часть III. Правовое обеспечение защиты прав человека 408
- •20.4. Контроль за выполнением наднациональных судебных постановлений
- •Глава 20. Европейская система защиты прав человека
- •Часть IV
- •Глава 21
- •21.1. Послевоенные планы создания политического союза
- •21.2. Европейское политическое сотрудничество
- •21.3. Маастрихтский и Амстердамский договоры
- •Глава 21. Становление общей внешней политики
- •Глава 21. Становление общей внешней политики
- •Часть IV. Правовые основы общей внешней политики 441 440 Часть IV. Правовые основы общей внешней политики
- •Глава 21. Становление общей внешней политики
- •Глава 21. Становление общей внешней политики
- •21.4. Оборонная политика
- •Часть IV. Правовые основы общей внешней политики 448
- •Глава 21. Становление общей внешней политики
- •21.5. На пути к новой реформе общей внешней политики и политики в области безопасности и обороны
- •Глава 21. Становление общей внешней политики
- •Часть IV. Правовые основы общей внешней политики 464
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22
- •22.1. Внешняя деятельность
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •22.2. Цели и принципы
- •Часть IV. Правовые основы общей внешней политики
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления 479
- •Часть IV. Правовые основы общей внешней политики
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления 481
- •22.3. Институты и инструменты
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Часть IV. Правовые основы общей внешней политики
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления 485
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления 487
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления 489
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления 493
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •22.4. Новые правовые основы опбо
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 22. Институты, инструменты и основные направления
- •Глава 23. Пространство свободы, безопасности и законности ес 527
- •Глава 23
- •23.1. Понятия и основные слагаемые пространства свободы, безопасности и законности
- •Часть IV. Правовые основы общей внешней политики
- •Глава 23. Пространство свободы, безопасности и законности ес 529
- •23.2. Шенгенские соглашения и их роль
- •Часть IV. Правовые основы общей внешней политики
- •Глава 23. Пространство свободы, безопасности и законности ес 531
- •Часть IV. Правовые основы общей внешней политики
- •Глава 23. Пространство свободы, безопасности и законности ес 533
- •23.3. Общие условия допуска иностранцев в шенгенское пространство и шенгенская виза
- •Часть IV. Правовые основы общей внешней политики
- •Глава 23. Пространство свободы, безопасности и законности ес 535
- •Часть IV. Правовые основы общей внешней политики
- •Глава 23. Пространство свободы, безопасности и законности ес 537
- •Часть IV. Правовые основы общей внешней политики
- •23.4. Особенности формирования пространства свободы, безопасности и законности по Лиссабонскому договору
- •Глава 23. Пространство свободы, безопасности и законности ес 539
- •Глава 23. Пространство свободы, безопасности и законности ес 541
- •Глава 23. Пространство свободы, безопасности и законности ес 543
- •23.5. Сотрудничество судебных органов и полиции
- •Часть IV. Правовые основы общей внешней политики
- •Глава 23. Пространство свободы, безопасности и законности ес 545
- •Глава 23. Пространство свободы, безопасности и законности ес 547
- •23.6. Основные характеристики пространства свободы, безопасности и законности Европейского Союза
I
пана 14. Судебная система
209
208
Часть II. Институциональная структура Европейского Союза
не удалось. Не помогли и дополнительные меры, связанные с расширением юрисдикции СПИ, предпринятые в 1990-е гг. Необходима была более радикальная реформа. Это стало особенно ясно в преддверии расширения ЕС. Вполне логично было предположить, что с удвоением состава ЕС число дел, поступающих в Суд, не сократится. Необходимость реформы суда диктовалась не только факторами количественного порядка. В ожидании прихода в ЕС новой большой группы государств, чьи демократические и правовые традиции зачастую не отличались высокой степенью стабильности, необходимо было принять дополнительные меры по предотвращению возможных нарушений и отхода от правовых стандартов ЕС. Все это заставило участников межправительственной конференции при подготовке Ницц-ского договора уделить особое внимание судебной реформе.
Согласно Ниццскому договору 2001 г. и приложенному к нему Протоколу об Уставе Суда ЕС с последующими поправками существенно изменяются структура судебной системы и статус судебных учреждений ЕС. Суммарно эти изменения состоят в создании практически трехзвенной судебной системы ЕС. Она включает в настоящее время, во-первых, Суд ЕС, во-вторых, Суд общей юрисдикции, в-третьих, Суд по делам гражданской службы.
Прежде чем характеризовать произошедшие изменения, желательно уточнить и разобраться в некоторых терминологических особенностях. В тексте Ниццского договора на французском и английском языках термин Соиг с!е ]штлсе или Соигт, от" ]штлсе не обозначает какое-то одно судебное учреждение. Это собирательное понятие, которое охватывает всю совокупность судебных органов ЕС. Таковыми выступают Суд ЕС (Соиг де ]штлсе еигорееппе), СОЮ и специализированные суды.
Таким образом, Договор проводит различие между собирательным понятием «суд» (Соиг с1е ]и8!1се) и конкретным судебным органом — Судом ЕС (Соиг де ]и&11се еигорееппе). Это весьма важно иметь в виду, поскольку и в учредительных договорах, и в актах вторичного права, в которых речь идет о предназначении Суда и его юрисдикции, имеется в виду Суд как институт ЕС, т. е. используется собирательное понятие. Например, если Договор относит иски о бездействии к юрисдикции Суда, то это не предрешает его подсудность конкретному судебному органу. Это лишь указание на юрисдикцию ЕС, а
конкретное дело может рассматриваться в зависимости от определенных критериев как Судом ЕС, так и СОЮ.
В соответствии с реформой Суд ЕС приобретает статус высшего судебного органа ЕС. Он рассматривает по первой инстанции сравнительно ограниченную категорию дел, решение которых имеет существенно важное значение для обеспечения единства и целостности европейского права. За ним в основном сохраняется преюдициальная юрисдикция. Он выполняет функции кассационного и конституционного судов.
Суд общей юрисдикции становится самостоятельной судебной инстанцией. К его подсудности отнесена основная масса дел прямой юрисдикции. Он выступает кассационной инстанцией по отношению к специализированным судам.
Договор о реформе предлагает заменить наименование «Суд первой инстанции» термином «трибунал» во франкоязычном тексте, а в англоязычном варианте — термином «общий Суд». Конечно, термин «Суд первой инстанции» не вполне отражает реальное положение этого судебного органа. Дело в том, что по первой инстанции могут рассматриваться дела и Судом ЕС, и специализированными судами.
Предложенный при переводе ДР на русский язык термин «трибунал» не отражает понятия, принятые в российском праве. Его применение может создать превратное представление о судебной системе ЕС. В предыдущем издании этого учебника уже отмечалось, что СПИ на деле выступает в ЕС как суд общей юрисдикции. Именно это обозначение и предлагается использовать, приняв более близкий русской 'юридической лексике термин «Суд общей юрисдикции».
Специализированные суды призваны оказывать содействие СОЮ при рассмотрении некоторых дел, выделенных в особую категорию. Это, например, споры между ЕС и его служащими или споры, представляющие особую сложность в силу технических причин (проблемы интеллектуальной собственности, патентного права и т. п.). Статус этих судов в определенной степени напоминает тот, который был придан СПИ в момент его создания в 1988 г. Это вытекает из решения Совета от 2 ноября 2004 г., вносящего изменения в Устав Суда ЕС и учреждающего СДГС1.
1 Статус Суда по делам гражданской службы приложен к Протоколу, содержащему статут Суда ЕС.