Раздел II. Криминалистическая техника

б) фразеология — устойчивые словосочетания, выражающие не­что единое но смыслу;

в) изобразительно-выразительные средства — специальные выра­жения, стилистические и речевые приемы, усиливающие эмоциональ­ное воздействие письменной речи (метафора, гипербола, аллегория, сравнение и т.н.).

Стилистические признаки — характерная манера изложения мыс­ли с использованием определенных особенностей построения предло­жений и текста в целом, отбора лексики, употребления изобразитель­но-выразительных средств языка в соответствии с функциональным назначением речи в той или иной сфере человеческой деятельности.

Различают по функциональности стили:

разговорный (функция общения),

научный,

официально-деловой (функция сообщения),

литературно-художественный,

публицистический (функция воздействия)¹.

Следует иметь в виду, что названные функции языка часто пере­плетаются, поэтому, например, в публицистическом стиле к функции воздействия примешивается коммуникативно-информационная, т.е. функция сообщения. Границы между речевыми стилями не являются абсолютными, поскольку часть признаков, характеризующих языко­вой стиль, по-своему повторяются в других языковых стилях. Помимо большинства общих языковых средств, даже самые специфические для какого-либо стиля языковые средства могут употребляться в иных стилях.

Однако, возникнув па экстралипгвистической основе, будучи тес­но связанными с содержанием, целями и задачами высказывания, сти­ли различаются между собой внутриязыковыми признаками — прин­ципами отбора, сочетания и организации средств из общенациональ­ного языка.

Так, научный стиль, характерный для жанра статьи, монографии, доклада, учебника и т.п., отличается логической последовательностью изложения, упорядоченной системой связей между частями высказы­вания, стремлением авторов к точности, сжатости, однозначности вы­ражения при сохранении насыщенности содержания.

Официально-деловой стиль выделяется своей относительной устойчивостью и замкнутостью. Ему свойственно наличие многочис­ленных речевых стандартов-клише. Это стиль деловых документов:

Рожюпалъ Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М, 1974. С. 21.

Тема 9. Криминалистическое исследование документов

243

международных и иных договоров, государственных актов, законов, постановлений, инструкций, служебной переписки, деловых бумаг и т.п.

Общими чертами официально-делового стиля разнообразных по содержанию документов являются следующие:

1) сжатость, компактность изложения;

2) стандартное расположение материала, нередкая обязательность определенной формы, употребление присущих ей клише;

3) широкое использование терминологии, номенклатурных наиме­нований, включение в текст сокращенных слов, аббревиатур;

4) частое употребление отглагольных существительных с предло­гами типа «на основании», «в отношении», «в соответствии с ...», «в силу», «за счет» и т.п., сложных союзов («вследствие того, что», «ввиду того, что», «в связи с тем, что» и др.);

5) повествовательный характер изложения;

6) прямой порядок слов в предложении как преобладающий прин­цип его конструирования;

7) тенденция к употреблению сложных предложений;

8) слабая индивидуализация стиля и отсутствие эмоционально-эк­спрессивных речевых средств.

Публицистический стиль находит применение в общественно-по­литической литературе, периодической печати, политических выступ­лениях и т.д. Его наиболее общими чертами являются следующие:

1) экономия языковых средств, лаконичность изложения при ин­формативной насыщенности;

2) доходчивость употребляемых языковых средств;

3) наличие общественно-политической лексики и фразеологии, пе-реосмысливапие лексики других стилей для целей публицистики;

4) использование характерных для данного стиля речевых стерео­типов, клише;

5) жанровое разнообразие использования языковых средств: мно­гогранности слова, авторские неологизмы, эмоционально-экспрессив­ная лексика;

6) совмещение публицистического стиля с чертами других стилей (научного, официально-делового, литературно-художественного, раз­говорного);

7) использование изобразительно-выразительных средств (рито­рические вопросы, восклицания, параллелизм построения, повторы и т.д.).

Литературно-художественный стиль занимает несколько особое место среди других функциональных стилей в силу специфичности языка художественной литературы, его стилистической «пезамкиуто-16-

244