- •Рецензенты:
- •Введение
- •Алфавит. Буквы и звуки. Alphabet. Letters and sounds
- •Звуки (sounds)
- •2) Твёрдые (hard) – мягкие (soft)
- •Урок 1. Lesson 1
- •Запомните! remember!
- •Запомните! remember!
- •Запомните! Remember!
- •Запомните! Remember!
- •Запомните! remember!
- •Внимание: грамматика! Grammar!
- •Запомните! Remember!
- •Внимание: грамматика! Grammar!
- •Запомните! Remember!
- •Запомните! remember!
- •Контрольные задания
- •I. Фонетика. Лексика. Грамматика.
- •II. Говорение.
- •Лексический минимум
- •Урок 2. Lesson 2
- •Внимание: грамматика! Grammar!
- •Скороговорки! Patter!
- •Внимание: грамматика! Grammar Множественное число имён существительных. Plural nouns
- •Запомните! Remember!
- •Запомните существительные, у которых нет формы множественного числа. The nouns which don’t have Plural.
- •Скороговорка! Patter!
- •Скороговорки! Patter!
- •Запомните! Remember!
- •Скороговорка! Patter!
- •Скороговорка! Patter!
- •Скороговорка! Patter!
- •Скороговорка! Patter!
- •Внимание: грамматика! Grammar Множественное число имён существительных. Plural nouns
- •Контрольные задания
- •I. Фонетика. Лексика. Грамматика.
- •II. Аудирование.
- •III. Говорение.
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Йоти́рованные бу́квы. Iotacize letters
- •Внимание: грамматика! Grammar Притяжа́тельные местоиме́ния. Possessiv pronouns
- •Запомните! Remember!
- •Запомните: ки, ги, хи, жи, ши, ча, ща, чу, щу
- •Запомните! Remember!
- •Внимание: грамматика! Grammar
- •Внимание: грамматика! Grammar Притяжа́тельные местоиме́ния. Possessiv pronouns
- •Внимание: грамматика! Grammar
- •Внимание: грамматика! Grammar и́мя прилага́тельное. Adjectiv
- •Ру́сский – ру́сская – ру́сское – ру́сские
- •Краси́вый – краси́вая – краси́вое - краси́вые
- •У́мный–у́мная–у́мное–у́мные
- •Запомните! Remember!
- •Внимание: грамматика! Grammar Функции прилагательных в предложении
- •Контрольные задания
- •I. Фонетика. Лексика. Грамматика.
- •II. Аудирование.
- •III. Чтение.
- •IV. Говорение.
- •V. Письмо.
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Внимание: грамматика! Grammar! Коли́чественные числи́тельные. Cardinal numerals
- •Внимание: грамматика! Grammar!
- •Запомните! remember!
- •Запомните! remember!
- •Внимание: грамматика! Grammar! Притяжа́тельные местоиме́ния. Possessive pronouns (Whose?)
- •Внимание: грамматика! Grammar!
- •Запомните! remember!
- •Внимание: грамматика! Grammar! Сло́жное предложе́ние. Compound sentence
- •Внимание: грамматика! Grammar!
- •Внимание: грамматика! Винительный падеж (время) The Accusative case (time)
- •Запомните! remember!
- •I(ё) ждать
- •Винительный падеж (одушевлённый объект)
- •Запомните!
- •Внимание: грамматика! Личные местоимения в винительном падеже
- •Контрольные задания
- •I. Фонетика. Лексика. Грамматика.
- •Мой друг, моя подруга, мои родители.
- •Мой друг, моя подруга, мои родители.
- •II. Аудирование.
- •III. Говорение.
- •IV. Чтение.
- •Городско́й парк
- •V. Письмо.
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Урок 5
- •Внимание грамматика! Предло́жный падеж. Prepositional case
- •Запомните!
- •Контрольные задания
- •I. Аудирование.
- •Лексика. Грамматика. Письмо.
- •III. Чтение.
- •IV . Говорение.
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Внимание: грамматика! запомните!
- •Внимание: грамматика!
- •Запомните!
- •Внимание: грамматика! запомните!
- •Внимание: грамматика!
- •Запомните!
- •Запомните!
- •Внимание: грамматика!
- •Внимание: грамматика!
- •Контрольные задания
- •I. Аудирование.
- •Чтение и говорение.
- •Лексика. Грамматика. Письмо.
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Урок 7
- •Внимание: грамматика!
- •1) Идти́ - ходи́ть
- •2) Е́хать – е́здить
- •Запомните!
- •Контрольные задания
- •I. Аудирование.
- •II. Чтение и говорение.
- •III. Лексика. Грамматика. Письмо.
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Запомните!
- •Сравните!
- •Москва́
- •Контрольные задания
- •I. Аудирование.
- •II. Чтение и говорение.
- •III. Лексика. Грамматика. Письмо.
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Урок 9
- •У кого (2)
- •Внимание: грамматика!
- •Внимание: грамматика! запомните!
- •Внимание: грамматика!
- •Запомните!
- •Запомните!
- •Мой день
- •Контрольные задания
- •Аудирование.
- •Чтение и говорение.
- •III. Лексика. Грамматика. Письмо.
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Урок 10
- •Внимание: грамматика! Будущее время глагола
- •Идти́ - ходи́ть – пойти́
- •Внимание: грамматика! Роди́тельный паде́ж Genitive case
- •С ко́лько?
- •Запомните!
- •Запомните!
- •Запомните!
- •Запомните!
- •Запомните!
- •Притяжательные местоимения в родительном падеже
- •Внимание: грамматика! Местоимение свой
- •Обратите внимание! Сравните:
- •Прилагательные в родительном падеже
- •Запомните!
- •Запомните!
- •Контрольные задания
- •Аудирование.
- •Чтение и говорение.
- •Лексика. Грамматика. Письмо.
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Урок 11
- •Запомните!
- •Внимание: грамматика! Прилагательные в предложном падеже
- •Запо́мните!
- •Байка́л
- •Запо́мните!
- •1) Ру́сский язы́к
- •2) Хоро́шая му́зыка
- •3) Изве́стная певи́ца
- •Контрольные задания
- •I. Аудирование.
- •II. Чтение и говорение.
- •Лексика. Грамматика. Письмо.
- •Лексический минимум:
- •Урок 12
- •Начина́ться (I)
- •Продолжа́ться (I)
- •Внимание: грамматика!
- •Имени́тельный паде́ж
- •Предло́жный паде́ж
- •Проше́дшее вре́мя
- •Контрольные задания
- •I. Аудирование.
- •II. Чтение и говорение.
- •Лексика. Грамматика. Письмо.
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Урок 13
- •Внимание: грамматика! Дательный падеж. Dative case
- •1) Моя́/своя́ де́вушка
- •2) Твой/ свой брат
- •3) Ваш/ свой преподава́тель
- •1) Пе́рвый ко́рпус, преподава́тель черче́ния
- •2) Больни́ца, хиру́рг
- •3) Кафе́дра ру́сского языка́, наш кура́тор
- •4) Посо́льство, секрета́рь
- •Контрольные задания
- •I. Аудирование.
- •II. Чтение и говорение.
- •Лексика. Грамматика. Письмо.
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Урок 14
- •Внимание: грамматика! Творительный падеж. Instrumental case
- •Изве́стный
- •Ру́сский
- •Хоро́ший
- •Контрольные задания
- •I. Аудирование.
- •II. Чтение и говорение.
- •III. Лексика. Грамматика. Письмо.
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Урок 15
- •Виды глагола
- •Образование видовых пар
- •Контрольные задания
- •I. Аудирование.
- •Чтение и говорение.
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Урок 16
- •Исключе́́ния
- •Ре́дкие музе́и ми́ра
- •Контрольные задания
- •I. Аудирование
- •II. Чтение и говорение
- •Московское метро
- •III. Письмо
- •Материал для преподавателя
- •Лексический минимум
- •Урок 17
- •Мно́жественное число́
- •Праздники в России
- •Контрольные задания
- •I. Аудирование.
- •II. Чтение и говорение.
- •Полигло́т
- •III. Письмо.
- •Лексический минимум
- •Урок 18
- •I. Аудирование.
- •Объявление 1
- •Объявление 2
- •II. Лексика.
- •Ру́сский / по-ру́сски
- •Интере́сный / интере́сно
- •Хоро́ший / хорошо́
- •Грамматика.
- •IV. Чтение и говорение.
- •Ю́рий Сенке́вич
- •Материал для преподавателя
- •Мно́жественное число́
- •Ли́чные местоиме́ния
- •Притяжа́тельные местоиме́ния Еди́нственное число́
- •Мно́жественное число́
- •Прилага́тельное Еди́нственное число́
- •Мно́жественное число́
- •Оглавление
- •3 94006 Воронеж, ул. 20-летия Октября, 84
Внимание: грамматика! Grammar! Притяжа́тельные местоиме́ния. Possessive pronouns (Whose?)
Еди́нственное число́. Singular |
Мно́жественное число́. Plural |
||
мужско́й род (он) |
же́нский род (она) |
сре́дний род (оно) |
|
чей? |
чья? |
чьё? |
чьи? |
мой |
моя́ |
моё |
мои́ |
твой |
твоя́ |
твоё |
твои́ |
его́ |
|||
её |
|||
наш |
на́ша |
на́ше |
на́ши |
ваш |
ва́ша |
ва́ше |
ва́ши |
их |
Задание 8. Задавайте вопросы по образцу. Ask questions by analogy.
Образец: дом – Чей это дом?
Стол, маши́на, посо́льство, уче́бники, слова́рь, тетра́дь, дочь, о́вощи, пи́сьма, бра́тья, фами́лия, и́мя, пе́сня, па́па, сестра́, друзья́, общежи́тие, карто́фель, пло́щадь, журна́лы, зада́ние, преподава́тель, сту́лья, аудито́рия.
Задание 9. Читайте диалоги. Вставляйте местоимения чей, чья, чьё, чьи. Read dialogues. Put in pronouns чей, чья, чьё, чьи.
– … э́то уче́бник? 2) – … э́то тетра́дь? Твоя́?
– Мой. Э́то мой уче́бник. – Нет, не моя́. Э́то её тетра́дь.
3) – … э́то письмо́? Ва́ше? 4) – … э́то слова́рь? Твой?
– Да, на́ше. Э́то на́ше письмо́. – Нет, не мой. Э́то его́ слова́рь.
5) – … э́то дочь? 6) – … э́то де́ти? Ва́ши?
– Моя́. Э́то моя́ дочь. – Нет, не на́ши. Э́то их де́ти.
7) – … э́то общежи́тие? 8) – … э́то преподава́тель? Твой?
– На́ше. Э́то на́ше общежи́тие. – Да, мой. Э́то мой преподава́тель.
9) – … э́то сту́лья? Ва́ши? 10) – … э́то аудито́рия? Ва́ша?
– Да, на́ши. Э́то на́ши сту́лья. – Нет, не на́ша. Э́то их аудито́рия.
11) – … э́то окно́? Твоё? 12) – Э́то твоя́ семья́?
– Нет, не моё. Э́то его́ окно́. – Да, моя́. Это моя́ семья́.
Внимание: грамматика! Grammar!
The verbs. The present tense
В русском языке три времени глагола: настоящее, прошедшее и будущее. По типам окончаний все русские глаголы в настоящем времени делятся на две группы: глаголы I спряжения (в окончаниях буква е) и глаголы II спряжения (в окончаниях буква и). Russian verbs have the present tense, the past tens and the future tense. Russian verbs belong to one of two principal conjugations: the first e – conjugation and the second и – conjugation. The verbs of ferst e – conjugation take on the lettere e in the present tense endings. The verbs of second и – conjugation take on the lettere и in the present tense endings.
рабо́тать (I) говори́ть (II)
я – ю я – ю́
ты – ешь ты – и́шь
он/она – ет он/она – и́т
м ы рабо́та – ем мы говор – и́м
вы – ете вы – и́те
они – ют они – я́т
Императи́в: (ты) Рабо́тай! Говори́!
(вы) Рабо́тайте! Говори́те!
Задание 10. Изменяйте глаголы по лицам. Conjugate the verbs.
I: чита́ть, знать, изуча́ть, понима́ть, слу́шать, повторя́ть, гуля́ть, покупа́ть, де́лать.
Задание 11. Читайте. Вставляйте личные местоимения. Read. Put up the personal pronouns.
… чита́ем, … чита́ешь, … чита́ете, … чита́ют, …чита́ю, … чита́ет. 2) … слу́шаю, … слу́шает, … слу́шают, … слу́шаешь, … слу́шаем, … слу́шаете. 3) … повторя́ешь, … повторя́ют, … повторя́ет, … повторя́ю, … повторя́ем, … повторя́ете. 4) … зна́ю, … зна́ем, … зна́ешь, … зна́ете, … зна́ет, … зна́ют. 5) … изуча́ют, … изуча́ете, … изуча́ем, … изуча́ет, … изуча́ешь, … изуча́ет. 6) … рабо́тает, … рабо́таешь, … рабо́таю, …рабо́тают, … рабо́таете, … рабо́таем. 7) … гуля́ю, … гуля́ешь, …гуля́ет, … гуля́ем, … гуля́ете, … гуля́ют. 8) … понима́ете, … понима́ет, …понима́ю, … понима́ем, … понима́ешь, … понима́ют. 9) … покупа́ем, … покупа́ю, … покупа́ют, … покупа́ете, … покупа́ешь, … покупа́ет. 10) … де́лаем, … де́лаешь, … де́лаю, … де́лаете, … де́лает, … де́лают.
Задание 12. Читайте диалоги. Допишите окончания глаголов. Составьте свои диалоги. Read dialogys. Add the endings of verbs. Make up your dialogues.
– Приве́т, Ахме́д! 2) – Ро́за! Ли́за! Здра́вствуйте!
– Приве́т, Са́ша! – Здра́вствуйте, Ни́на Петро́вна!
– Что ты де́ла… ? – Вы зна́… францу́зский язы́к?
– Слу́ша… конце́рт. – Да, зна́… .
– А Аза́т? Что он де́ла… ? – А Кем? Зна́… ?
– Он чита́… журна́л. А ты? – Он тоже зна́… .
– Я ничего́ не де́ла… . Я гуля́… . – Пожа́луйста, чита́… стихи́.
3) – До́брый день, студе́нты! 4) – Здра́вствуй, Мари́са!
– До́брый день, И́горь Серге́евич! – А, О́ля! Здра́вствуй!
– Что вы тут де́ла… ? – Что ты покупа́… ?
– Слу́ша… диало́ги и повторя́… – Я покупа́… о́вощи и фру́кты.
но́вые слова́. – Ты хорошо́ понима́… ру́сский?
– Пожа́луйста, слу́ша… ещё текст. – Понима́… норма́льно.
5) – Па́уль, где твой брат? 6) – До́брый ве́чер, Джо́натан!
– Он сейча́с рабо́та… . – До́брый ве́чер, Ван!
– А что он де́ла… ве́чером? – Где твои́ друзья́? Они́ гуля́… ?
– Ве́чером он изуча́… англи́йский – Нет, они́ чита́… те́кст и слу́ша…
язы́к. диало́ги.
– А ты зна́… англи́йский? – А что де́ла… ты?
– Немно́го зна́… . – Я повторя́… стихи́.