- •Передмова
- •I. Aperçu general de la france.
- •1. 1. Géographie, limites, relief, climat, sol, ressources minérales, villes.
- •1.2 Les frontières naturelles et historiques
- •1.3. Le relief de France
- •1.4. Les cours d’eau
- •1.5. Climat et végétation.
- •1.6 La protection de 1’environnement
- •1.7 Paris, capitale de la France
- •1.8 Paris du sommet de la Tour Eiffel.
- •II. La population de la france
- •2.1. Formation de la nation française
- •2.2. Population et langue françaises
- •2.3. Le mouvement démographique après 1789
- •2.4 Structure de la population
- •2.6. La population de la France à l’heure actuelle
- •2.7. L’évolution des traditions des Français
- •2.8 Fêtes et traditions en France
- •III. Histoire de la langue et histoire du peuple.
- •3.1. Le caractère social de la langue française
- •3.2 Langue et parole
- •3.5. Chronologie de l’histoire de la langue française
- •3.4. Les premières rois de France
- •3.5. L’ancienne Gaule
- •3.6. L’histoire de la population française
- •3.7. Le Français
- •IV. Préhistoire de la langue française
- •4.1. Aperçu de la préhistoire du français
- •4.2. Aperçu historique: de la société primitive jusqu’a la société capitaliste.
- •4.3. Le latin en Gaule
- •4.4 Aperçu historique de la langue française aux iXe – xiiIe siècles.
- •4.5 La naissance de l’ancien français
- •4.6. Conclusion
- •V. Aperçu historique de la langue française du xiVe siècle.
- •5.1. Moyen français
- •5.2. Instauration de la monarchie absolue.
- •5.3. Epanouissement de la culture
- •5.4 Modifications de la langue française
- •5.5. Politique linguistique
- •5.6. Vocabulaire du moyen français
- •5.7. Emprunts
- •5.8. Système phonétique du moyen français
- •5.9. Influence de la tradition littéraire
- •5.10. Orthographe en moyen français
- •5.11 Conclusion
- •VI. Aperçu historique de la france aux XVII – XVIII siecles
- •6.2. Le français Classique
- •6.3. Le xviiIe siècle et le français
- •6.4. Le système phonétique du français
- •6.5. Les états de la langue française
- •VII. La france au xiXe siecle.
- •7.1. Le développement du capitalisme en France
- •7.2. Institutions
- •7.5. La science. Grandes figures.
- •7.4. L’Institut de France et autres centres de recherches
- •7.5. Evolution et problèmes
- •7.6. Le xiXe siècle c’est le siècle de la peinture française.
- •7.7 Peintres
- •7.8. La littérature. Guy de Maupassant.
- •VIII. Organisation du territoire français.
- •8.1. Vie économique et sociale aujourd’hui.
- •8.2. Le Bassin Parisien.
- •8.3. Naissance des technologies nouvelles.
- •8.4. L’industrie et l’agriculture de la France
- •8.5. Les départements et les territoires d’outre-mer. La Martinique
- •IX. Le regime politique de la francs.
- •9.1. La France d’aujourd’hui.
- •9.2. Institutions
- •9.3. L’enseignement en France
- •9.4. Beaubourg
- •9.5. La peinture française moderne
- •9.6. Les Français sur la science et les technologies modernes.
- •9.7. Le Français
- •9.8. Les associations francophones
- •9.9. Le français, une langue partagée
- •9.10. La Francophonie
- •Рекомендована додаткова література
- •Інформаційні ресурси
II. La population de la france
2.1. Formation de la nation française
Les premières traces d’êtres humains sur le territoire de la France actuelle sont éloignées de notre époque d’environ un Million d’années.
Il n’existent pas de textes écrits qui puissent nous faire connaître les peuples qui ont vécu dans ces temps lointains. Par contre, les faits dévoilés par le travail patient des archéologues nous apportent une notion suffisamment exacte de leur mode d’existence. Ces faits sont nombreux et certains d’entre eux ont une portée universelle.
L’origine ethnographique de ces peuples est incertaine. Mais ce qui est certain c’est qu’ils se trouvent tout au début de l’ethnogenèse de la nation française. Les historiens ont donné le nom d’Ibères aux peuples qui occupaient le Sud-Ouest du territoire, tandis qu’à l’Est du pays vivaient les Ligures.
Vers l’an 1600 avant notre ère le territoire des Ibères et des Ligures commença a subir la colonisation celtique. Le nom de Celtes avait été donné par les Grecs aux peuples qui occupaient le centre de l’Europe.
Les Celtes se mélangeaient aux tribus locales ce qui fit apparaître de nombreux groupes ethniques qui se distinguaient aussi bien des nouveaux venus que des anciens habitants. Les Romains leur donnèrent le nom de Gaulois.
L’expansion celtique fut beaucoup plus profonde dans le Nord du pays que dans le Sud et l’Ouest, puisque les invasions se faisaient par le Nord. Par contre, le Sud du pays, plus particulièrement les côtes méditerranéennes, subit, des la fin du VIIe siècle avant notre ère, l’influence de la culture grecque.
Les Grecs avaient fondé tout autour du bassin méditerranéen des villes.
A l’appel des habitants grecs de Marseille menacés par une coalition de Ligures et de Gaulois, les Romains intervinrent en 125 avant notre ère et conquirent toute la région méderraneene, créant la première province romaine sur le territoire de la Gaule qui devint ensuite la Provence de la France actuelle.
En 58 avant notre ère les armées romaines conduites par Jules César amorcèrent la conquête de toute la Gaule. Les Gaulois tentèrent de s’organiser pour combattre les Romains, Les victoires et les défaites se succédèrent des deux côtes.
Mais en septembre 52 avant notre ère les Gaulois subirent une défaite définitive après laquelle la Gaule devint romaine.
L’influence de la domination romaine fut très profonde: les langages celtes disparurent peu à peu, remplacés par le latin qui devait progressivement se transformer en français.
Aux V et VI siècles certaines tribus germaniques se fixèrent dans le pays: Francs, Burgondes, Wisigoths. Les Francs donnèrent leur nom à la France.
Plus tard, au X siècle, le pays fut terrorisé par les Normands, Le roi de France Charles le Simple leur céda un territoire situé à l’embouchure de la Seine Les Normands s’y installèrent et fondèrent une province qui reçut le nom de Normandie.
Ainsi la France, tout au long des siècles, fut peuplée par des apports très divers, auquels s’ajoute encore en nos jours l’apport non négligeable de l’immigration étrangère.
Notes:
1. 1es premières traces - первые следы
2. vivre dans les temps lointains - жить в далекие времена
3. la notion exacte - точное понятие
4. l'origine ethnographique - этнографическое происхождение
5. subir la colonisation - подвергать колонизации
6. se mélanger aux tribus locales - смешиваться с местными племенами
7. amorcer la conquête - начать завоевание
8. la victoire et la défaite - победа и поражение
9. disparaître peu à peu - исчезать мало-помалу
10. céder le territoire - уступитъ территорию