- •Передмова
- •I. Aperçu general de la france.
- •1. 1. Géographie, limites, relief, climat, sol, ressources minérales, villes.
- •1.2 Les frontières naturelles et historiques
- •1.3. Le relief de France
- •1.4. Les cours d’eau
- •1.5. Climat et végétation.
- •1.6 La protection de 1’environnement
- •1.7 Paris, capitale de la France
- •1.8 Paris du sommet de la Tour Eiffel.
- •II. La population de la france
- •2.1. Formation de la nation française
- •2.2. Population et langue françaises
- •2.3. Le mouvement démographique après 1789
- •2.4 Structure de la population
- •2.6. La population de la France à l’heure actuelle
- •2.7. L’évolution des traditions des Français
- •2.8 Fêtes et traditions en France
- •III. Histoire de la langue et histoire du peuple.
- •3.1. Le caractère social de la langue française
- •3.2 Langue et parole
- •3.5. Chronologie de l’histoire de la langue française
- •3.4. Les premières rois de France
- •3.5. L’ancienne Gaule
- •3.6. L’histoire de la population française
- •3.7. Le Français
- •IV. Préhistoire de la langue française
- •4.1. Aperçu de la préhistoire du français
- •4.2. Aperçu historique: de la société primitive jusqu’a la société capitaliste.
- •4.3. Le latin en Gaule
- •4.4 Aperçu historique de la langue française aux iXe – xiiIe siècles.
- •4.5 La naissance de l’ancien français
- •4.6. Conclusion
- •V. Aperçu historique de la langue française du xiVe siècle.
- •5.1. Moyen français
- •5.2. Instauration de la monarchie absolue.
- •5.3. Epanouissement de la culture
- •5.4 Modifications de la langue française
- •5.5. Politique linguistique
- •5.6. Vocabulaire du moyen français
- •5.7. Emprunts
- •5.8. Système phonétique du moyen français
- •5.9. Influence de la tradition littéraire
- •5.10. Orthographe en moyen français
- •5.11 Conclusion
- •VI. Aperçu historique de la france aux XVII – XVIII siecles
- •6.2. Le français Classique
- •6.3. Le xviiIe siècle et le français
- •6.4. Le système phonétique du français
- •6.5. Les états de la langue française
- •VII. La france au xiXe siecle.
- •7.1. Le développement du capitalisme en France
- •7.2. Institutions
- •7.5. La science. Grandes figures.
- •7.4. L’Institut de France et autres centres de recherches
- •7.5. Evolution et problèmes
- •7.6. Le xiXe siècle c’est le siècle de la peinture française.
- •7.7 Peintres
- •7.8. La littérature. Guy de Maupassant.
- •VIII. Organisation du territoire français.
- •8.1. Vie économique et sociale aujourd’hui.
- •8.2. Le Bassin Parisien.
- •8.3. Naissance des technologies nouvelles.
- •8.4. L’industrie et l’agriculture de la France
- •8.5. Les départements et les territoires d’outre-mer. La Martinique
- •IX. Le regime politique de la francs.
- •9.1. La France d’aujourd’hui.
- •9.2. Institutions
- •9.3. L’enseignement en France
- •9.4. Beaubourg
- •9.5. La peinture française moderne
- •9.6. Les Français sur la science et les technologies modernes.
- •9.7. Le Français
- •9.8. Les associations francophones
- •9.9. Le français, une langue partagée
- •9.10. La Francophonie
- •Рекомендована додаткова література
- •Інформаційні ресурси
7.7 Peintres
Certains peintres, tout en adoptant la technique impressionniste, s’élèvent contre la disparition de la forme et réalisant leurs œuvres en réaction contre 1’impressionnisme. Les trois plus grands noms appartenant à cette tendance sont Paul Cézanne, Gauguin, Van Gogh.
Il à froid et il tombe malade. Quelques jours plus tard, le 22 octobre 1906, il meurt.
Cézanne a eu une vue nouvelle de la peinture. En travaillant, il simplifie ce qu’il voit et ce qu’il peint. Ses tableaux sont bien compris du public et tous les mussées du monde cherchant a avoir des tableaux de Cézanne.
Parmi les tableaux de Cézanne on peut nommer «Les Grandes Baigneuses», "Nature morte au rideau", "Montagne Sainte-Victoire". Tout en adoptant la technique impressionniste ce peintre s’élève contre la disparition de la forme, et réalise ses œuvres en réaction contre l’impressionnisme.
Cézanne est nommé le postimpressionniste et est considéré comme des précurseurs de la peinture du XXe siècle.
Notes:
1. être sur - быть уверенным
2. il ne s’y plaît pas - ему там не нравится
3. faire une exposition - организовать выставку
4. être en train - быть в состоянии
5. chercher a avoir - стараться иметь
6. adopter - принимать
7.8. La littérature. Guy de Maupassant.
La littérature française est l’une des plus anciennes et des plus riches en Europe occidentale.
Depuis le Moyen Age, au cours de ses étapes successives, elle nous a fourni des chefs-d’œuvre dans tous les genres et courants littéraires.
Les plus grands romanciers français du XIXe siècles sont: Stendhal, Honoré de Balzac, Guy de Maupassant.
On aime beaucoup l’œuvre de Guy de Maupassant et nous voudrions parler de ce grand écrivain.
Maupassant est né en 1850, au château Miromesnil. Il provient d’une famille noble, ruinée. Son père et sa mère se sont séparés lorsque le futur écrivain entrait dans sa treizième année. Sa aère avait été amie d’enfance de Flaubert. Le grand romancier est devenu le maître de Maupassant en littérature. C’est lui qui l’a initié a l'art réaliste qui lui a appris à travailler son style.
Après avoir suivi des études au lycée de Rouen sous la surveillance de Flaubert, Maupassant fait comme soldat la guerre franco-prussienne qu’il maudit.
La guerre terminée, fauté d'argent pour poursuivre ses études, le jeune homme devient fonctionnaire d’Etat au Ministère de la Marine, puis à celui de l’instruction publique. À cette époque il fait son apprentissage littéraire chez Flaubert et se rapproche du groupe des jeunes écrivains. A Flaubert, Maupassant dût une introduction dans les milieux littéraires parisiens et ses premières collaborations aux journaux.
De 1880 à 1890 Guy de Maupassant donna six romans: "Une vie”. "Bel Ami", "Mont-Oriol", "Pierre et Jean", "Fort comme la Mort", "Notre cœur" et seize recueils de nouvelles, plusieurs livres pie voyages et d’innombrables articles.
En 1891 à la suite de son labeur excessif, il est atteint d’une grave maladie mentale et passe les deux dernières années de sa vie dans une maison de santé à Paris et meurt le 6 juillet 1893.
Dans les romans et les nouvelles de Maupassant on trouve Les personnages les plus divers: paysans, employés, petits bourgeois, gens monde, journalistes et artistes. L’écrivain cherche et trouve parmi les hommes 1’humanisme, la grandeur d’âme, la santé morale, l’amour candide, les traits les plus nobles.
Dans les récits de guerre l’écrivain décrit l'héroïsme des bancals pendant la guerre franco-prussienne.
Maupassant est maître da la nouvelle, Parmi les nouvelles Les plus connues il faut citer "Boule de suif", "Le Père Milon", "La mère Sauvage", "Deux amis".
La nouvelle qui frappe le plus c’est "La claire de lune". Ici on sent la perfection de la langue de Maupassant.
Notes:
1. fournir - поставлять
2. provenir - происходить
3. maudire - проклинать
4. à la suite de - вследствие
5. la perfection - совершенство
Cours pratique № 7
7.1 Le développement du capitalisme en France.
a) Parlez de la politique extérieure de Napoléon;
b) Caractérisez la période de la Restauration;
c) Dégagez-vous deux lignes essentielles de la politique extérieure.
7.2. Institutions.
a) Parlez de l’évolution des institutions politiques.
7.3. La science. Grandes figures.
a) Parlez des grands savants et de leurs activités.
7.4. L’Institut de France et autres centra de recherches.
a) Évoquez les activités des Académies;
b) Parlez des activités scientifiques à l’heure actuelle;
c) Nommez les découvertes de l’institut Pasteur.
7.5. Évolutions et problèmes.
a) Parlez de la place de la France dans de différant domaines de la science.
7.6. Le XIXe siècle c’est le siècle de la peinture française.
Questionnaire:
a) Quel art a atteint les sommets au cours du XIXe siècle?
b) Pouvez-vous nommer les grands maîtres du classicisme?
c) Savez-vous les grands maîtres du romantisme?
d) Par qui est annonce l’impressionisme?
e) Par qui est représenté la peinture réaliste?
7.7. Paul Cézanne.
a) Parlez de la vue nouvelle de la Cézanne.
7.8. La littérature. Guy de Maupassant.
a) Nommez les plus connues œuvres de Guy de Maupassant.
Sujets à développer:
1. La France au XIXe siècle.
2. L’Institut de France et autres centres de recherches.
3. Le postimpressionniste Paul Cézanne.
4. L’œuvre de Guy Maupassant.