Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник бакалавр 1 курс.doc
Скачиваний:
16
Добавлен:
13.10.2022
Размер:
1.27 Mб
Скачать

III. В текстах I, II, III, IV найдите, выпишите и переведите следующую информацию:

- who is thought to be the organizer of the Olympic Games?

- in whose honour were the ancient Olympic Games held ?

- what sports did the ancient athletes compete in?

- who could participate in the Games and why did they compete naked?

IV. Письменно переведите текст 5.

Text 5. REVIVAL

In the early seventeenth century, an "Olympic Games" sports festival was run for several years at Chipping Campden in the English Cotswolds, and the present day local Cotswold Games trace their origin to this festival. They were a local sports event with extraordinary sports, such as shin-kicking (shin – голень).

In 1850, an "Olympian Class" was begun at Much Wenlock in Shropshire, England. This was renamed "Wenlock Olympian Games" in 1859 and continues to this day as the Wenlock Olympian Society Annual Games. A national Olympic Games was organized by their founder, Dr William Penny Brookes, at Crystal Palace in London, in 1866.

Meanwhile, a wealthy Greek philanthropist called Evangelos Zappas sponsored the revival of the first modern international Olympic Games. The first was held in an Athens city square in 1859. Zappas paid for the refurbishment of the ancient Panathenian stadium that was first used for an Olympic Games in 1870 and then again in 1875.

The interest in reviving the Olympics as an international event grew further when the ruins of ancient Olympia were uncovered by German archaeologists in the mid-nineteenth century. At the same time, Pierre de Coubertin was searching for a reason for the French defeat in the Franco-Prussian War (1870-1871). He thought the reason was that the French had not received proper physical education, and sought to improve this. Coubertin also sought a way to bring nations closer together, to have the youth of the world compete in sports, rather than fight in war. In 1890 he attended a festival of the Wenlock Olympian Society, and decided that the recovery of the Olympic Games would achieve both of his goals.

Baron Pierre de Coubertin stood on the ideas of both Dr Brookes and the foundations of Evangelis Zappas to found the International Olympic Committee. In a congress at the Sorbonne University, in Paris, France, held from June 16 to June 23, 1894 he presented his ideas to an international audience. On the last day of the congress, it was decided that the first IOC Olympic Games would take place in 1896 in Athens, in the country of their birth. To organize the Games, the International Olympic Committee (IOC) was established, with the Greek Demetrius Vikelas as its first president. The Panathenian stadium that was used for Olympic Games in 1870, and 1875 was refurbished and reused for the Olympic Games held in Athens in 1896.

The total number of athletes at the the first IOC Olympic Games, less than 250, seems small by modern standards, but the games were the largest international sports event ever held until that time.

From the 241 participants from 14 nations in 1896, the Games grew to nearly 11,100 competitors from 202 countries at the 2004 Summer Olympics in Athens.

203 countries currently participate in the Olympics. This is a noticeably higher number than the number of countries recognized by the United Nations, which is only 193.