Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Реале Дж., Антисери Д. - Зап. фил. Т. 1-2. От Ант. к Ср-век..pdf
Скачиваний:
278
Добавлен:
07.03.2016
Размер:
7.67 Mб
Скачать

Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || http://yanko.lib.ru

40

доверять обману чувств, привычки поверять разумом с точки зрения первоначала.

Очевидно, что на ошибочном пути стоит не только тот, кто допускает небытие, но также и тот, кто верит, что бытие и небытие равно допустимы, что вещи переходят от небытия к бытию, и наоборот. Позиция, допускающая небытие, всегда чревата ошибками. Но небытия нет, уверен Парменид, ибо оно немыслимо и неизъяснимо.

Третий путь. Богиня говорит также о возможности и допустимости приемлемых мнений, видимости вещей. Этот путь познания не приносит вреда при условии, что мнения не идут вразрез с первоначалом и не отождествляются с небытием. Так как же признать существование феноменов без того, чтобы не войти в противоречие с первоначалом? Космогонические теории традиционно строились таким образом, что противоположные понятия поддерживали друг друга. Ошибка, согласно Пармениду, заключается именно в непонимании того обстоятельства, что, кроме динамики контрастов, есть еще высшее единство бытия, что обе противоположные стороны принадлежат бытию и не иначе. Так Парменид выводит мир феноменов из пары основных контрастов — Света и Ночи. При этом он подчеркивает, что ни то ни другое не является небытием.

Дошедших до нас фрагментов недостаточно для полной реконструкции взглядов Парменида. Ясно, что он элиминирует смерть как форму небытия. Кажется странным, но даже трупы, полагал он, обладают чувствительностью к холоду, молчанию. Холодная и темная ночь, в которую погружается умершее тело, не есть ничто, потому оно продолжает чувствовать, будучи частью бытия.

Очевидно, такой подход был обречен на непреодолимые апории. Свет и ночь как формы тождественного бытия утрачивают свойства, по которым их можно дифференцировать. Парменидово бытие не знает ни количественных, ни качественных противоречий. Феномены, абсорбированные бытием, уравнены, обездвижены и кажутся вовсе окаменевшими. Великий принцип в формулировке Парменида спасает бытие ценой феноменов. Эта тенденция становится особенно ясной при переходе к диалектике Зенона и взглядам Мелисса.

Парменид 47

Пармвнид (тексты)

Бытие никем не рождено и никогда не исчезнет

Остается один только мысленный путь, [Который гласит]: "Есть". На нем — очень много знаков, Что сущее нерождено, оно и не подвержено гибели,

Целокупное, единородное, бездорожное и законченное.

Оно не было когда-то и не будет, так как оно едино и есть сейчас, Одно и непрерывно. Ибо что за рожденье будешь выискивать ему? Как и откуда оно выросло? Из не-сущего? Этого я не разрешу

Тебе высказывать или мыслить, ибо нельзя ни высказать, ни помыслить: "Не есть". Да и какая необходимость побудила бы его Скорее позже, чем раньше, начав с нуля, родиться на свет? Следовательно, оно должно быть всегда или никогда.

Равно как из сущего сила достоверности никогда не позволит Рождаться чему-либо, кроме него самого. Вот почему Дикэ не отпустила [сущее] рождаться или гибнуть, ослабив оковы,

Но держит крепко. Тяжба по этому делу вот в чем:

Есть или не есть? Так и вынесен приговор, как этого требует необходимость, От одного отказаться, как немыслимого и безымянного, ибо это не верный Путь, а другой признать существующим и верным.

Каким образом то, что есть сейчас, могло бы быть потом? Как оно могло бы быть в прошлом?

Если оно было, то оно не есть, равно как если ему некогда лишь предстоит быть.

Так рожденье угасло и гибель пропала без вести.

Бытие неделимо и себе равно

Оно и неделимо, ибо все везде одинаково,

И вот тут его ничуть не больше, а [вот там] ничуть не меньше, Что исключило бы его непрерывность, но все наполнено сущим.

Тем самым все непрерывно: ибо сущее примыкает к сущему.

48 Греческие истоки

Бытие неподвижно и ни в чем не нуждается

Неподвижное, в границах великих оков,

Д. Антисери и Дж. Реале. Западная философия от истоков до наших дней. Античность и Средневековье (1- 2) — «Издательство Пневма», С-Петербург, 2003, 688 с , ил

Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || http://yanko.lib.ru

41

Оно безначально и непрекратимо, так как рождение и гибель Отброшены прочь: их отразило безошибочное доказательство Оставаясь тем же самым и в том же месте, оно покоится само по себе. Остается в том же состоянии, ибо неодолимая Ананкэ Держит его связанным в границах, которые, запирая-объемлет, Потому что сущему нельзя быть незаконченным.

Ибо оно не нуждается ни в чем, а если б нуждалось, то во всем.

Совпадение бытия и мышления

Одно и то же мышление и то, о чем мысль, Ибо без сущего, о котором она высказана, Тебе не найти мышления.

Ибо нет и не будет ничего, Кроме сущего, так как Мойра приковала его Быть целокупным и неподвижным. Поэтому [пустым] именем будет все, Что смертные установили [в языке], убежденные в истинности этого:

Рождаться и гибнуть, быть и не быть, Менять место и изменять свой яркий цвет.

Бытие и фигура сферы

Поскольку есть крайняя граница, оно закончено Со всех сторон, похожее на глыбу совершенно круглого шара,

В каждой точке равноудаленное от центра, ибо нет нужды, Чтобы здесь его стало бы больше или меньше, чем там.

Ибо нет ни небытия, которое заставило бы его перестать тяготеть К однородному, ни такого сущего, чтобы

Здесь его стало больше, а там меньше, чем сущего, ибо оно всецело и неприкосновенно. Ибо равное самому себе со всех сторон оно однородно внутри своих границ.

Парменид, Поэма о природе, фр. 8, Дильс-Кранц

Смертные так порешили: назвать именами две формы, Коих одну не должно и в этом их заблужденье. Супротив различили по виду и приняли знаки

Зенон 49

Врозь между собой: вот здесь пламени огонь эфирный, Легкий, тонкий весьма, себе тождественный всюду, Но не другому. А там в себе и противоположно Знанья лишенную Ночь тяжелое, плотное тело.

Сей мирострой возвещаю тебе вполне вероятный, Да не обскачет тебя какое воззрение смертных. Виждь, однако, умом: от-сущее верно при-сущее, Ибо не отделить от сущего сущее в смычке, Ни распыляя его повсюду всяко по миру, Ни собирая в одно...

Но коль скоро все вещи названы Светом и Ночью, Качества же их нареклись отдельно этим и тем, Все наполнено вместе Светом и темною Ночью, Поровну тем и другим, поскольку ничто не причастно Ни тому, ни другому.

Ты познаешь природу эфира и все, что в эфире, Знаки, и чистой лампады дела лучезарного Солнца Незримотворные, также откуда они народились. И круглоокой Луны колобродные также узнаешь Ты и дела, и природу, и Небо, что все обнимает, Как и откуда оно родилось, как его приковала Звезд границы стеречь Ананке...

Как Земля и Солнце с Луною, Общий для всех Эфир, Небесное Млеко, а также

Крайний Олимп и звезд горячая сила пустились Вдруг рождаться на свет...

Первым из всех богов она сотворила Эрота...

Свет ночезарный, чужой, вкруг Земли бродящий...

Вечно свой взор обращая к лучам светозарного Солнца...

Так родились эти вещи согласно мненью и ныне Суть, а потом, коль скоро однажды возникли, погибнут. Люди же каждой из них нарекли приметное имя.

фр. 53 - 61.4 - 11, 13 - 15, 19, Дильс-Кранц

Д. Антисери и Дж. Реале. Западная философия от истоков до наших дней. Античность и Средневековье (1- 2) — «Издательство Пневма», С-Петербург, 2003, 688 с , ил