2022_003

УДК 631:004 ББК 65.32 Т 654

Научная редколлегия: Э.Ф. Сатаев, канд. с.-х. наук, доц.; Э.Д. Акманаев, канд. с.-х. наук, доц.; А.П. Мальцева, канд. экон. наук, доц.; Т.В. Попова, канд. пед. наук,доц.;Е.А.Муратова,канд.экон.наук,доц.;О.В.Фотина;А.Ш.Азизов,проф.; Н.А. Ашурметова, канд., экон. наук, доц.; Р. Бодирога, канд. с.-х. наук, доц.; М.А. Болтаев, доц.; А.В. Грибов, канд. экон. наук, декан; И. Джурджич, канд. с.-х. наук,доц.;Т.Краишник,д-рс.-х.наук,проф.; С.Ф.Лебедь;О.П.Мешик;В.Милич, д-р с.-х. наук, проф.; Н.Ч. Наркабулова; К.К. Низаматдинов; В.Г. Новосельцев; И.С. Очилов, канд. экон. наук, доц.; М.Х. Саидов, д-р экон. наук, проф.; А.К. Саитова, канд. биол. наук; А.А. Сафаров; И.Р. Туримамбетов, д-р геог. наук, доц.; Ш.Э. Умидов; Ф.Ю. Хамидова; Н.Н. Шешко; С.И. Юргель; А.В. Юреня, канд. с.-х. наук, доц.

Т654 Техноуклад 6.0. Цифровая трансформация АПК и продовольствен-

наябезопасность =Techno-order6.0.Digitaltransformationoftheagro-

industrial complex and food security, Международная науч.-практиче-

ская конф. (14-16 октября ; 2021 ; Пермь). Материалы Международной научно-практической конференции «Техноуклад 6.0. Цифровая трансформация АПК и продовольственная безопасность», 14-16 октября 2021 г. /науч. редкол.: Э.Ф. Сатаев [и др.]. – Пермь : ИПЦ «Прокростъ», 2021.

– 566 с. ; ил. ; 20 см. – В надзаг. : М-во с.-х. РФ, федеральное гос. бюджетное образов. учреждение высшего образов. «Пермский гос. аграрнотехнолог. ун-т им. акад. Д.Н. Прянишникова». – Библиогр. в конце ст. –

100экз. – ISBN 978-5-94279-537-5. – Текст : непосредственный.

Внастоящем сборнике представлены материалы Международной научнопрактической конференции «Техноуклад 6.0. Цифровая трансформация АПК и продовольственная безопасность». Статьи посвящены основным проблемам и перспективам развития цифровизации сельского хозяйства, популяризации внедрения цифровых решений среди сельхозтоваропроизводителей, наполнения отрасли высококвалифицированными кадрами для активизации вопросов цифровизации сельского хозяйства

Представленные материалы будут интересны научным работникам, преподавателям, аспирантам и студентам вузов и научных организаций России и зарубежных стран, представителям компаний-производителей отраслевого программного обеспечения, руководителям и специалистам предприятий АПК.

УДК 631:004 ББК 65.32

Рекомендовано к изданию решением ученого совета Пермского государственного аграрно-технологического университета имени академика Д.Н. Прянишникова.

Сборник издан при финансовой поддержке Министерства образования и науки Пермского края.

НАУЧНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ

ИЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ ЭКОНОМИКИ

ИОБЩЕСТВА

SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND

DIGITAL TRANSFORMATION OF

THE ECONOMY AND SOCIETY

УДК 004.5

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ОПЫТ (UX) В ЦИФРОВОМ ДИЗАЙНЕ В ЭКОНОМИКЕ

Ахунова И.Г., Загоруйко И.Ю.,

ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ, г. Пермь, Россия

Email: achunova1997@mail.ru Email: 89082750080@mail.ru

Аннотация. В данной статье отмечается важность продуманного, хорошего дизайна пользовательского интерфейса и поясняется, почему стоит обратить внимание на данный термин при проектировании дизайна продукта. Разобран сам процесс разработки пользовательского интерфейса. Даны определения таким терминам, как архетипы пользователей, карта пути пользователя. пользовательский сценарий, прототип, макет, варфрейм. А также изучено такое явление, как дизайн-мышление. Даны методы UXисследований и принципы usability.

Ключевые слова: пользовательский опыт, UX, UX-дизайн, пользовательский интерфейс, UX-исследования.

Пользовательский опыт в экономике (User Experience, UX)

– это опыт взаимодействия пользователя с продуктом. Отвечает на вопросы «Насколько удобно/понятно?», «Как?». [1] Для того, чтобы хорошо спроектировать и изучить UX, нужно иметь определенную степень эмпатии к пользователям продукта и четко понимать, как именно можно решить их проблемы. Качественно разработанный дизайн пользовательского опыта может оказать положительное влияние на мир и принести пользу обществу. Не

3

улучшая пользовательский опыт продукта, можно создать проблемы для бизнеса, а также его будущее может оказаться под угрозой. Если пользователь благодаря продукту получает именно то, что ему нужно, и может порекомендовать данный продукт другим – бизнес успешен. Также UX способен, например, повлиять на принятие решений пользователями или на их поведение. Но чаще всего дизайн-проекты, которые направлены на изменения, достигают меньшего, чем планировали, так как тяжело добиться каких-то реальных изменений. Проблемы бывают довольно сложными, присутствует много препятствий, сопротивлений, до пользователей трудно достучаться.

Так, в 2000 году во время президентских выборов в США избирательный процесс имел большое количество ошибок с точки зрения конечного пользователя: инструкции, которые было тяжело разобрать, плохая компоновка бюллетеней, их непродуманный дизайн. Это все привело к тому, что эти факторы чуть не повлияли на результаты выборов и в целом на страну [4].

Сейчас все вокруг нас подвержено влиянию UX-дизайна: от сайтов и приложений интернет-магазинов до физических пространств (например, сетевые магазины).

Все лучше вникая в принципы пользовательского опыта, можно глубже понять потребности и проблемы пользователей и решать их в нужное время. «UX-дизайн – это подход к решению проблем таким образом, чтобы продукт точно соответствовал проблемам и целям пользователей,которые ондолжен решать» [7].

Для этого следует разделить процесс проектирования пользовательского опыта и интерфейса, например, цифрового продукта, на следующие этапы:

1.Исследования (опросы, интервью с пользователями, создание персон);

2.Дизайн (карта пути пользователя, информационная архитектура, пользовательский сценарий, прототипы);

3.Пользовательское тестирование [3].

Начало работы над дизайн-проектом обычно начинается с исследований. «Исследование задачи — это подготовительный этап в работе над UX-дизайном, куда входят изучение предмет-

4

ной области, формулирование проблемы, которую предстоит решить, сбор доказательств и выбор направления для дальнейшей работы». Нужно понять пользователей, существующие проблемы, основные цели и желаемые результаты. Результатом исследования могут быть: «конечная формулировка проблемы, проект услуги, карта пути пользователя, задокументированные потребительские потребности, пользовательские архетипы, варфреймы (образ дизайна)» [6].

Еще одно исследование – это UX-исследования, которые проводят на разных этапах разработки продукта. Это могут быть различные интервью, лабораторные исследования и т.д.

Другой важной составляющей при разработке проекта в экономике являются пользовательские архетипы (персоны). Это «вымышленное, но реалистичное описание типичного или целевого пользователя продукта. Это архетип, а не реальный живой человек, но персоны должны описываться так, как если бы они были реальными людьми» [5]. Описание должно быть максимально подробным, оно включает в себя потребности, цели, проблемы персоны, а также возраст, пол, профессию и т.д.

Карта пути пользователя – это рассказ какой-то истории и ее визуализация. Это эффективный способ сделать информацию более запоминающейся и понятной.

Пользовательский сценарий в экономике – данные, которые показывают путь пользователя на сайте в целом. Не стоит путать с картой пути пользователя, в которой отображаются чувства, неудачи и успехи пользователя при взаимодействии с продуктом, она выявляет проблемные точки. Рекомендуется начинать с построения пользовательского сценария, если есть уже готовое решение. Если же это новый проект, то лучше для начала построить карту пути пользователя, а потом усилить ее при помощи пользовательского сценария [2].

Проектирование самого пользовательского интерфейса в экономике обычно начинают с варфреймов, прототипов, мокапов. Варфреймы – образ дизайна низкой точности, его скелет. Исполняется в черной, белой и серой цветовой схеме. Прототип должен походить на финальный продукт, хотя могут быть какие-то отличия. Мокап (макет) представляет структуру информации, визуа-

5

лизирует контент и демонстрирует основной функционал в статике. Более быстрые в создании, чем прототипы.

Вышеперечисленные определения тесно связаны с концепцией под названием дизайн-мышление, которая состоит из следующих этапов:

1.Эмпатия – это наблюдение, вовлечение и сопереживание людям для понимания их опыта и мотивации;

2.Определение проблемы. Анализ наблюдений и их обоб-

щение;

3.Генерация идей;

4.Прототипирование;

5.Тестирование;

6.Реализация.

Фаза UX-тестирования проводится после создания прототипа продукта. Проверяется, пригоден ли он для быстрого решения пользовательских задач.

Методы UX-исследований:

1.Проведение интервью;

2.Наблюдение за поведением пользователя с помощью ведения круглосуточной записи;

3.Usability-тестирование;

4.Исследование фокус-групп;

5.Карточная сортировка;

6.A/B-тестирование.

Также для того, чтобы начинать работать над проектом, нужно понимать и правильно применять на практике принципы usability, которые показывают, насколько удобно и просто пользоваться интерфейсом. Критерии оценки:

1.Легкость в изучении;

2.Эффективность;

3.Запоминаемость: насколько легко пользователь может сориентироватьсянасайтепослетого,каконвернетсяспустямесяц;

4.Ошибки: как много ошибок совершают пользователи и как легко они разбираются, в чем дело;

5.Удовлетворенность: уровень удовольствия от пользования сайтом.

6

Пользовательский опыт в цифровом дизайне в экономике – и не только – будет продолжать расширяться и привлекать пользователей различными способами. Оптимизированное взаимодействие с пользователем будет продолжать улучшаться и расширяться.

Литература

1.12 правил, которые должен знать каждый UX-дизайнер [Электронный ресурс] // Freelance today: [сайт]. URL: https://freelance.today/poleznoe/12-ux-pravil- kotorye-dolzhen-znat-kazhdyy-dizayner.html (дата обращения: 14.09.2021).

2.Что строить в первую очередь: User Journey Map или User Flow? [Элек-

тронный ресурс] // Medium: [сайт]. URL: https://medium.com/начинающему-ux-

дизайнеру/что-строить-в-первую-очередь-user-journey-map-или-user-flow- 4ece3ed60fb5 (дата обращения: 15.09.2021).

3.Этап исследования задачи в UX-проекте [Электронный ресурс] // Deadsign: [сайт]. URL: https://deadsign.ru/ux/the-discovery-phase-in-ux-projects/ (дата обращения: 15.09.2021).

4.Designing for social impact [Электронный ресурс] // O’Reilly: [сайт]. URL: https://www.oreilly.com/content/designing-for-social-impact/(датаобращения:15.09.2021).

5.Personas Make Users Memorable for Product Team Members [Электронный ресурс] // Nielsen Norman Group: [сайт]. URL: https://www.nngroup.com/articles/persona/ (дата обращения: 15.09.2021).

6.The UX Factor: Understanding user experience in Education Website Design [Электронный ресурс] // Higher Education Marketing: [сайт]. URL: https://www.higher-education-marketing.com/blog/ux-factor-understanding-user- experience-education-website-design (дата обращения: 15.09.2021).

7.User Experience design impacts everyone – but what is it? [Электронный

ресурс] // General Assembly: [сайт]. URL: https://generalassemb.ly/blog/what-is-user- experience-design-impacts-everyone/ (дата обращения: 15.09.2021).

THE IMPORTANCE OF USER EXPERIENCE (UX)

IN DIGITAL DESIGN IN ECONOMY

Akhunova I.G., Zagoruiko I.U.,

Perm State Agro-Technological University, Perm, Russia Email: achunova1997@mail.ru

Email: 89082750080@mail.ru

Abstract. The article points out the importance of a thoughtful, good user interface design and why it is certain to draw attention to this term when designing a product. The process of user interface design is investigated. The definitions of such terms as user archetypes, user journey map, user scenario, prototype, layout, and warframe are given. Such a phenomenon as design thinking is studied. The UX research methods and usability principles are presented.

Key words: user experience, UX, UX-design, user interface, UXresearch.

7

UDK: 332.72:332.3 (575.1)

IMPROVEMENT OF THE SYSTEM OF LAND ACCOUNTING WHEN INVOLVING DISTURBED AND DEVELOPED LANDS

IN AGRICULTURAL TURNOVER IN UZBEKISTAN

BabajanovA.R.,

Tashkent Institute of Irrigation and Agricultural Mechanization Engineers,

Tashkent, Uzbekistan

Xajiyev K.M.,

“Uzdaverloikha” Uzbek State Scientific, Research and Design Institute of

Land Management, Tashkent, Uzbekistan

Sharopov R.N.,

“Uzdaverloikha” Uzbek State Scientific, Research and Design Institute of

Land Management, Tashkent, Uzbekistan

Sadullayev S.N.,

Tashkent Institute of Irrigation and Agricultural Mechanization Engineers,

Tashkent, Uzbekistan

Abstract. In this article, based on the methods of scientific judgment, analytical analysis and monographic research, a number of scientific and practical proposals have been developed to improve the system of keeping records of disturbed lands newly involved in agricultural circulation and developed through the use of groundwater resources in Uzbekistan. It is noted that the implementation of proposals in practice of quantitative accounting has a positive effect on the accurate, fair and open conduct of this work, on the formation of a digital land cadastеr.

Key words: land registration, disturbed land, land development, involvement in circulation, groundwater, quantity, quality, digital land cadaster, public-private partnership, land balance, report, use, open accounting.

Introduction. Land is the main and original source of social wealth, the spatial basis for the location and development of all branches of the industrial complex of the Republic of Uzbekistan. On the other hand, land, especially irrigated land, which is intended for the cultivation of agricultural products, is the main means of production in agriculture, providing the population with food, industry with raw materials and a source that sets one of the strategic objectives of the country - ensuring food security. Therefore, the development of scientific and practical recommendations for improving the system of accounting for irrigated agricultural land in the con-

8

text of involving unused agricultural land in the turnover plays an important practical role in the effective organization of production.

Question statement. According to official data, as of January 1, 2020, 45.08% of the total land area of the republic, i.e. 20236.3 thousand hectares, is agricultural land. Of these, the irrigated land is 4306.6 thousand hectares, and the irrigated arable land is 3262.2 thousand hectares [7.10]. About 96.0-97.0% of all crop production is produced on irrigated lands. However, despite the great importance of irrigated arable land in the country, in recent years, for various objective or subjective reasons, the area of irrigated agricultural land intended for growing various crops has decreased. Thus, according to official data, over the past 28 years (19922019), especially valuable irrigated arable land in the republic has decreased by 142.1 thousand hectares [10]. Some of these lands were allocated for non-agricultural needs, but the rest of the irrigated arable land went out of circulation due to the deterioration of their condition or due to a lack of irrigation water, etc. The allocation of land for non-agricultural needs is a natural process, since an increase in the population naturally requires an increase in the allocation of land for their needs. However, the withdrawal from agricultural turnover of previously used irrigated arable land due to various subjective reasons has a large negative impact on the level of agricultural production in the republic. Therefore, one of the most important directions of the domestic policy of the state today is the involvement in the turnover of arable land that has left agricultural production. In recent years (2019-2021), a number of regulatory documents have been adopted in this direction [1,2,3]. Therefore, based on these documents, conducting a more accurate accounting of returned arable land in agricultural production contributes to improving the efficiency of agricultural production.

Research methods. Maintaining a complete, accurate and transparent quantitative record of irrigated land will undoubtedly increase the efficiency of its use. Therefore, it is no accident that today this issue is raised as one of the main issues on the agenda, since there are a number of shortcomings in the overall results of land accounting in primary administrativeterritorial units, i.e. in administrative districts (cities), which are associated with the discrepancy between the documents of quantitative land accounting to the unified accepted forms, the imperfection of the land accounting system, the lack of legal status for land of the categories of the unified land fund of the country, the lack of a system of acceptance of newly involved or developed land. This means that the elimination of these errors and omissions improves the quality of the results of quantitative accounting.

9