Ф.М. Достоевский. Предисловие к публикации «Три рассказа Эдгара По»

У Гофмана есть идеал, правда иногда не точно поставленный; но в этом идеале есть чистота, есть красота действительная, истинная, присущая человеку. Это всего виднее в его нефантастических повестях, каковы, например «Мейстер Мартин» или изящнейшая, прелестнейшая повесть «Сальватор Роза». Мы уже не говорим о его лучшем произведении «Кот-Мурр». Что за истинный, зрелый юмор, какая сила действительности, какая злость, какие типы и портреты, и рядом – какая жажда красоты, какой светлый идеал!

Печатается по: Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Т.19. Л.: Наука (Ленингр. отдел), 1979. С.89.

Вопросы и задания

1. Как Новалис определяет значение сказки в романтическом искусстве? Почему он называет сказку «каноном поэзии»? Как сказка воплощает романтический универсализм?

2. В чем заключается теория романтической иронии Шлегеля? Как она воплощается в сказке Гофмана?

3. Что в понимании Гофмана включает себя «работа в манере Калло»? Как художественная манера Калло проявляется в сказке «Золотой горшок»?

4. Приведите примеры двойной оптики в сказке: как одни и те же события по-разному трактуются художниками и филистерами?

5. Найдите в тексте сказки примеры «бунта» вещного мира против героев.

6. Удается ли Гофману в этой сказке примирить мечту и действительность? Является ли тема двоемирия в этой сказке трагичной?

7. Согласны ли Вы с мнением Ф.М. Достоевского о красоте и идеале в творчестве Гофмана? Обоснуйте свой ответ.

Литература

Основная

Берковский Н. Романтизм в Германии. СПб., 2001.

Берковский Н. Статьи и лекции по зарубежной литературе. СПб., 2002.

Дудова Л.В. Гофман // Зарубежные писатели: Биобиблиографический словарь: В 2 ч. Ч.1. М., 1997.

Карельский А.В. От героя к человеку. Два века западноевропейской литературы. М., 1990.

Карельский А.В. Эрнст Теодор Амадей Гофман // Гоф- ман Э.Т.А. Собр.соч.: В 6 т. Т.1. М., 1991.

Миримский И.В. Гофман // История немецкой литературы: В 5 т. Т.3. М., 1966.

Федоров Ф.П. Эстетические взгляды Гофмана. Рига, 1970.

Художественный мир Э.Т.А. Гофмана. М., 1982.

Дополнительная

Э.Т.А. Гофман: Жизнь и творчество. Письма, высказывания, документы / Пер. с нем. М., 1987.

Лейтес Н.С. От Фауста до наших дней. М., 1987.

Свердлов М. Сказки и сказочники. Законы жанра // Литература: Прилож. к газ. «Первое сентября». 2002. №34.

Темы рефератов и докладов

1. Образ куклы в сказках Гофмана «Щелкунчик» и «Песочный человек».

2. Музыкант и бюргер в творчестве Гофмана и Томаса Манна.

3. Синтез искусств в сказках Гофмана.

4. Образ Рождества в сказке «Щелкунчик» и «Рождественских повестях» Диккенса.

5. Вещный мир сказок Гофмана.

6. Гофманиана в творчестве русских писателей (Гоголь, Одоевский, Салтыков-Щедрин, Достоевский).

7. Образ ребенка в сказках Гофмана.

8. Музыка в художественном сознании Гофмана и Гессе.

9. Фантастика и фантасмагория в творчестве Гофмана и Кафки.

10. Гофманиана в творчестве Зюскинда.