7. Питальне речення.

Питальні речення являють собою:

• загальні або часткові запитання

Загальне запитання

загальне запитання

• відноситься до всього речення;

oui, якщо на запитання в стверджувальній формі дається позитивна відповідь:

• Vous l’affirmez ?

• Oui.

non, якщо на запитання в стверджувальній або заперечній формі дається заперечна відповідь:

- Tu le peux ?

- Non.

- Vous ne le savez pas ?

- Non.

si, якщо на запитання в заперечній формі дається позитивна відповідь :

• Vous ne le voulez pas ?

• Si, je le veux.

• може ставитися трьома способами –

• за допомогою питального звороту, який потребує прямого порядка слів:

Est-ce que + підмет + присудок

Est-ce que Michel a 16 ans ?

Est-ce que cette montre à toi ?

• за допомогою прямого порядку слів і питальної інтонації:

підмет + присудок

Ça vous amuse ?

C’est tout ?

• за допомогою зворотного порядку слів або інверсії підмета, яка може бути

простою при підметі – особовим займенником

присудок + підмет

Est-elle brune ?

Vas-tu à la piscine ?

• складною при підметі – іменником або вказівним займенником:

підмет-іменник + присудок + займенник

Lise est-elle occupée ?

Cela vous semble-t-il juste ?

Виконайте вправу:

1. Поставте запитання за допомогою інверсії підмета.

1. Martine est blonde ou brune ?

2. Le médecin est déjà revenu à l’hôpital ?

3. Marc aime le rock ?

4. Roland a préféré rester à Lyon ?

5. Ils sont très amis.

6. Il n’a pas voulu lire ce roman.

7. Vous voudriez le savoir ?

8. Anne et Marie ont écouté ce concert de jazz ?

9. Denise habitait à Arles ?

10. Vous avez fait du sport ?

8. Часткове запитання.

Часткове запитання

• Відноситься до одного з членів речення;

• Включає:

Питальні слова і інтонацію в сполученні з інверсією;

Посилюючі питальні звороти з прямим порядком слів.

Запитання до присудка

Дієслівний присудок:

Que+ присудок + підмет?

• Que font les ouvriers ?

• Ils construisent une maison.

Qu’est-ce que+ підмет + присудок?

Qu’est-ce qu’ils font ?

Іменна частина присудка:

Qui ? Qu’est-ce que ? Comment ? Combien ?

• Qui est-ce ?

• C’est mon oncle.

• Qu’est-ce qu’il est ?

• Il est médecin.

• Comment sont tes amis ?

• Sympathiques.

• Combien est-ce qu’ils sont ?

• Trois.

Запитання до підмета

Підмет – жива істота:

Qui / Qui est-qui+ присудок ?

Qui est sorti ?

Qui est-ce qui sorti ?

Підмет – нежива істота:

Qu’est-ce qui+ присудок ?

• Qu’est-ce qui se passe ?

• Un vase s’est brisé.

Запитання до прямого додатка

Прямий додаток – жива істота:

Qui + присудок + підміт?

• Qui cherchez-vous ?

• Le secrétaire.

Qui est-ce que + підмет + присудок?

Qui est-ce que vous cherchez ?

Прямий додаток – нежива істота:

Que + присудок + підмет?

• Qu’as-tu trouvé ?

• Mon gant.

Qu’est-ce que + підміт + присудок?

Qu’est-ce que tu as trouvé ?

Запитання до непрямого додатка

Непрямий додаток – жива істота:

A/ de / sur...+ qui + присудок + підмет?

• Sur qui comptez-vous ?

• Sur moi-même.

A/ de / sur...+ qui est-ce que + підмет + присудок?

Sur qui est-ce que vous comptez ?

Непрямий додаток – нежива істота:

A/ de / sur...+ quoi + присудок + підмет?

• De quoi parles-tu ?

• De mes examens.

A/ de / sur...+ quoi est-ce que + підмет + присудок?

De quoi est-ce que tu parles ?

Запитання до обставин

Запитання до обставини може включати інверсію або прямий порядок слів в сполученні з запитальними словами або зворотом est-ce que.

Якщо в реченні є прямий додаток або інша обставина, то проста інверсія не використовується:

Où Yvette met-elle des disques ?

Quand David revient-il du Japon ?

Запитання до обставини місця:

- Où va Lise ?

- Où Lise va-t-elle ?

- Où est-ce que Lise va ?

- A l’université.

Запитання до обставини часу:

• Quand revient Julie ?

• Quand Julie revient-elle ?

• Quand est-ce que Julie revient ?

• Demain.

Запитання до обставини причини:

• Pourquoi Denis est-il absent ?

- Pourquoi est-ce que Denis est absent ?

• A cause de sa grippe.

Проста інверсія після pourauoi не вживається.

Запитання до обставини способу дії:

• Comment dessine Marthe ?

• Comment Marthe dessine-elle ?

• Comment est-ce que Marthe dessine ?

• Pas mal.

Запитання до обставини міри і кількості:

• Combien coûte cet ordinateur ?

- Combien cet ordinateur coûte-t-il?

- Combien est-ce que cet ordinateur coûte?

• Mille dollards.

Виконайте вправу:

1. Визначте, до якого члена речення відносяться запитання.

A – присудок

B – іменна частина присудка

C – підмет

D – прямий додаток

E – непрямий додаток

F – обставина місця

G – обставина часу

H – обставина причини

I – обставина способу дії

J – обставина міри і кількості

1. Qu’est-ce que les élèves font ?

2. Combien coûte ce cahier ?

3. Qu’est-ce qui est arrivé ?

4. Quand allez-vous en Egypte?

5. Qui est-ce ?

6. De quoi êtes-vous étonné ?

7. Où est-ce que tu as mis ton cartable ?

8. Qui m’a téléphoné ?

9. Qui cherchez-vous ?

10. Pourquoi es-tu venu si tard ?

11. Comment allez-vous ?

12. Qu’est-ce que vous lisez ?

13. A qui as-tu donné cet album ?