23. Юмор и сатира в стихотворении с. Маршака «Мистер Твистер».

Самуил Маршак

Уже в гимназии пробовал сочинять.

• Для Екатеринодарского детского театра Маршак написал несколько пьес-сказок. Среди них «Кошкин дом» (1922), «Горя боятся – счастья не видать»

• С 1923 года начинают выходить его книги стихов для маленьких: «Сказка о глупом Мышонке», «Дом, который построил Джек»

• «Багаж» (1926)

Многие поэтические строки Маршака превратились в пословицы и поговорки.

• «Почта» (1927)

Маршак был также редактором, организатором, критиком.

• «Вот какой рассеянный» (1928)

• Поэма «Мистер Твистер» (1933)

Первый политический памфлет для дошкольников — «Мистер-Твистер» (1933). Тема столкновения двух миров — социализма и капитализма — не была сама по себе новой в детской литературе, но под пером Маршака получила блестящее художественное решение. Удачно был выбран угол зрения на Страну Советов: ее видит самодовольный богатый иностранец. Кинематографически стремительное действие, отточенные реплики героев, веселая словесная и ф а передают четкий ритм жизни в молодой стране. Ныне идеология диктует читателям, особенно взрослым, иные оценки стихотворной публицистики Маршака; но не стоит забывать о ценности его художественного опыта — в любом жанре, в том числе в жанре политической публицистики для детей

 В основе сюжета – подлинный случай, о котором узнал автор: один американский турист отказался заселяться в ленинградскую гостиницу, когда увидел в ней чернокожего. Жанр – сатирическая поэма, расположение материала (лесенка) живо напоминает акцентные стихи В. Маяковского. Рифмовка смежная (если «избавиться» от лесенки) и перекрестная.

«Мистер Твистер» С. Маршака – сатира на нравы американских миллионеров.

В стихотворении, увидевшем свет в 1933 году, автор высмеивает американский расизм и хамоватое поведение капиталистов.

Точные рифмы, афористичность, напористый ритм, колоритные персонажи, увлекательная интрига – слагаемые успеха произведения. Впрочем, «владельцем заводов» теперь быть не дурно, рисунки к стихам стали менее карикатурны, а в современной Америке чернокожий может стать президентом.

Динамичо

Каждая новая строфа «Мистера Твистера» – новая маленькая история. После знакомства с конторой Кука, история о выборе маршрута путешествия. В первых изданиях эта глава завершалась по-разному: «Мистер Твистер, миллионер, решил отправиться в СССР», «Мистер Твистер, делец и банкир, решил на досуге объехать мир». Был ещё и третий вариант, и четвёртый, привычный нам, где право решения у дочери Сюзи:

– Отлично! – Воскликнула Дочь его Сюзи, – Давай побываем В Советском Союзе!

Прямая речь придала истории естественность и характер, который нас развеселил. Особенно представления о нашей стране.

Впервые тут у Маршака шутка перестаёт быть безобидной, юмор становится средством сатирического изображения.

В причудливом, как бы джазовом, синкопическом ритме быстро мчится рассказ:

Мистер Твистер, Бывший министр, Мистер Твистер, Делец и банкир, Владелец заводов, Газет, пароходов, Решил на досуге Объехать мир.

В стремительном темпе проходят перед нами приключения мистера Твистера в Ленинграде — история о том, как в советской гостинице «Англетер» мистер Твистер встретил негра.

Внезапно грозная нота врывается в задорный рассказ:

Сверху по лестнице Шёл чернокожий, Тёмный, как небо В безлунную ночь…