Übungen zum Text a
12. Beantworten Sie auf Grundlage des Textes die folgenden Fragen:
Wovon wird der Stütz - und Bewegungsapparat gebildet?
Woraus besteht der passive Bewegungsapparat?
Welche Funktionen hat das Skelett?
Aus welchen Teilen besteht das Skelett?
Was gehört zum Stammskelett?
Was ist die Wirbelsäule und wozu dient sie?
Welche Teile des Gliedmaßenskeletts unterscheidet man?
Woraus besteht das Muskelsystem?
Wovon werden die Bewegungsprozesse verschiedener Muskelgruppen gelenkt?
Wozu dient das Muskelsystem?
Was ermöglicht die aufrechte Haltung des Menschen?
13. Formulieren Sie Sätze mit den folgenden Wörtern und Wortgruppen. Beachten Sie die Kongruenz zwischen Subjekt und Prädikat.
vom Knochen – und Muskelsystem – gebildet – der Stütz- und Bewegungsapparat – werden.
sein – mit der Tätigkeit der Muskulatur – die Bewegung des Körpers- verbunden.
können – willkürlich – die Skelettmuskulatur – bewegt - werden.
der aktive Teil des Bewegungssystems – die Muskulatur – sein
werden – die Bewegungsprozesse verschiedener Muskelgruppen – von dem Zentralnervensystem – gelenkt.
14. Übersetzen Sie schriftlich die folgenden Sätze.
1. К стволовому скелету относятся череп, грудная клетка и позвоночник.
2. Грудная клетка состоит из грудины и 12 пар ребер.
3. Череп образует капсулу и защищает головной мозг.
4. Скелет защищает органы грудной клетки и полости таза.
5. Мышцы образуют активный двигательный аппарат.
15. Bestimmen Sie, was zusammenpasst. Verwenden Sie nötigenfalls das Wörterbuch.
Eigentlich
ziemlich
wahrscheinlich
plötzlich
sicherlich
ähnlich
begreiflich
außerordentlich
ausführlich
nämlich
определенно, верно
внезапно
довольно
собственно
вероятно
чрезвычайно
понятно, конечно
похожий, подобно
подробно
а именно
16. Bilden Sie von den gegebenen Substantiven die dazugehörigen Adjektive mit dem Suffix –lich.
Muster: der Mensch → menschlich
der Arzt → ärztlich
die Bewegung, der Körper, die Kunst, der Unterschied, das Äußere, die Pflanze, das Reich, die Willkür, der Ursprung, das Innere
17. Setzen Sie in die durch Punkte markierten Lücken das passende Wort ein.
a) Man unterscheidet obere und Gliedmaßen.
-vordere
-hintere
-untere
b) Der Oberschenkel, das Knie, der Unterschenkel, der Fuß und die .... bilden das Bein.
-Zähne
-Zelle
-Zehen
c) Die Wirbelsäule ist die des Körpers.
-Hauptleistung
-Hauptstütze
-Hauptstadt
18. Beschreiben Sie ausführlich aufgrund des Textes:
a) den Aufbau und die Funktionen des passiven Bewegungsapparats;
b) den Aufbau und die Funktionen des aktiven Bewegungsapparats.
19. Lesen Sie die Texte 1 bis 5 und geben Sie den Inhalt jedes Textes deutsch wieder.
Text 1: Aus wie vielen Knochen besteht der Schädel?
Die meisten Schädelknochen sind miteinander verwachsen und bilden eine Schutzkapsel für das Gehirn.
Den Schädel könnte man für einen einzigen Knochen halten, aber er besteht in Wirklichkeit aus 29 Teilen, einschließlich der Gesichtsknochen und der drei kleinen Knochen in den Ohren. Die meisten Schädelknochen sind durch unbewegliche Gelenke verbunden, die man Schädelnähte nennt. Beweglich sind allerdings nur der Unterkiefer und die Mittelohrknochen.
Texterläuterungen
halten für - считать чем - либо
die Schädelnaht - черепной шов
der Kiefer – челюсть
Text 2: Warum sind Knochen so kräftig?
Der harte Teil der Knochen besteht vorwiegend aus Calciumphosphat, einem Mineralstoff, und eingelagerten Fasern aus dem Protein Kollagen. Calciumphosphat macht den Knochen hart, Kollagen gibt ihm Elastizität. Das lässt sich durch ein Experiment nachprüfen, nämlich indem man einen Hühnerknochen kocht. Das Kollagen wird herausgelöst, und der Knochen wird spröde. Legt man ihn dagegen in Essig, verschwindet das Calcium, und der Knochen wird biegsam wie Gummi.
Texterläuterungen
kräftig = hart - крепкий
herauslösen - отделяться, выделяться
spröde - хрупкий, ломкий
der Essig - уксус
Text 3: Wie viele Gelenke besitzt der Mensch?
Insgesamt hat der Mensch über 100 Gelenke. Es gibt fünf Haupttypen. Schulter und Hüfte sind Kugelgelenke, die viele Bewegungen in alle Richtungen ermöglichen. Scharniergelenke wie Knie und Ellenbogen und Sattelgelenke wie im Daumen sind nur in einer Richtung beweglich. Die Drehgelenke zwischen den Wirbeln erlauben kleine Kipp- und Drehbewegungen. Es gibt allerdings auch unbewegliche Gelenke. Diese verbinden z.B. die Knochen im Schädel und im Becken. So sehen die 4 Haupttypen der beweglichen Gelenke aus:
Drehgelenк Sattelgelenk
(Alias) (Daumen
Texterläuterungen
die Hüfte - бедро
der Sattel - седло
drehen - поворачивать, вращать
kippen – опрокидывать
Text 4: Wo liegen die Wirbel?
Die Wirbel sind die Knochen, aus denen das Rückgrat besteht. Es sind insgesamt 33, die gemeinsam eine biegsame Säule bilden, die sich vom Hals bis zum unteren Ende des Rückens erstreckt. Die untersten neun Wirbel sind miteinander verwachsen. Die beiden obersten, Atlas und Dreher genannt, haben eine besondere Form, die es uns ermöglicht, den Kopf zu drehen und zu nicken.
Texterläuterungen
sich erstrecken - простираться
der Atlas - первый шейный позвонок
der Dreher - второй шейный позвонок
nicken – кивать