- •T.S. Archangelskaja deutsch
- •In anatomie und physiologie
- •Sankt Petersburg
- •Vorübungen zum Text a1
- •1. Schlagen Sie im Medizinischen Wörterbuch die Bedeutung folgender Substantive nach. Prägen Sie sich diese ein.
- •2. Teilen Sie die folgenden Verben in zwei Gruppen: Verben mit trennbaren und Verben mit untrennbaren Vorsilben. Beachten Sie die Betonung.
- •8. Bestimmen Sie, was zusammenpasst.
- •9. Bestimmen Sie den formalen Anzeichen nach die Sätze mit:
- •10. Suchen Sie im Text a nach Sätzen mit a) Infinitivgruppen, b) Partizipialgruppen und c) Nebensätzen. Schreiben Sie sie heraus und übersetzen Sie sie ins Russische.
- •11. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text a. Text a Der Stütz - und Bewegungsapparat
- •Übungen zum Text a
- •12. Beantworten Sie auf Grundlage des Textes die folgenden Fragen:
- •13. Formulieren Sie Sätze mit den folgenden Wörtern und Wortgruppen. Beachten Sie die Kongruenz zwischen Subjekt und Prädikat.
- •20. Lesen Sie die Texte 1 bis 4 und erschließen Sie mithilfe des Wörterbuches die Ihnen unbekannte Lexik. Notieren Sie sich die Übersetzung der Texte.
- •Vorübungen zum Text b1
- •26. Beachten Sie die Schreibung der Ableitungen von Personen- namen auf –(I)sch:
- •27. Lesen Sie den Text b1. Orientieren Sie sich bei der Lektüre auf folgende Fragen:
- •28. Vervollständigen Sie die Sätze auf der Grundlage des Textinhaltes:
- •29. Übersetzen Sie schriftlich die folgenden Sätze:
- •30. Lesen Sie die Texte b2 und b3 und erschließen Sie mithilfe des Wörterbuches die Ihnen unbekannte Lexik.
- •Text вз
- •Vorübungen zum Text а
- •Text a Das Herz - Kreislaufsystem
- •Übungen zum text a
- •20. Lesen Sie und übersetzen Sie die Texte 1 bis 4, und erschließen Sie mithilfe des Wörterbuches die Ihnen unbekannte Lexik. Übersetzen Sie diese Texte schriftlich.
- •Vorübungen zum Text b1
- •27. Übersetzen Sie die Fragesätze ins Deutsche.
- •Text b3 Die Störungen der Herzfunktion
- •2. Die Infinitiv - und Partizipialgruppen
- •Vorübungen zum Text а
- •Text а Das Verdauungssystem
- •Verwenden Sie die in Klammern stehenden Verben im Präsens Passiv an der richtigen Stelle. Beachten Sie die Kongruenz zwischen Subjekt und Prädikat und die richtige Form des Partizips II.
- •Vorübungen zum Text b1
- •Text b l Die Gallensteine
- •Text b 2 Das Magengeschwür
- •Text b 3 Die Blinddarmentzündung
- •Vorübungen zum Text а
- •6. Was passt zusammen?
- •7. Bilden Sie aus folgenden Verben Adjektive auf –bar , deren Übersetzung Sie in jedem Wörterbuch finden. Welche dieser Adjektive auf –bar können mit dem Präfix un- negiert werden?
- •9. Bilden sie aus zwei Substantiven ein Kompositum. Beachten Sie das Geschlecht dieser Komposita.
- •11. Prägen Sie sich die folgenden Verben ein und beachten Sie besonders die Rektion ihrer Präpositionen.
- •12.Wie heißt das Partizip I und II von folgenden Verben?
- •13. Setzen Sie aus der Übung 12 die Partizipien als Attribute ein und ordnen Sie sie anschließend der richtigen russischen Übersetzung zu.
- •14.Setzen Sie die unter dem Strich stehenden Adjektive und
- •15. Beachten Sie die Übersetzung des attributiven Partizips I mit der Partikel zu.
- •16. Unterstreichen Sie in folgenden Sätzen den formalen Anzeichen nach die erweiterten Attribute. Beachten Sie die Abfolge deren Übersetzung.
- •Text а Das Atmungssystem
- •Übungen zum Text a
- •Vervollständigen Sie die folgenden Sätze.
- •Text b1 Der Selbstreinigungsmechanismus
- •Vorübungen zum Text а
- •Text а
- •Übungen zum Text а
- •Vervollständigen Sie die Sätze auf der Grundlage des Textinhalts.
- •Text b l Harnsteinleiden
- •Text b2 Entzündungen der Harnwege
- •Text b3 Bluthochdruck und Niere
- •Text b4 Glomerulonephritis
- •Inhaltsverzeichnis
Text b3 Bluthochdruck und Niere
Für das Gefäßsystem unseres Körpers stellt der Bluthochdruck (Hypertonie) den wesentlichsten Risikofaktor dar. Die Schäden machen sich besonders im Bereich der Nieren, des Herzens, des Gehirns und der Beinschlagadern bemerkbar. Jeder zweite Todesfall wird durch eine Herz-Kreislauf-Erkrankung hervorgerufen. Die auslösenden Ursachen für den Bluthochdruck können innerhalb und außerhalb der Nieren liegen.
Etwa 15% aller Hochdruckleiden werden durch eine Nierenerkrankung hervorgerufen, wobei die entzündlichen Nierenerkrankungen die wesentlichste Rolle spielen. Infolge der Entzündung kommt es zum Untergang von Nephra, damit aber zur Einengung der Blutstrombahn in den Nieren und zur verstärkten Ausschüttung von Renin, einem in der Niere gebildeten Hormon, das der Niere vorrangig zur Selbstregulation des Blutdurchflusses dient. Eine Einengung der Nierenschlagader (Nierenarterienstenose) führt über eine vermehrte Reninausschüttung ebenfalls zum Bluthochdruck. In diesen Fällen kann eine operative Beseitigung der Einengung den Bluthochdruck normalisieren.
Der größte Teil der Hochdruckformen (85%) wird nicht durch eine Nierenerkrankung hervorgerufen. Als auslösende Ursachen sind Stoffwechselerkrankungen, Erkrankungen Hormon bildender Drüsen (Schilddrüse, Nebennieren), Erkrankungen des Nervensystems, Herzfehler, Übergewicht und unausgeglichene Lebensführung zu nennen.
Text b4 Glomerulonephritis
Die Entzündung der Nierenkörperchen bezeichnen wir als Glomerulonephritis. Die genauere Unterteilung dieser Erkrankungen wurde erst mithilfe der Nierenbiopsie möglich.
Bei der Entwicklung der Glomerulonephritis spielen Streptokokken-und Virusinfekte zusammen mit immunologischen Vorgängen die entscheidende Rolle.
Eingedrungene Bakterien oder andere Krankheitserreger vernichtet der menschliche Körper durch eine Antigen- Antikörper-Reaktion.
Bei den Glomerulonephritis handelt es sich um solch eine überschießende Reaktion. Die Entzündung breitet sich fast immer in beiden Nieren gleichmäßig aus. Auslösend wirken die bereits erwähnten bakteriellen Infekte. In Europa stehen Infekte der oberen Luftwege und Mandelentzündungen an erster Stelle. Daneben sind auch Virusinfekte von Bedeutung. Die Nierenerkrankung tritt erst 2 bis 3 Wochen nach der auslösenden Infekt auf, also zu einem Zeitpunkt, an dem die ursprüngliche Krankheit bereits abklingt oder schon abgeheilt ist. Diese Zeitverschiebung kommt dadurch zustande, dass die Antigen-Antikörper-Reaktion erst nach etwa 14 Tagen ihren Höhepunkt erreicht hat.
Die Glomerulonephritis verläuft in 2 Hauptformen, der akuten und der chronischen.
Glossar Deutsch-Russisch
Немецко-русский алфавитный словарь включает в основном специальную лексику, встречающуюся в текстах и упражнениях пособия. В случае многозначности слова первым дается его медицинское значение.
Существительные даны в именительном падеже единственного числа. Для обозначения рода существительного применяются сокращения: f– женский род,m– мужской род,n – средний род; пометаpl – означает, что существительное употребляется только во множественном числе.
При существительных, как правило, указаны окончание родительного падежа единственного числа и суффикс множественного числа.
Существительное, у которого указано только окончание родительного падежа, во множественном числе обычно не употребляется.
Если существительное во множественном числе принимает умляут, то форма множественного числа приводится полностью.
Глаголы даны в форме инфинитив. Переходные глаголы обозначаются пометой – vt(verbumtransitivum), непереходные глаголы –vi(verbumintransitivum). Все глаголы сильного спряжения даются в трех основных формах.
Если управление немецких слов отличается от управления соответствующих слов в русском языке, то в скобках приводится тот или иной предлог и падеж.
Прилагательное обозначается пометой a – Adjektiv.
Наречие обозначается пометой ad–Adverb.
Aa
Abbau m –(e)s, -e распад, разложение; расщепление; разборка
abbauen vt разрушать
abführen vt очищать, отводить, слабить
abgeben (gab ab, abgegeben) vt отдавать
abgrenzen vt отграничивать, отделять
abhängen (hing ab, abgehangen) vi (von Dat.) зависеть от
abhängig sein (von Dat.) быть зависимым от
abhorchen vt выслушивать
abklingen (klang ab, abgeklungen)vi затухать, прекращаться
ablagern (sich) откладывать(ся)
Ablauf m -(e)s, -läufe течение, ход (процесса)
ablaufen (lief ab, abgelaufen) vt протекать; истекать
ableiten vt отводить; выводить
abnehmen (nahm ab, abgenommen) vi худеть; уменьшаться, убывать
Abschnitt m -es, -e отрезок, сегмент
abschwächen vt ослаблять, смягчать
absinken (sank ab, abgesunken) vt падать, снижаться, опускаться; ухудшаться
absondern vt выделять, отделять; изолировать
abspalten vt отщеплять; отделять
abspielen, sich происходить
Absterben n -s, -отмирание; онемение
abtasten vt пальпировать, ощупывать
abtöten vt умерщвлять, убивать, уничтожать
abwechselnd a; adv переменный, чередующийся; попеременно, по очереди
Abwehr f защита (организма)
abwehren vt защищать, предотвращать
Abwehrstoff m -(e), -e защитное вещество, антитело
achten vi (auf Akk.) принимать за, считаться чем- л.
Ader f -, -n кровеносный сосуд
ähnlich a похожий, подобный, аналогичный
akut a острый (напр. процесс)
all a весь
allein adv только, исключительно; единственно
allerdings advконечно, в самом деле, правда
allgemein а общий, всеобщий
Allgemeinbefinden n -s, - общее самочувствие
Allgemeinzustand m -es, -stände общее состояние
аlt а старый, пожилой, древний; старинный
Alter n -s, - возраст; старость
Аltern n -s старение
Analysenbefund m -(e)s, -e данные анализов
Anämie f анемия, малокровие
anbieten (bot an, angeboten) vt предлагать
andauernd a продолжительный; непрерывный, стойкий
ander a другой; иной, отличный
ändern (sich) vt изменять(ся)
anders adv иначе, по-другому
Anfall m -(e), -fälle приступ, припадок
Anfälligkeit f - подверженность (напр. заболеванию)
Anfang m –es, Anfänge начало
anfangs adv сначала, вначале
anfeuchten vt увлажнять, смачивать
angeben (gab an, angegeben) vt указывать, сообщать
angeboren a врожденный
angehören vi (Dat.) принадлежать
Angst m -(e)s, -e страх
anhaltend a длительный, затяжной
anlegen vtнакладывать; помещать, устраивать
anordnen vt располагать; предписывать
anpassen, sich (Dat.) приспосабливаться, применяться к
anregen vt побуждать, стимулировать
anreichern, sich обогащать
anschließen (sich) (Dat.) (schloss an, angeschlossen) присоединять(ся), прилегать к
ansehen (sah an, angesehen) vt (als Akk., für Akk.) (по)смотреть; рассматривать (как), считать (кем-л., чем-л.)
Anspannung f -, -en напряжение; натяжение
ansteckend a заразный, контагиозный
ansteigen (stieg an, angestiegen) vi подниматься, повышаться
Anstrengung f - -en напряжение, усилии
Anteil m -(e), -e часть, доля
anwärmen vt подогревать; обогревать
anwenden (wandte an, angewandt) vt применять, употреблять, использовать
anwesend a присутствующий
Anzahl f - количество, число
Anzeichen n -s, - признак
anziehen, sich одеваться
Apfel m –s, Äpfel яблоко
Apparat m –s, -e аппарат
Appetitlosigkeit f - отсутствие аппетита; анорексия
arbeitsfähig a работоспособный, трудоспособный
Arbeitsschutz m -es охрана труда
Arbeitsunfähigkeit fнетрудоспособность
arm a бедный
Arm m -(e), -e рука
Armut f - бедность, нужда
Art f -, -en вид, род; способ
Arterienverkalkung f -, -en обызвествление (артерии)
artfremd a чужеродный, гетерогенный
Arznei f -, -en лекарство
Arzneimittel n -s, - лекарственное средство
Ast m -es, Äste ветвь
Atem m -s дыхание
atemlos a бездыханный
Atemnot f -, -nöte одышка
Atempause f -, -n время задержки дыхания
Atemwege m pl дыхательные пути
atmen vi дышать
Atmung f - дыхание
auch cj также, тоже
Aufbau m -(e), -bauten строение, построение; структура
aufbereiten vt подготавливать;
auffallen (fiel auf, aufgefallen) vi бросаться в глаза, обращать на себя внимание
Aufgabe f -, -n задача, функция
аufgeregt а возбужденный, взволнованный
aufhalten (hielt auf, aufgehalten) vt задерживать
aufhören vi переставать, прекращаться, кончаться
auflösbar aрастворимый; разрешимый
auflösen vt растворять
aufnehmen (nahm auf, aufgenommen) vt принимать, поглощать
aufrecht a; adv прямой (вертикальный); прямо
aufrechterhalten (erhielt aufrecht, aufrechterhalten) vt поддерживать, сохранять
aufsaugen vt всасывать, впитывать, поглощать
aufspalten vt расщеплять, раскалывать
auftreten (trat auf, aufgetreten) vi наступать, появляться
Ausbruch m –(e)s, -brüche начало; вспышка
ausführen vt выводить, исполнять
Ausführungsgang m –(e)s, -gänge выводной проток
ausgenommen advкроме, за исключением
ausgesprochen a явно (ярко) выраженный, очевидный
Ausgleich m -(e)s, -e компенсация; уравнивание
auskleiden vt раздевать; выстилать
ausmachen vt составлять
Ausnahme f -, -n исключение
ausnahmsweise adv в виде исключения
ausscheiden (schied aus, ausgeschieden) vt выделять
außen adv снаружи
außerdem adv кроме того
äußere a внешний; наружный
äußern, sich (durch Akk.) выражаться, проявляться, обнаруживаться чем.-л.
außerordentlich a черезвычайный, необыкновенный
Äußerung f -, -enпроявление, выражение
aussetzen vt прерывать, приостанавливать
Aussicht f -, -enвид, перспектива
ausstatten (mit Dat.) vt снабжать, оборудовать чем-л.
ausstrahlen vt излучать, иррадиировать, распространяться
Austausch m -(e) обмен, замена
ausüben vt (auf Akk.) оказывать влияние, влиять на
auswirken, sich (auf Akk.) сказываться, отражаться на
Bb
Band n -es, Bänder связка; лента
Bau m -es, -en строительство, строение, структура
Bauch m -es, Bäuche живот
Bauchfell n -s, -е брюшина
Bauchhöhle f -, -n брюшная полость
Bauchspeicheldrüse f -, -n поджелудочная железа
bauen vt строить
Baustein m -es, -e структурный элемент; составная часть
beachten v (Akk.) обращать внимание на…; соблюдать
Beachtung f -, принятие во внимание; соблюдение
beantworten vt (Akk.)
Becken n -s, - таз
Beckengürtel m -s, - тазовый пояс
Bedarf m -(e)s (an Dat.) потребность в
Bedarfsfall m : im Bedarfsfall в случае необходимости (надобности)
bedecken vt (mit Dat.) покрывать чем.-л.
bedeuten vt значить, иметь значение, означать
Bedeutung f -, -en значение, смысл
bedeutungslos aнезначительный
bedienen vt ухаживать; обслуживать
bedingt a условный
Bedingung f -, -en условие
(be)drohen vi (mit Dat.) грозить, угрожать чем-л.
bedürfen vi (Gen.) нуждаться в
Bedürfnis n -ses, -se потребность; нужда
Beeinfluss m -es, Beeinflüsse влияние
beeinflüssen vt (Akk.) оказывать влияние, влиять на
beeinträchtigen vt (Dat.) причинять вред, вредить
beenden vt оканчивать, прекращать
Beendigung f -, -en окончание, прекращение
befallen (befiel, befallen) vt поражать (о болезни)
Befallene m, f пораженный, пораженная (болезнью), больной, больная
befeuchten vt смачивать, увлажнять
Befinden n -s, - самочувствие, состояние здоровья
befinden, sich (befand, befunden) находиться; чувствовать себя
befördern vt транспортировать, отправлять
Beförderung f -, -en транспортировка, отправление
befreien vt (von Dat.) освобождать, избавлять от
Befund m -(e)s, -e состояние, данные осмотра (анализа), заключение (специалиста)
beginnen (begann, begonnen) vt начинать
begleiten vt (von Dat.) сопровождать
Begleiterscheinung f -, -en побочное явление
begründen vt основывать
Behälter m -s, - резервуар, хранилище
behandeln vt лечить
beherrschen vt (Akk.) владеть, овладевать
beide a оба, обе
beiderseits präp; advпо обе стороны; обоюдно
Bein n -(e)s, -e нога; кость
beitragen (trug bei, beigetragen) vi (zu Dat.) способствовать чему-л.
bekämpfen vt (Akk.) бороться с, побороть что-л.
bekannt a знакомый, известный
bekleiden vt (mit Dat.) покрывать чем-л.
bekommen (bekam, bekommen) vt получать, приобретать
Belag m -s, Beläge налет, отложение
belasten vt нагружать
Belastung f -, -en нагрузка
belegt a обложенный (о языке)
Benennung f -, -en название, обозначение
benommen a бессознательное состояние, оцепенелость
benötigen vt (Akk.) нуждаться в
benutzen vt пользоваться, использовать
beobachten vt наблюдать, следить
Bereich m -(e)s, -e область, сфера
bereichern vt (mit Dat.) обогащать чем-л.
bereit a (zu Dat., an Akk.) готовый к чему-л., на что-л.
bereits adv уже
Beruf m -(e)s, -e профессия; специальность
beruhen vi (auf Dat.) основываться, покоиться на
berühmt aзнаменитый, известный
berühmt a знаменитый, известный
beschädigen vt повреждать, наносить вред
Beschädigung f -, -en повреждение, ранение, ушиб
beschleunigen vt ускорять
Beschwerde f -, -n жалоба, недуг
besichtigen vt осматривать
besitzen (besass, besessen) vt обладать, владеть, иметь
bessern vt улучшать
Besserung f -, -en улучшение, выздоровление
bestehen (bestand, bestanden) vt (aus Dat., in Dat.) состоять из, в
bestimmen vt определять, устанавливать
Besuch m -(e)s, -e посещение
besuchen vt посещать, навещать
Betäubung f -, -en наркоз, обезболивание, анестезия
beteiligen vt (an Dat.) участвовать в
betrachten vt рассматривать
betragen (betrug, betragen) vi составлять
betreffen (betraf, betroffen) vt поражать; касаться
betreuen vt обслуживать; заботиться, ухаживать
Bett n -(e)s, -e постель, койка (в больнице)
Bettruhe f - постельный режим
beugen vt сгибать, наклонять
beurteilen vt оценивать; диагностировать
Beutel m -s, - сумка, мешок
Bevölkerung f -, en население
bewegen (sich) vt двигать, двигаться
beweglich a подвижный, живой
Beweglichkeit f -, -en подвижность, живость
Bewegung f -, -en движение
bewegungslos a неподвижный
Beweis m -(e)s, -e доказательство, обнаружение
beweisen (bewies, bewiesen) vt доказывать, обнаруживать
bewusstlos a бессознательный
Bewusstlosichkeit f - бессознательное состояние, кома
Bewusstsein n -sсознание, память
bezeichnen vt (als Akk.) обозначать, называть чем-л.
Bezeichnung f -, -en обозначение, название
Beziehung f -, -en отношение, связь
beziehungsweise adv соответственно
Bezirk m -(e)s, -e район; участок; округ
biegen vt гнуть; сгибать
biegsam a гибкий
Biegsamkeit f -, -en гибкость
bieten (bat, geboten) vtдавать; предлагать
Bilanz f -, -en баланс; итог
Bild n -(e)s, -er картина
bilden (sich) vt образовывать(ся), формировать(ся)
Bildung f -, -en образование, формирование
Binde f -, -en повязка, бинт
Bindegewebe n -(e)s, - соединительная ткань
Birne f -, -nгруша
Bissen m -s, - пищевой комок
Blähung f -, -en вздутие; газы (мн. ч.)
Bläschen n -s, - пузырек
Blase f -, -en пузырь
blass a бледный
Blässe f - бледность
bleiben (blieb, geblieben) vi оставаться
Blick m s -(e)s, -e вгляд, взор
Blinddarm m -(e)s, - därme слепая кишка
Blut n -(e)s кровь
Blutader f -, -n вена
blutarm a малокровный, анемичный
Blutbahn f -, en кровеносное русло
Blutbild n -(e)s, -bilder картина крови, гемограмма
Blutbildung f - кроветворение, гемопоэз
Blutdruck m -(e)sкровяное (артериальное) давление
Blutfarbstoff m -s, -e гемоглобин
blutig a кровавый
Blutkörperchen n -s, - клетка (форменный элемент) крови
Blutkreislauf m -(e)s кровообращение
Blutstrom m -(e)s кровоток
Blutung f -, -en кровотечение
Blutzucker m -s, - сахар крови
Bohne f -, -n боб
brauchen vt (Akk.) нуждаться
breit a широкий
bringen (brachte, gebracht) vt приносить, доставлять
Bruch m -(e)s, Brüche перелом
Brust f -, Brüste грудь
Brustbein n -(e)s, -e грудина
Brustfell n -(e)s, -e плевра
Brusthälfte f -, -n половина грудной клетки
Brustkorb m -(e)s, -körbe грудная клетка
Buckel m -s, - горб
Cc
charakterisieren vt [ka....] характеризовать
chronisch a [kro....] хронический
Dd
damals adv тогда, в то время
Darm m -(e)s, Därme кишка, кишечник
darstellen vt представлять собой
dauern vi длиться, продолжаться
Dehnung f -, -n растяжение
denken (dachte, gedacht) vi (an Akk.) думать, подумать о
deutlich a ясный, четкий; внятный
Diagnosestellung f – установление (постановка) диагноза
Diastole f диастола, расслабление
Diät f - диета
dicht a густой; плотный
dick a толстый; густой
Dickdarm m -(e)s, -därme толстая кишка; толстый кишечник
dickwandig a толстостенный
dienen vi (als Akk., Dat., zu Dat.)? служить
Differenz f -, -en разница
direkt a; adv прямой, непосредственный; прямо
doppelt a; adv двойной; вдвойне
drehen vt вращать, крутить
dringen (drang, gedrungen) vi (auf Akk.) проникать; настаивать на
dringend a; adv срочный; неотложный; настоятельный; срочно
Druck m -(e)s, -e давление
Drüse f -, -n железа
dunkel a темный , неясный неизвестный
dünn a тонкий
Dünndarm m -(e)s, -därme тонкий кишечник, тонкая кишка
dünnwandig a тонкостенный
Durchblutung f -, en кровоснабжение
Durchfall m -(e)s, -fälle понос, диарея
durchführbar a выполнимый, осуществимый
durchführen vt проводить
durchleuchten vt просвечивать (рентгеном)
Durchleuchtung f -, -en просвечивание; рентгеноскопия
Durchmesser m -s, - диаметр
durchschnittlich a; adv средний; в среднем
durchsichtig a прозрачный
Durst m -es жажда
Ee
ebenso adv (точно) так же, таким же образом
Ei n -(e)s, -er яйцо
eigen a собственный; свойственный
eigenartig a своеобразный, собственный, настоящий
Eigenschaft f -, -en свойство
eigentlich a собственный, подлинный; непосредственный
eigentlich a; adv собственный, настоящий; собственно
einatmen vt вдыхать
Einatmung f - вдыхание
eindämmen vt ограничивать, локализовать
eindicken vt сгущать
eindringen (drang ein, eingedrungen) vi проникать
einfach a; adv простой, несложный; просто
Einfluss m -es, Einflüsse влияние
einführen vi вводить, ввести
eingehend a подробный; обстоятельный
Eingeweide n -s, - внутренности
Eingriff m -(e)s, -e вмешательство, операция
einhalten (hielt ein, eingehalten) vt соблюдать (например:диету, режим)
Einheit f -, -en единство, единица
einheitlich a единый, единообразный
einhergehen (ging einher, einhergegangen) vi (mit Dat.) сопровождать чем-л.
einige pron. несколько, некоторые
einlagern vt откладывать
Einlagerung f -, -en складирование, отложение
einleiten vt начинать, вступать
einliefern vt помещать, доставлять (в больницу), госпитализировать
Einrichtung f -, -en учреждение; оборудование
einschlafen vi засыпать
einschließlich adv включительно
einschränken vt ограничивать
einsetzen vi начинаться, наступать
Einspritzung f -, -en инъекция, укол, введение
einströmen vi втекать; вливаться
eintreten (trat ein, eingetreten) vi (in Akk.) входить; поступать
Einweisung f -, -en направление (в больницу), госпитализация
einwirken vi (auf Akk.) воздействовать, влиять
einzeln a отдельный, единичный
einzig a единственный
Eisen n -s железо
Eiter m -s гной
eitrig a гнойный
Eiweiß n -es, -e белок, протеин
Elastizität f - эластичность, гибкость
empfehlbar a
empfehlen (empfahl, empfohlen) vt рекомендовать
empfinden (empfand, empfunden) vt чувствовать, ощущать
Empfindlichkeit f - чувствительность
enden vi кончаться, заканчиваться
endlich adv наконец
entdecken vt открывать
entfernen vt удалять, устранять
entgiften vt обеззараживать
Entgiftung f -, -en обеззараживание
enthalten (enthielt, enthalten) vt содержать
entleeren vt опорожнять
entscheiden (entschied, entschieden) vt решать
entscheidend a решающий;
Entspannung f -, -en расслабление
entsprechen (entsprach, entsprochen) vi соответствовать
entsprechend a; adv соответствующий; соответственно
entspringen (entsprang, entsprungen) vi брать начало
entwickeln (sich) vt развивать, разрабатывать; разрабатываться
entziehen (entzog, entzogen) vt лишать, отнимать
entzündlich a воспалительный
Entzündung f -, -en воспаление
Erbrechen n -s рвота
Erde f -, -n земля, почва
erfahren (erfuhr, erfahren) vt узнавать, распознавать
erfassen vt схватывать; охватывать, понимать
Erfolg m -(e)s, -e успех, результат
erfolgen vi следовать, происходить
erfolgreich a успешный
erforderlich a необходимый
Erfordernis n -ses, -se требование; потребность
erfüllen vt выполнять
ergänzen vt дополнять
Ergebnis n -ses, -se результат
erhalten (erhielt, erhalten) vt получать; сохранять
erhöhen (sich) vt повышать, повышаться
Erholung f – отдых; выздоравление
erkälten, sich простудиться
erkennen vt (an Dat., nach Dat.) узнавать, распознавать, диагностировать
erklären vt объяснять
erleichtern vt облегчать
ermöglichen vt делать возможным; способствовать; дать возможность
(er)nähren, sich vt питаться
Ernährung f - питание, пища
erneuern vt обновлять
ernst a серьезный
eröffnen vt открывать
erproben vt испытывать, проверять
erregen vt возбуждать, волновать
erscheinen (erschien, erschienen) vi появляться
Erscheinung f -, -en явление, появление, симптом
erschlaffen vi расслабляться, утомляться
erschweren vt затруднять, осложнять
ersetzen vt заменять, замещать
erst a; adv первый; только, лишь
erwachsen a взрослый
Erwachsene m, f взрослый, взрослая
erwärmen vt согревать
erweitern vt расширять
erwerben (erwarb, erworben) vt приобретать, получать
erzeugen vt производить
essbar a съедобный
essen (aß, gegessen) vt есть
Etremitäten pl конечности
etwa adv около, приблизительно
eventuell a; adv возможный; возможно, при случае
exakt a точный
existieren vi существовать
Ff
Fach n -es, Fächer профессия, специальность
Fachrichtung f - специальность (узкая); область
fähig adv (zu Akk.) способный на что-л.
Fall m -(e)s, Fälle случай
fallen (fiel, gefallen) vi падать
falsch a неверный, неправильный
fälschlicherweise adv ошибочно
Fähigkeit f -, -en способность
farbig a цветной
farblos a бесцветный
Färbung f -, -en окраска, окрашивание
Faser f -, -n волокно
fast adv почти
Faszie f -, -n соединительная оболочка, фасция
fehlen (an Gen.) vi отсутствовать, не хватать
fein a тонкий
Fell n -(e)s, -e покров, плева, оболочка; кожа
fest a твердый, крепкий прочный
festigen vt укреплять, закреплять
feststellen vt устанавливать, констатировать
Fett n -(e)s, -e жир
fetthaltig a содержащий жир
Fettsucht f - ожирение
feucht a влажный
Feuchtigkeit f -, en влажность
fieberfrei a без температуры, с нормальной температурой
Fieber n -s лихорадка, высокая температура
fiebern vi лихорадить
fiebersenkend a жаропонижающий
finden (fand, gefunden) vt находить, обнаруживать
Finger m -s, - палец (руки)
flach a плоский, ровный
Fläche f -, -n плоскость, поверхность, площадь
fließen (floss, geflossen) vi течь
flüssig a жидкий; текучий
Flüssigkeit f -, -en жидкость
Folge f -, -en следствие, последствие
fordern vt требовать
fördern vt способствовать, содействовать
Forschung f -, -n исследование
Fortsatz m -es, -sätze отросток
fortschreiten (schritt fort, fortgeschritten) vi идти вперед, прогрессировать
fortsetzen vt продолжать
fragen vt спрашивать
Fraktur f -, -en перелом
frei a свободный, независимый
frei machen vt освобождать
Freiheit f -, -en свобода; освобождение
fremd a чужой
Fremdkörper m -(e)s, - инородное тело
Fremdstoff m -(e)s, -e инородное вещество
Frequenz f -, .en частота
freuen, sich (über Dat.) радоваться чему.-л.
frisch a свежий
früh a; adv ранний; давний; рано
fühlen (sich) vt чувствовать, ощущать; чувствовать себя
führen (zu Dat.) vt вести, приводить к
füllen vtнаполнять, заполнять
Füllung f -, -en наполнение, заполнение
Fuß m -es, -e стопа; нога
Gg
Gabe f -, -en доза; прием; дача (лекарства)
Galle f - желчь
Gallenblase f -, -n желчный пузырь
Gallenleiden n -s желчнокаменная болезнь
Gallenstein m -(e)s, -e желчный камень, камень в желчном пузыре
Gang m -(e)s, -Gänge проток, ход
ganz a; adv весь, целый; совсем, совершенно
geben (gab, gegeben) vt давать
Gebiet n -(e)s, -e область, район
gebraten a жареный
geeignet sein (für Akk.)быть (при)годным, удобным для
Gefahr f -, -en опасность
gefährlich a опасный
gefahrlos a безопасный, надежный
Gefäß n -es, -e сосуд
Gefühl n -s, -e чувство
Gehalt m -(e)s, -e содержание
Gehirn n -(e)s, -e головной мозг
gehören vi (zu Dat.) относится, принадлежать к
Geisteskrankheit f -, -en психическое заболевание
geistig a умственный, духовный
gelangen vi попадать
gelb a желтый
Gelenk n -(e)s, -e сустав
gelingen (gelang, gelungen) vi удаваться
gelten (galt, gegolten) vi (für Akk.) быть действительным, иметь силу; считаться кем-л.
gemeinsam a общий, совместный; вместе, совместно
gemischt a смешанный
genesen (genas, genesen) vi выздоравливать
Genesung f выздоровление, реконвалесценция
genug adv довольно, достаточно
genügen vi хватать, быть достаточным
genügend a; adv достаточный, удовлетворительный; довольно
Genussmittel n pl возбуждающие пищевые продукты (напр. кофе, чай, алкогольные напитки)
Gerät n –(e)s, -e прибор, аппарат
gering a незначительный, малый
gerinnen vi свертываться (о крови)
Gerinnsel n -s, - сгусток
Geruch m -(e)s, -Gerüche запах
Gerüst n -es, -e скелет; остов, каркас
gesamt a весь, целый, общий
geschehen (geschah, geschehen) vi происходить, случаться
Geschlecht n -(e)s, -er род; пол
geschlossen a закрытый
Geschwulst f -, -schwülste опухоль
Geschwür n -(e)s, -e язва
Gesicht n -(e)s, -er лицо
Gestalt f -, -en форма; телосложение; фигура
gesund a здоровый
Gesundheit f здоровье
Gewebe n -s, -e ткань
Gewicht n -(e)s, -e вес
gewiss a; adv некоторый, определенный; конечно, несомненно
Gewohnheit f -, -en привычка; обычай
gewöhnlich a обыкновенный, обычный
Gift n -(e)s, -e яд, токсин
gleich a; adv равный, одинаковый; сейчас, немедленно
Gleichgewicht n -(e)s равновесие
Glied n -(e)s, -er член; конечность
gliedern (sich) vt (in Akk.) расчленять(ся), делить(ся), разделять(ся) на
Gliedmassen pl конечности
glücklicherweise adv к счастью
grenzen vi граничить, прилегать, примыкать
grob a грубый, крупный
groß a большой, обширный; великий
Grund n -(e)s, Gründe почва; основа, основание; причина
gründen vt основывать, учреждать
Grundlage f -, -en основа, основание, базис
gründlich a основательный
günstig a благоприятный
Hh
Haar n -es, -e волос; волосы
Haargefäß n -es, -e капилляр
halb a; adv половинный, пол(у) - ; наполовину
Hälfte f -, -en половина
Hals m -(e)s, Hälse шея; горло
Halt m -(e)s опора, поддержка
Halt machen (vor Dat.) vi останавливаться перед
haltbar a прочный
halten (hielt, gehalten) vt (für Akk.) держать; считать, принимать за
haltlos a неустойчивый, неосновательный
Haltung f -, -en осанка
Hand f -, Hände рука, кисть (руки)
hängen (hing, gehangen) vi (an Dat.) висеть на
harmlos a безобидный
Harn m -(e)s моча
Harnblase f -, -en мочевой пузырь
Harnfluss m -es мочеиспускание
Harnleiter m -(e)s, - мочеточник
Harnröhre f -, -en мочеиспускательный канал
Harnstoff m (e)s; - мочевина
Harnuntersuchung f -, -en исследование мочи
Harnverhaltung f -, задержка мочи
hart a твердый, крепкий; жесткий
Härte f -, -en твердость
hartgekocht a сваренный в крутую
häufig a; adv частый; часто
Hauptaufgabe f -, -n главная задача, главная (основная) функция
Hauptfach n -(e)s, -fächer главный предмет
hauptsächlich a; adv главный, важный; главным образом, преимущественно
Haut f -, Häute кожа, оболочка
heben (hob, gehoben) vt поднимать, повышать
heftig a сильный
heilbar a излечимый
heilen vt; vi лечить, исцелять; заживать
Heilkunde f медицина; терапия
heiser a хриплый
heiß a горячий
heißen (hieß, geheißen) vt; vi называть; называться, звать; значить
helfen (half, geholfen) vi помогать
hell a; adv светлый, ясный; светло
hemmen vt тормозить, задерживать
herabsetzen vt снижать, редуцировать
Herd m -(e)s, -e очаг
hervorrufen (rief hervor, hervorgerufen) vt вызывать
Herz n -ens, -en сердце
Herzfehler m -s, - порок сердца
Herzkammer f -, -n желудочек сердца
Herzklopfen n -s сердцебиение
Herzscheidewand f -, -wände перегородка сердца
Herzschlag m -(e)s, -schläge удар сердца; сердцебиение
heute adv сегодня
heutig a сегодняшний
hier adv здесь, тут
Hilfe f -, -en помощь
hilflos a беспомощный
hinzukommen (kam hinzu, hinzugekommen) vi подходить, присоединять, добавлять
Hirn n -(e)s, .е головной мозг
Hitze f -, -n жар; жара, зной
hoch a; adv высокий; высоко
Höhe f -, -n высота; уровень; вершина
hohl a полый, пустой
Höhle f -, -n полость, пазуха
Hohlorgan n -s, -e полый орган
Hohlvene f -, -n полая вена
hören vt слышать; слушать
Hormon n -(e)s, -e гормон
Hüfte f -, -n бедро
Hülle f -, -n оболочка
Hülsenfrüchte pl. бобовые (стручковые) растения
husten vi кашлять
Hustenanfall m -s, -anfälle приступ кашля
Hypertonie f -, -n гипертония
Ii
immer adv всегда, постоянно; (перед сравнительной степенью) все
Indikation f -, -en показание
Infusion f -, -en вливание
Inhalt m –(e)s, -e содержимое; содержание
Injektion f -, -en впрыскивание, инъекция
injizieren vt делать впрыскивание; вводить
Innenfläche f -, -n внутренняя поверхность
innere a внутренний
insgesamt adv в совокупности
Insuffizienz f - недостаточность
Intensität f - интенсивность
Internist m -en, -en терапевт
isoliert a изолированный
Jj
Jahr n -(e)s, -e год
jetzt adv теперь, в данное время
jeweils adv смотря по обстоятельствам, по мере необходимости
Jugend f – молодость, юность; молодежь
Jugendalter n -s, - юношеский возраст
Jugendliche m -n, -n подросток
Kk
kalt a холодный
Kälte f -, холод
Kammer f -, -n желудочек (сердца), камера
kämpfen vi (für Akk., gegen Akk.) бороться за что-л., против чего-л.
Karzinom n -s, -e злокачественная опухоль, карцинома
kauen vt жевать
kaum adv едва, еле, чуть; лишь
Kehlkopf m -(e)s, -köpfe гортань
kennen (kannte, gekannt) vt знать
Kenntnis -, -se сведение; знание, познания (мн. ч.)
Kennzeichen n признак; симптом
kennzeichen, sich (durch Akk.) характеризовать(ся) чем-л.
Kern m -(e), -e ядро; сущность; основа
Kiefer m -s, - челюсть
klagen (über Akk.) жаловаться на
klar a ясный, светлый; прозрачный
klopfen vi стучать
Knochen m -s, - кость
Knochenwucherung f -, -en разрастание кости
knöchern a костный; костяной
Knorpel m -s, - хрящ
Knoten m -s, - узел (напр. лимфатический)
Kohl m –(e)s, -e капуста
Kohlendioxid n -s двуокись углерода
Kohlenhydrat n -(e)s, -e углевод
Kohlensäure f - углекислота
Kohlenstoff m углерод
Komplikation f -, -en осложнение
kompliziert a сложный
kontrahieren, sich сокращаться
Kontraktion f -, -en сокращение
Kopf m -(e)s, Köpfe голова; глава
Körperkreislauf m -(e)s большой круг кровообращения
körperlich a физический, телесный
kosequent a последовательный, логический, упорный
Kost f - пища, питание, диета, стол (рацион)
kräftig a сильный
Krampf m -(e)s, Krämpfe судорога
krank a больной, нездоровый
Kranke m f -n, -n больной, пациент; больная, пациентка
Krankenhaus n -es, -häuser больница, лечебный стационар
krankhaft a болезненный, патологический
Krankheit f -, -en болезнь, недуг
Krankheitszeichen n -s, - симптом, признак (болезни)
Krebs m -s рак
Kreis m -es, -e круг; окружность; район
kreisen vi циркулировать
kreisen vi циркулировать, вращаться
Kreislauf m -(e)s циркуляция, круг кровообращения
Kreuz n -es, -e крестец, поясница
Kreuzbein n -es, -e крестец, крестцовая кость
krümmen vt сгибать, изгибать
Krümmung f -, -en искривление; кривизна, изгиб
kühl a прохладный, холодный
künstlich a искусственный
Kur f -, -en лечение
kurieren vt лечить; курировать
kurz a короткий, краткий; непродолжительный
Ll
Lage f -, -n положение, расположение; состояние; пласт, слой
lagern vi располагаться
lang a длинный, долгий, продолжительный
lange adv долго, долгое время
Länge f -, -n длина
langsam a; adv медленный; медленно
langwierig a длительный, продолжительный
Lappen m -s, - доля; лоскут
lassen (ließ, gelassen) vt оставлять
laufend a текущий
Lebensbedingungen pl условия жизни, бытовые условия
lebensbedrohlich a угрожающий (опасный) для жизни
lebensgefährlich a угрожающий (опасный) для жизни
Leber f -, -n печень
Lebewesen n -s, - живое существо
lediglich adv только, лишь; исключительно
leer a пустой
legen, sich vt класть, положить; ложиться
leicht a легкий
leiden (litt, gelitten) vi (an Dat.) страдать, болеть чем-л.
Leiden n -s, - болезнь, страдание, недуг
Leistung f -, -en работа, деятельность; функция
leistungsfähig a работоспособный
leiten vt управлять; вести, проводить
Lende f -, -n поясница
lenken vt управлять
lesbar a четкий, разборчивый
liefern vt поставлять; доставлять
liegen (lag, gelegen) vi лежать; быть расположенным
lindern vt смягчать, успокаивать; облегчать
links adv слева, налево
lokal a местный, локальный
lösbar a растворимый; разрешимый
lösen vt растворять; решать
Löslichkeit f -, -en растворимость
Lösung f -, -en раствор
Lücke f -, -en отверстие; пропуск, пробел
Luft f - воздух
lüften vt проветривать
Luftröhre f -, -n трахея
Luftwege pl дыхательные пути
Lunge f -, -n легкое
Lungenbläschen n - легочный пузырек, альвеола
Lungenentzündung f -, -en воспаление легких, пневмония
Lungenfell n висцеральная плевра
Lungenkreislauf m -(e) малый круг кровообращения
Lungenlappen m -s, - доля легкого
Lymphgefäß n -es, -e лимфатический сосуд
Lymphknoten m -s, - лимфатический узел
Mm
Magen m -s, - желудок
Magendarmkanal n -s желудочно-кишечный тракт
Magenmund m -es вход в желудок, кардия
Magensaft m -(e)s, -säfte желудочный сок
Magensäure f - кислота желудочного сока
Mahlzeit f -, -en прием пищи
Mangel m -s, Mängel (an Dat.) недостаток чего-л.
Mann m -(e)s, Männer мужчина, муж
Mark n -(e)s мозг
Maßnahme f -, -n мероприятие; мера
Mastdarm m -(e), -därme прямая кишка
mehrfach a многократный
meiden (mied, gemieden) vt (Gen.) избегать чего-л.
meistens adv большей частью, чаще всего
Menge f -, -n количество; масса
messbar a измеримый
messen (mass, gemessen) vt измерять
Methode f -, -n метод, способ
Milieu [miljø:] n -s, -s окружающая среда
Milz f -, -en селезенка
minder a; adv меньший; меньше
mischen vt смешивать, перемешивать
mithelfen (half mit, mitgeholfen) vi содействовать, полагать
Mittel n -s, - средство; лекарство
Mittelohr n -(e)s, -e среднее ухо
mitunter adv иногда, порой
modern a современный, новейший
müde a усталый
Mund m -(e)s, Münder, (редко) Munde, Münde рот
Mundhöhle f ротовая полость
Muskel m -s, -n мышца
Muskulatur f -, -en мускулатура
Nn
nächst a ближайший, следующий
Nachteil m -(e)s, -e убыток, вред, недостаток
nachts adv ночью, по ночам
nah(e) a; adv близкий; вблизи, около, рядом
Nährstoff m -(e)s, -e питательное вещество
Nahrung f - пища, еда
Nahrungsmittel m -s, - ; pl продукт питания; пищевые продукты
nämlich adv а именно, то есть
Nase f -, -en нос
natürlich a; adv естественный, природный, натуральный; естественно, конечно
negativ a негативный, отрицательный
nehmen (nahm, genommen) vt брать
neigen vi (zu Dat.) иметь склонность к чему-л.
nennen (nannte, genannt) vt называть
Nerv m -en, -en нерв
Netz m -(e)s, -e сеть
Niere f -, -n почка
Nierenbecken n -s, - почечная лоханка
Nierenversagen n почечная недостаточность
Niveau [nivo:] n -s, -s уровень
normalerweise adv в норме
Not f -, Nöte нужда, бедствие
nötig a необходимый, нужный
notwendig a необходимый, нужный
nutzen vt использовать, пользоваться
Oberarm m -(e)s, -e плечо
Oberfläche f -, -en поверхность
Oberschenkel m -s, - бедро
obligatorisch a обязательный
Ödem n -s, -e отек,
öffnen (sich) открывать(ся), вскрывать(ся)
Ohr n -(e)s, -en ухо
Öl n -(e)s, -e масло (растительное или минеральное)
Oo
Ort m -(e)s, -e место
örtlich a местный, локальный
Pp
palpieren vt пальпировать, прощупывать, ощупывать
passieren vt vi проходить
Pflege f -, -n уход, присмотр, забота
pflegen vt ухаживать
Pförtner m -s, - привратник (желудка)
Pilz m -es, -e гриб
platt a плоский
plötzlich a; adv внезапный, неожиданный; вдруг, внезапно
portionsweise adv порциями
primär a первичный
Prozess m -es, -e процесс
prüfen vt проверять, испытывать, экзаменовать
Pumpe f -, -n насос
pumpen vt качать
putzen vt чистить
Qualität f -, -en качество
qualitativ a качественный
Quantität f -, en количество
quantitativ a количественный
Rr
Rachen m -(e)s, - зев, глотка
rasch a; adv быстрый; быстро
Rauch m -(e)s дым
rauchen vt курить
Raum m -(e)s, Räume пространство; полость
Reaktionsbereitschaft f – готовность к реакции
recht a правый
reduzieren vt сокращать, уменьшать; восстанавливать
regelmässig a регулярный, правильный
regeln (regulieren) vt регулировать
Regelung f -, -en регуляция
reich a богатый, обильный
rein a чистый
Reiz m -(e)s, -e раздражение; раздражитель
reizbar a раздражимый, возбудимый
Reizbarkeit f раздражимость
relativ a;adv относительный; относительно
resorbieren vt всасывать, поглощать
Resorption f -, -en всасывание, поглощение
Rest m -es, -e остаток
richten vt (auf Akk.) направлять на
Ringsmuskel m –s, - кольцевидная (запирающая) мышца, сфинктр
Rippe f -, -n ребро
Rippenfell n -s реберная плевра
Röhre f -, -n труба, трубка
röntgen vt просвечивать (рентгеновскими лучами)
rückbildungsfähig a обратимый
Rücken m -s, - спина
Rückenmark n -s спинной мозг
Rückfluss m –es, Rückflüsse обратный ток; рефлюкс
Ruhe f покой, отдых; спокойствие
Rumpf m -(e)s, - Rümpfe туловище
Ss
Sack m –(e)s, Säcke мешок
Saft m -(e)s, Säfte сок
Salz n -es, -e соль
sammeln vt собирать, накапливать
sämtlich a все (без исключения)
Säure f -, -n кислота
Schädel m -s, - череп
Schaden m -s, Schäden вред; повреждение
schädigen vt вредить, повреждать; причинять ущерб
Schädigung f -, -en повреждение; ущерб
schädlich a вредный
Schicht f -, -en слой, пласт
Schlaf m -(e)s сон
schlafen (schlief, geschlafen) vi спать
Schlagader f -, -n артерия
schlagen (schlug, geschlagen) (sich) бить(ся)
schlecht a плохой
schleichend a медленнотекущий
Schleim m -es, -e слизь
Schleimhaut f -, -häute слизистая оболочка
schleimig a слизистый
schlucken vt глотать
Schlund m –es; Schlünde глотка
schlüpfrig a скользкий
Schmerz m -es, -en боль
schmerzen vi болеть, ощущать боль
schmerzhaft a болезненный
schmuzig a грязный
Schnupfen m -s насморк
Schritt m -s, -e шаг
schrittweise adw постепенно
Schulter f -, -n плечо
Schulterblatt n -es, -blätter лопатка
Schüttelfrost m -es, fröste озноб
Schutz m –(e)s, - защита
schützen vt защищать
schwach a слабый
Schwäche f -, -n слабость
Schwächung f -, -en ослабление
schwanken vi колебаться
Schweiß m -sses пот
schwellen (schwoll, geschwollen) vi опухать, набухать; отекать
Schwellung f -, -en опухание; отек
schwer a; adv тяжелый, трудный; тяжело, трудно
schwimmen (schwamm, geschwommen) viплавать
schwinden (schwand, geschwunden) vi исчезать, гибнуть; атрофироваться
sehen (sah, gesehen) vt; vi видеть; смотреть
Sehen n -s зрение
Sehne f -, -n сухожилие
Seite f -, -n сторона; бок
seitlich a; adv боковой, латеральный; сбоку
sekundär a вторичный
selbst pron,; adv сам, сама; даже
Selbstvergiftung f -, -en самоотравление
Seltenheit f -, -en редкость
senken (sank, gesunken) vt опускать; снижать
Senkung f -, -en оседание; снижение
Serum n -s, -en сыворотка
sezieren vt вскрывать
sicher a; adv безопасный, надежный; наверно
Sicherheit f -, -en надежность, безопасность, уверенность
sinken (sank, gesunken) vi опускаться, снижаться
sitzen (sas, gesessen) vi сидеть
sofort adv сейчас, тотчас, немедленно
sogar adv даже
sogenannt a так называемый
sonst adv иначе; кроме того
sorgen vi (für Akk.) заботится о чем-л.
sorgfälltig a тщательный; заботливый
spalten vt расщеплять
Spannung f -, -en напряжение, тонус
Speichel m -s слюна
speichern vt накапливать, депонировать
Speicherung f -, -en накопление, депонирование
Speise f -, -n пища, еда; блюдо
Speisebrei m -s, -en пищевая кашица
Spender m -s, - донор
sprechen (sprach, gesprochen) vi (über Akk.;von Dat.) говорить; разговаривать о
Stamm m -(e)s, Stämme ствол
stammen vi (aus Dat.) происходить из чего-л.
ständig a постоянный
stark a сильный, крепкий
Stärke f - сила, интенсивность; крахмал
stattfinden (fand statt, stattgefunden) vi происходить, осуществляться
Stauung f -, -en застой
steigen (stieg, gestiegen) vi подниматься, повышаться
steigern, sich vt повышать(ся), увеличивать(ся)
Steigerung f -, -en увеличение, повышение
Stein m -(e)s, -e камень
Steinleiden n -s, - моче- или желчнокаменная болезнь
stellen vt (по)ставить
sterben (starb, gestorben) vi (an Dat.) умирать
stetig a постоянный
Stickstoff m -(e)s азот
Stimme f -, -n голос
Stoff m -(e)s, -e вещество
Stoffaustausch m -(e)s, - обмен веществ
Stoffwechsel m -(e)s, - обмен веществ
stören vt нарушать, мешать
Störung f -, -en нарушение, расстройство
Strahl m -(e)s, -e луч
Strom m -(e)s, Ströme поток, течение; ток
strömen vi течь
Stück n -(e)s, -e кусок, часть
Stuhl m -(e)s, Stühle стул; кал, испражнения
Stunde f -, -en час; урок
Stützapparat m -(e)s, -e опорный аппарат
Stütze f -, -n опора
Substanz f -, -en субстанция, вещество
suchen vt искать
Sucht f -, Süchte болезненная страсть; мания. болезнь
Systole f систола
Tt
tätig a деятельный, активный
Tätigkeit f -, -en деятельность
teilen, sich vt делить(ся)
teilweise adv частично
tief a глубокий
Tier n -(e)s, -e животное
tierisch a животный
Tod m -es смерть
tragen (trug, getragen) vt носить, нести
traubenartig adv в виде грозди (винограда)
treiben (trieb, getrieben) vt гнать, приводить в движение
trennbar a отделяемый, разделяемый
trennen vt делить, разделять
trocken a сухой
Tröpfchen n -s, - капелька
Tropfen n -s, - капля
tun (tat, getan) vt делать
Uu
Übelkeit f - тошнота
üben (sich) (in Dat.) упражнять(ся), тренировать(ся)
Überfunktion f -, -en повышенная функция, гиперфункция
Überlastung f -, -en перегрузка
Überwachung f -, -en наблюдение, надзор
überwiegend adv преимущественно
überwinden (überwand, überwunden) vt преодоливать
Umfang m -(e)s, Umfänge объем, размер
umgeben (umgab, umgeben) vt окружать
umgekehrt a;adv обратный; наоборот, напротив
umwandeln vt превращать, преобразовывать
Umwelt f - окружающая (внешняя) среда
Unfall m -(e)s, -fälle несчастный случай
ungefähr adv приблизительно, примерно
unterbrechen (brach unter, untergebrochen) vt прерывать, нарушать
unterbringen (brachte unter, untergebracht) vt размещать, помещать
Unterfunktion f -, -en пониженная функция, гипофункция
unterscheiden, sich (unterschied, unterschieden) vt различать(cя), отличать(ся)
unterschiedlich a различный
unterstehen (unterstand, unterstanden) vi подчиняться
Unterstützung f -, -en поддержка; помощь
untersuchen vt исследовать, обследовать
Untersuchungsbefund m -(e)s, -e результаты (данные) исследования
Untersuchungsverfahren n -s, - метод (способ) исследования
unterteilen (sich) (in Akk.) разделять(ся), делить(ся) на
Urin m -s моча
Ursache f -, -n причина
Ursprung f - происхождение
ursprünglich a первоначальный, исходный
Vv
verabreichen vt давать (лекарство)
veränderlich a переменный, меняющийся
verändern (sich) vt (из)менять(ся)
verantwortlich sein (für Akk.) быть ответственным, отвечать за
verästeln, sich разветвляться
verbessern vt улучшать; исправлять
verbiegen (sich) (verbog, verbogen) изгибать(ся), искривлять(ся)
verbinden (verband, verbunden) vt связывать, соединять
verbleiben (verblieb, verblieben) vi оставаться, сохраняться
Verbrauch m –(e)s потребление, расход
verbrauchen vt потреблять, расходовать
Verdach m -es подозрение
verdauen vt переваривать
verdaulich a перевареваемый, усвояемый
Verdaulichkeit f – усвояемость, удобоваримость
vereinigen vt объединять, соединять
Verfahren n -s, - метод, способ
Verfettung f -, -en жировая регенерация
verflüssigen vt разжижать
verfügen vi (über Akk.) иметь в своем распоряжении
vergehen (verging, vergangen) vi проходить, протекать
Vergiftung f -, -en отравление
vergleichbar a сравнимый
Verhältnis n -sses, -e соотношение; пропорция
verhüten vt предупреждать, предотвращать
Verknöcherung f -, -en окостенение
verkrümmen vt (sich) искривлять(ся)
verkürzen, sich vt сокращать(ся)
verlaufen (verlief, verlaufen) vi протекать (о болезни)
verletzen vt ранить, повреждать
verlieren (verlor, verloren) vt терять; лишаться
Verlust m -(e)s,, -e потеря; утрата
vermindern vt уменьшать, сокращать
vermischen vt смешивать, перемешивать
vermuten vt предполагать; подозревать
Verpflanzung f -, -en пересадка, трансплантация
Versagen n -s недостаточность, перестать функционировать
Verschiebung f -, -en смещение, сдвиг
Verschluss m -, Verschlüsse закупорка, непроходимость
verschweigen (verschwieg, verschwiegen) vt скрывать, умалчивать о
verschwinden (verschwand, verschwunden) vi исчезать, пропадать
versorgen vt (mit Dat.) снабжать чем-л.
Verstärkung f -, -en усиление, укрепление
verstehen (verstand, verstanden) vt понимать
Versteifung f -, -en неподвижность, регидность
verteilen, sich распределяться
vertragen (vertrug, vertragen) vt выносить, переносить
verursachen vt вызывать
vervollkommen vt (у)совершенствовать
verwandeln (sich) (in Akk.) превращать(ся) в
verzichten vi (auf Akk.) отказаться от чего-л.
vieldeutig a многозначный
voll a; adv целый, полный; полностью
Völle f чувство переполнения
völlig a; adv полный, совершенный; совершенно
vollziehen (vollzog, vollzogen), sich совершаться, происходить
Volumen n -s, - oder -mina объем
vorbereiten (sich) vt (auf Akk.) подготавливать(ся), готовить(ся) к
Vorbereitung f -, -en подготовка; приготовление
vorbeugen vi (Dat.) предупреждать, предотвращать что-л.
Vorbeugung f - профилактика, предупреждение
Vordergrund m передний план
Vorhof m -(e)s, Vorhöfe предсердие
vorwärtsbewegen vt двигать вперед
Ww
wachsen (wuchs, gewachsen) vi расти; увеличиваться
Wachstum m -(e)s, - рост
wählen vt выбирать
Wand f -, Wände стенка; стена
Wanderniere f -, -n блуждающая почка
warm a теплый
warscheinlich adv вероятно
Wasserstoff m -(e)s водород
wegführen vt уводить, увозить
Weise f -, -n способ
weiß a белый
weit a; adv дальний, далекий; далеко
weitgehend a продолжающийся
wenden vt поворачивать
wenig adv мало, немного
Wert m -(e)s, -e значение, величина; ценность
Wesen n -s, - существо; сущность
wesentlich a; advсущественный; существенно
weshalb adv почему
wichtig a; adv важный; важно
wiederherstellen vt восстанавливать
wiederholen vt повторять
wiegen (wog, gewogen) vi весить
Wille m воля
Wirbel m -s, - позвонок
Wirbelsäule f -, -n позвоночник
wirken vi (воз)действовать
Wirklichkeit f -, -en действительность
wirksam a действенный, эффективный
Wirkstoff m действенное, активное вещество
wohl adv хорошо; вероятно
Wunde f -, -n рана
wurmartig a червеобразный
Zz
Zahl f -, -en число; количество
zählen vt (zu Dat.) считать; причислять к чему-л.
Zahn m -(e)s, Zähne зуб
zart a нежный, мягкий, хрупкий
Zeichen n -s, - признак; симптом
Zeitpunkt m момент
Zelle f -, -n клетка
zerkleinern vt размельчать
zerlegen vt разлагать
zugrunde gehen (ging zugrunde, zugrunde gegangen) vi погибать
zunächt adv прежде всего
zunehmen (nahm zu, zugenommen) vi увеличивать, возрастать; полнеть
Zunge f -, -n язык
zurückfließen (floss zurück, zurückgeflossen) vi течь обратно
zurückführen vi (auf Akk.) объяснять чем-л.
Zusammensеtzung f -, -en состав
zusammenziehen, sich (zog zusammen, zusammengezogen) сокращаться
Zusammenziehung f -, -en сокращение,
Zustand m -(e)s, Zustände состояние
zwar adv правда; хотя
Zweck m -(e)s, -e цель
Zweifel m -s, - сомнение
Zwerchfell m -(e)s, -e диафрагма
Zwischenrippenmuskulatur f межреберная мускулатура
Zwölffingerdarm m - (e)s двенадцатиперстная кишка