Phrase-list Performing Arts

What ballet is on today? Какой сегодня балет?

We’d like to reserve two tickets. Мы хотим заказать два билета.

How much are the tickets? Сколько стоят билеты?

When does the evening (matinee) Когда начало/конец вечернего

performance begin/end? (дневного) спектакля?

Is there a puppet theatre on? Работает ли кукольный театр?

Are there any good concerts on? Есть ли сейчас хорошие концерты?

How much does it cost to get in? Сколько стоит вход?

Where can I see the theatre repertoire? Где можно посмотреть репертуар театра?

What would you advise me to see? Что вы советуете посмотреть?

The opening night of the play is today. Сегодня премьера спектакля.

Who plays the leading role? Кто играет главную роль?

Who is the director? Кто режиссер?

Who is the playwright? Кто автор пьесы?

Please give me a ticket for the showing Дайте мне билет на сегодня

today (tomorrow). (завтра).

Please give me a seat in the stalls (in a box, Дайте мне билет в партер (в

close to the stage). ложу, близко от сцены).

How do I get to the dress-circle (the balcony)? Как пройти в бельэтаж (на балкон)?

What theatre would you recommend? В какой театр вы советуете пойти?

I would like to go to the drama theatre. Мне хотелось бы сходить в драма- тический театр.

I would like to see a comedy. Я хотел бы посмотреть комедию.

What performances are on to-night? Какие спектакли сегодня вечером?

How many acts are there? Сколько действий в этом спектакле?

How long is the interval? Сколько продлится антракт?

I would like a programme, please. Программу, пожалуйста.

I would like to hear a … concert Я хотел бы послушать концерт …музыки.

symphony симфонической

chamber music камерной

folk music народной

organ органной

pop music легкой

jazz джазовой

Who plays the part of the violin? Кто исполняет партию скрипки?

Do you like the play (music, scenery)? Вам понравился спектакль

(музыка, декорации)?

This is a very good play Спектакль очень хороший

(an interesting, a dull, (интересный, скучный,

an unforgettable, marvelous) незабываемый, удивительный)

Exercise. Speak about your visit to the theatre. Say a few words about: a) the play you saw; b) the cast; c) the scenery, costumes, music, the performances of the actors, the direction; d) the reaction of the audiences; e) your impression.