Yazyk_khindi_Slushay_chitay_rasskazyvay
.pdfУпражнение 8.
u 8.
(1) ... S 1L Š { . (2) ' K' K2 K L 3 ' ' . (3) — 4 N 5 ' .6 – ", .". (4) B, " 57 ',' . (5) ', o ', '. (6) ' H(Lets do something new).
1 п. ткать; 2 м. шип, колючка; 3 ж. тень; 4 м. ком; 5 ж. корзина; 6 ж. крик, зов, ~ п. кричать, призывать; 75м. буйвол
2. Дискурсивное выражение «ничуть»,
«нисколько». В таком виде данное сочетание употребляется тогда, когда непосредственно после отрицания следует глагол, то есть когда оно относится к глаголу-ска- зуемому. Если же сказуемое представлено не одним только глаголом, а глагольной группой, включающей, кроме глагола, существительное, местоимение или при-
лагательное, то компонент ставится перед именной частью сказуемого, а отрицание размещается перед глаголом. Кроме отрицания встречается и отрицание .
90
Упражнение 9.
u 9.
(1) B -’- ' + 4 , - „(2) K 1 {' 4 2 (3) 4, 4 K K
4(4)5. ' h { 4, '5 3 CS C L4 , h { Ž Š5 6 ' (5)25 ' 5 (6) '
... (7) i5 (8)'' „K5?'' 7 , '' ! 5'' (9) K L(10) , Š8,9 10 5 (11)( Œ Œ L '4 (12) ' 411 , 5.
91
(13) 5 ` 5 C ' ` L H .
1 м. идея, представление; 2 м. несчастье, несчастный случай; 3 ж. судьба; 4 ж. несчастье; 5 заложенный, отданный в заклад, ~ п. закладывать, отдавать в заклад; 6 ж. знатность, превосходство; 7 м. усталостъ, печаль; 8Š ж. притворство, лицемерие; 9 очень быстро; 10 готовый, ~ нп. быть готовым (на что-л., к чему-л.); 114немигающий, немигая
Упражнение 10. Ответы на вопросы.
u 10. -.
1.- ?
2.- ?
3.K 4 ?
4.? ?
5.?
6.?
7. L K ?
8.?
9.K ?
10.' ?
11.B K ?
12.L ' K ?
13.' 5?
92
Упражнение 11. Сочините рассказы.
u 11. .
1.L .
2.L .
3.L - .
4.' 5 .
5.- L L .
6.( f K L L .
7.K L .
8.½ 4 K L ' .
9.L ' L .
10.L K L .
Упражнение 12. Ролевая игра.
u 12. ’.
1.L ' '.
2.L ( , ( G ) . I K’ LC . ( { I¥ «подвезти»,
«подбросить» LC . :
5 Š K |
, |
, + ( |
) |
L … 5 G ,
C
(предложение) .
93
Урок 5
Вимал Чандра Пандей
+ ?
Об авторе
'''
+ ? N 4 5 (' ' L N-)
Свитер
Читают: Шобха Махендра и Шивани Синх
– +
S-S
' L H '
|
, j K |
|
5 L |
‹ L + ' |
|
5 |
|
|
5 |
|
L |
, |
|
94 |
|
|
L LK L KC),
- - ' 5 '
' N ‹ |
|
- 5 |
|
''† Š ?'' |
|
'' ''' L |
|
'' , |
|
|
|
...?'' 5 5I '
'' L ' '' '' ?''... I
'' ' ('' ... '' , 5 ’ ' ''
''... , -
'' '' ...''
I '' , 5 - ' L
'...'' '' , ''
5
95
'' , -
|
K |
L H |
|
|
' |
i |
, K L ...'' |
|
|
|
|||
|
|
L |
, C |
|
L |
|
Ž Ž I L5 ( -' ( ' (H ¤
G ' ... -, K , S, , ...
' '' ?''
'' , ... '' 5 NL
|
? |
|
|
|
|
j |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
j |
|
|
L K ' |
||||
|
( j |
|
|
L |
KL |
, '' (5'' L
'' ? K ?''
96
'' , - H ... i — j H ''
'' , — j-— j --'''
'' - ''
L BT KL L CK 5 L
L K |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
'' L C '' |
|
|
||||
'' , |
I ', |
'' |
|
|
||
S |
|
|
|
|
||
'' ’ '' |
|
|
|
|||
'', V |
'' |
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
'' ?'' |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
'' 4 '' |
|
|
||||
'' 5 4 |
||||||
|
|
K |
( |
|||
...?'' |
|
|
|
|
|
|
'' ''
97
'' ... |
'' |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
'' ... - |
|
|
|
{... ' , |
|||
|
...'' ' |
|
|
'' |
4 |
|
''5
'' j ''C K
' ' 5 4 u...''
5 '' Ž
K †'', Š 4 ''
K ' - 4
C † H 5 K |
|
|
|
|
|
5 |
‹ |
j |
|
'' ... '' K ' 4 |
I |
'
98
'' ''
'' CS ‹ ''
'' , K''...
'' , ...'' '' , 5
L |
' '' |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
''5 , |
|
|
'' |
|
'' ?
- , 5 '' '' ' '
'' '' '? ' ' '
'' K 5 K
L 5 |
|
|
|||||
'' ?'' |
|
||||||
'' , |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
¡ |
|
|
|
|
Š |
, |
|
|
|
|
, ( |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
' |
5 |
|
4 |
5 , 5 |
99