Сборник ИТ_2015

Стоит отметить, что экскурсии студентов собрали значительную аудиторию. В программе Фэста на 18 апреля (на 10.00, 12.00, 18.00, 19.00) стояло по 6 параллельных маршрутов и «конкурентами» для учебных экскурсий выступали аттестованные (и в ряде случаев – довольно известные в Беларуси) экскурсоводы. Например, параллельно с экскурсией «Площадь Независимости в пяти действиях» у Красного костела проходила популярная экскурсия Павла Дюсекова «Легенды и истории старого Минска», которая собрала около 200 человек. Сравнительные данные о количестве экскурсантов студенческих экскурсий представлены в таблице 2.

Таблица 2 – Объем групп на экскурсиях, проведенных студентами Института туризма, в рамках «Фэста экскурсаводаў –2015».

Руководителем Клуба экскурсоводов осуществлялось курирование подготовки студентов к экскурсиям, согласование важных организационных моментов с кураторами мероприятия, лоббирование интересов студентов при составлении расписания экскурсий Фэста. После экскурсий был проведен анализ проделанной работы со всеми студентами, участвовавшими в Фэсте, разбор минусов и плюсов, групповая рефлексия и обсуждение необходимых доработок текстов и маршрутов.

После завершения Фэста велась работа над закреплением контактов с организаторами Фэста, публикация фотоотчетов в официальных группах «Фэста экскурсаводаў» и клуба «СДВИГ-13». Также студенты приняли участие в финальном мероприятии Фэста – встрече всех участвовавших экскурсоводов с вручением дипломов об участии.

21

Представляется перспективным дальнейшее укрепление связей Клуба экскурсоводов с оргкомитетом Фэста, в том числе для обеспечения обмена опытом, взаимопосещения экскурсий, коррекции работы студентов по планированию новых и совершенствованию уже существующих маршрутов. А это важная часть подготовки будущих специалистов к аттестации.

Кроме того, предлагаемые студентами необычные темы и форматы экскурсий, введение в традиционные маршруты элементов театрализации открывают новые перспективы для развития экскурсионного сервиса в Минске и других городах Беларуси.

Таким образом, благодаря участию Клуба экскурсоводов кафедры СГДвТиГ в «Фэсте экскурсаводаў – 2015» программа мероприятия пополнилась пятью экскурсиями, в том числе с элементами театрализации, и посвященные необычным темам, а студенты получили уникальный опыт самостоятельной разработки и проведения экскурсий.

УДК 338.486:711.2

Александра Агапова (Республика Беларусь, Белорусский государственный университет физической культуры, Институт туризма)

Alexandra Agapova (Republic of Belarus, Belarusian State University of Physical Culture, Institute of Tourism)

Научный руководитель: А.И. Колтаченко

ПЕРСПЕКТИВЫ ВОЗРОЖДЕНИЯ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОГО ОБЪЕКТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ – УСАДЬБЫ ХАЛЕЦКИХ

PROSPECTS FOR REVIVING THE HISTORECAL AND CULTURAL SITE OF REPUBLIC OF BELARUS – MANOR KHALETSKAYA

Статья посвящена вопросам перспектив реставрации историко-культурных объектов Республики Беларусь для увеличения туристической привлекательности исторического наследия страны. Приведен пример архитектурного объекта Беларуси – Усадьба Халецких.

Старинные усадьбы Беларуси – национальное достояние и гордость нашей республики. Несмотря на значительные разрушения, которые они претерпели за свою историю, белорусские усадьбы были и продолжают оставаться ценнейшим наследием нашего народа. В последнее время интерес к ним значительно вырос, о чем говорит постоянно появляющаяся информация в СМИ. Один из таких уникальных объектов находится всего лишь в 14 км от Гомеля в деревне Хальч.

Деревня Хальч Ветковского района расположена на правом высоком берегу реки Сож и относится к числу древнейших населенных пунктов Беларуси. Впервые она упоминается в 1437 г. Эта часть области представляет собой зону регионального взаимодействия Беларуси, России и Украины, что является перспективным в привлечении иностранных туристов, также деревня входит

22

в туристический маршрут «Малое золотое кольцо Гомельщины» [1].

Усадьба Халецких в деревне Хальч является памятником архитектуры республиканского значения. Строительство усадьбы начал в конце XVIII в. один из представителей богатого белорусско-украинского рода, происходившего из Черниговских бояр времен Киевской Руси Халецких, на средства, вырученные от продажи Ветки и полученные как приданное (один из Халецких женился на княжне из рода Радзивиллов) [2].

Строительство усадьбы было завершено к началу XIX в. и представляло собой настоящий дворец, построенный в стиле позднего классицизма. К сожалению, архитектор, построивший это великолепие, неизвестен. Первоначально в усадебный комплекс входило также два флигеля, конюшни и хозяйственные постройки [1].

До наших дней сохранился лишь главный усадебный дом, два массива зеленых насаждений и фруктовые деревья. Так же на территории усадьбы находится памятник погибшим землякам. Естественное средовое окружение комплекса представляет собой реку Сож, парк, сложный рельеф высокой береговой террасы, живописные прилегающие пойменные территории. Хальчанский дворец посвоему уникален: среди памятников усадебного зодчества первой половины – середины XIX в. нет аналогов данной усадьбе ни на территории Беларуси, ни в Литве или Украине [3].

Главный усадебный дом был построен двухэтажным. При этом первый этаж был каменным, а второй – деревянным. Возможно, это было сделано с целью экономии или первоначально так и было задумано: ведь в здании с деревянными стенами намного легче дышится. Однако внешне заметить эту особенность постройки было невозможно. Оба этажа были тщательно оштукатурены и покрашены в один цвет [3].

На первом этаже усадьбы располагалась библиотека, столовая, архив и две гостевые спальни. Из холла на второй этаж вела дубовая лестница. В центре второго этажа находился бальный зал, через который можно было попасть на полукруглую открытую террасу, где также можно было танцевать. Кроме бального зала, на втором этаже располагались спальня и салон хозяйки дома, спальня и кабинет хозяина дома, другие жилые комнаты, уборные и гардеробные. Усадьба Халецких была полностью обставлена старинной мебелью, о коллекциях фарфора, картин, ковров и серебра ходили легенды. Кроме этого, ценность представляла усадебная библиотека. К сожалению, интерьеры усадьбы Халецких были практически полностью уничтожены в советское время.

За дворцом было разбито шесть террас с декоративными кустарниками и клумбами, а вокруг дворца располагался прекрасный пейзажный парк, который тянулся вдоль реки Сож почти на два километра. В непосредственной близости к усадебному дому был разбит фруктовый сад, остатки которого сохранились и до наших дней. Сохранилась и липовая аллея, ведущая к дому. В 1887 г. усадьбу Халецких в деревне Хальч посетил Наполеон Орда, который сделал зарисовку усадьбы. Она сохранилась до наших дней и по ней мы можем судить о том, насколько великолепной была Хальчанская усадьба.

23

Однако приезжал Наполеон Орда уже не к Халецким. Дело в том, что в войне 1812 г. род Халецких поддержал войска Наполеона и после его поражения под Москвой Халецкие были вынуждены навсегда покинуть Родину. Усадьба Халецких в деревне Хальч была конфискована и продана с торгов представителю местного шляхетского рода Войнич-Сеножетских.

До 1851 г. усадьбой владел польский шляхтич Платон Войнич, после 1851 г. – Александр Сеножетский. Именно он во время восстания Кастуся Калиновского прятал в своей усадьбе повстанцев. Последним владельцем усадьбы являлся Зигмунд Войнич-Сеножетский, прославивший Хальчанскую усадьбу блестящими балами и охотами [1].

В советские времена усадьба Халецких в деревне Хальч стала приютом для беспризорников. Позднее в ней располагалась тюрьма НКВД, где содержались «враги народа». Еще позже бывшая усадьба стала тюрьмой для женщин с детьми. Через некоторое время тюрьма была расформирована, и бывший Хальчанский дворец сначала стал клубом, а потом и конторой местного колхоза.

Говорят, что время лечит, но похоже в отношении архитектурных объектов все происходит совсем иначе. Панский дворец в деревне Хальч год от года безжалостно разрушается. Более или менее сохранилась лишь центральная часть здания. Колонны же, на которые опираются балкон и терраса, того и гляди рухнут. Внутрь дома лучше и вовсе не заходить, потому как при виде пустых комнат, облезлых стен и еле дышащих полов – сразу портится настроение. В доме есть лишь пара комнат, где хранится старинная мебель.

Сколько еще простоит архитектурный объект XIX в., судить сложно. Реставрация здания не проводилась уже более 40 лет, последний раз реставраторы были в Хальче в 1972–1973 гг. За прошедшее с тех пор время физическое состояние здания значительно ухудшилось. В настоящее время во дворец Халецких никаких реставрационных работ не ведется. Но еще есть возможность все исправить вернуть первозданную красоту этому великому историкокультурному объекту.

Дворец может использоваться как культурно-гостиничный комплекс. Например, на первом этаже расположить музейные экспозиции об истории деревни Хальч, о самой усадьбе и ее владельцах. На втором этаже можно организовать 4 гостевые комнаты с воссозданными первоначальными интерьерами для посетителей, которые захотят окунуться в эпоху классицизма, отличающуюся строгостью и гармонией, изяществом и роскошью, солидностью и величием. Так же на втором этаже располагается бальный зал, который может стать прекрасной возможностью для привлечения туристов, так как есть реальная возможность организовывать балы-маскарады. Длинные пышные платья, камзолы, вальсы и полонезы… Именно в такой атмосфере представляется бал тех далеких эпох, и поэтому многих может заинтересовать возможность побывать на таком мероприятии.

Реставрация усадьбы в деревне Хальч, активное включение ее во внутрирегиональные и международные туристические маршруты способствовало бы

24

развитию инфраструктуры этого и близлежащих населенных пунктов Ветковского района, явилось бы важным фактором социальной реабилитации земель, пострадавших от Чернобыльской катастрофы.

Список использованных источников

1.Деревня Хальч Ветковского района Гомельской области [Электронный ресурс] /

Семейный архив. – М., 2014. – Режим доступа: http://genealogy.su/archives/188. – Дата доступа: 25.11.2014.

2.Гарады і вескі Беларусі: у 15 т. / рэдкал.: Г.П. Пашкоў (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск: БелЭн, 2004. – 1 т.

3.Хальч, усадьба Войнич-Сеноженских [Электронный ресурс] / Глобус Беларуси. –

Минск, 2015. – Режим доступа: http://orda.of.by/.add/gallery.php?halch/manor/art. – Дата доступа: 25.11.2014.

УДК 338.482.22

Екатерина Аксинушкина, Мария Телица (Республика Беларусь, Белорусский го-

сударственный университет физической культуры, Институт туризма)

Katsiaryna Aksinushkina, Maria Tselica (Republic of Belarus, Belarusian State University of Physical Culture, Institute of Tourism)

Научный руководитель: Е.В. Худницкая

ОСОБЕННОСТИ ПРОВЕДЕНИЯ ВЕЧЕРНИХ ЭКСКУРСИЙ НА ПРИМЕРЕ МАРШРУТА «ТАЙНЫ ПАРКА АТТРАКЦИОНОВ»

FEATURES OF EVENING EXCURSIONS:

THE EXAMPLE OF EXCURSION «MYSTERY AMUSEMENT PARK»

В статье проанализированы проблемы проведенной в рамках шестого «Фэста экскурсаводаў» учебной вечерней экскурсии «Тайны парка аттракциона». Описаны ее особенности, а также на основе полученного опыта сформулированы рекомендации проведения данной экскурсии в будущем.

Как известно, экскурсия – это методически продуманный показ достопримечательных мест, памятников истории и культуры, в основе которого лежит анализ находящихся перед глазами экскурсантов объектов, а также умелый рассказ о событиях, связанных с ними.

Одна из задач экскурсии – выработать у экскурсантов отношение к теме экскурсии, деятельности исторических лиц, событиям, фактам, в целом к материалу экскурсии и дать ей свою оценку.

В ходе экскурсионного процесса экскурсовод помогает экскурсантам увидеть объекты, на основе которых раскрывается тема, услышать об этих объектах необходимую информацию, ощутить величие подвига, значение исторического события, овладеть практическими навыками самостоятельного наблюдения и анализа экскурсионных объектов. В решении последней задачи

25

большое место занимает формирование умения видеть [1].

Именно эти задачи были положены и в основу вечерней экскурсии «Тайны парка аттракционов», разработанной и проведенной авторами статьи в рамках шестого «Фэста экскурсаводаў», прошедшего 18–19 апреля 2015 г. в ряде городов Беларуси [2].

По содержанию данная экскурсия являлась тематической, т. е. в отличие от обзорных экскурсий была посвящена раскрытию нескольких событий, объединенных одной темой [3].

Экскурсия была призвана познакомить с историей парка Челюскинцев, а также с историей аттракционов, расположенных в парке, особенностями их функционирования, различными курьезными и трагическими случаями, которые происходили в парке. Дополнительной задачей экскурсии, в связи с ее содержанием, было обращение внимания на важность техники безопасности и следования рекомендациям сотрудников парка аттракционов.

Для наиболее яркого воплощения идеи экскурсии она была назначена на вечернее время, когда аттракционы прекращают свою работу, а парк постепенно погружается в сумерки.

Дополнительным элементом экскурсии стала частичная ее театрализация: рассказ велся от лица «духов парка», а финал экскурсии включал танец – «подарок духов» внимательным и осторожным посетителям парка. Что было отмечено экскурсантами как оригинальный, неожиданный и очень интересный ход. Для включения подобного элемента в экскурсию, как правило, необходимо привлечение танцоров, однако в данном случае этого не потребовалось, так как авторы сами являются участниками танцевальных коллективов.

Так как экскурсия разрабатывалась и проводилась студентами, а не профессиональными экскурсоводами, в общем расписании Фэста в ее графе стояла отметка «учебная экскурсия». Однако по итогам экскурсии можно заключить, что кроме пометок об экскурсоводах, для тематических и театрализованных экскурсий необходимо размещение развернутого описания экскурсии. В таком случае можно сократить количество людей, которые могут остаться недовольными экскурсией только потому, что они изначально не были заинтересованы в ее теме.

Еще одной проблемой, которая возникает в связи с проведением вечерних и ночных, а также театрализованных экскурсий, – это техническое обеспечение.

Первоначально экскурсия «Тайны парка аттракционов» планировалась в темное время суток, однако от этой идеи пришлось отказаться из-за неблагоприятных погодных условий, а также отсутствия необходимой осветительной техники (фонарей), которая бы одновременно обеспечила безопасное прохождение группы по маршруту и добавила экскурсии зрелищности.

По той же причине, из-за отсутствия необходимой техники, оказалось довольно сложно реализовать замысел театрализации в финале экскурсии.

26

Стоит отметить, что технические заминки не помешали реализовать основные задачи экскурсии, и группа, которая насчитывала порядка 30 экскурсантов, осталась довольна.

Опыт, полученный в ходе разработки и проведения экскурсии «Тайны парка аттракционов» можно выразить в следующих выводах:

–при составлении экскурсии по парку аттракционов, где может быть как много посетителей, так и буквально несколько человек, необходимо учитывать разные ситуации и продумывать несколько вариантов точек для остановок с группой;

–для реализации театрализованных программ требуется серьезная техническая подготовка, а также присутствие на экскурсии ассистента/волонтера, который будет решать технические вопросы и выступать в качестве связующего звена между группой и экскурсоводами – персонажами театрализации;

–атрибуты, используемые в театрализации, в том числе костюмы, должны подбираться строго с учетом погодных условий;

–объявления тематических экскурсий, нацеленных на конкретную аудиторию, должны сопровождаться подробными аннотациями и указаниями (в том числе пометкой, могут ли посещать экскурсию дети или пожилые люди).

Таким образом, при должном уровне подготовки и следовании методике разработки экскурсии даже дебютная студенческая экскурсия может стать успешной. При этом не следует забывать об обеспечении технической стороны экскурсии.

Список использованных источников

1.Емельянов Б.В. Экскурсоведение [Электронный ресурс]: Все о туризме. –

Режим доступа: http://tourlib.net/books_tourism/ekskurs12.htm. – Дата доступа:

30.04.2015.

2.70 бесплатных экскурсий по городу [Электронный ресурс]: CityDog. – Режим доступа: http://citydog.by/post/70-besplatnykh-ekskursij/. – Дата доступа: 30.04.2015.

3.Классификация экскурсий [Электронный ресурс]: Все о туризме. – Режим доступа: http://tourlib.net/books_tourism/ekskurs18.htm. – Дата доступа: 30.04.2015.

27

УДК 94(574): 929: 355.484 (043)

Елена Акулова (Россия, ГКУ РО «Государственный архив Рязанской области)

Elena Akulova (Russia, CCU PO "State Archive of the Ryazan region")

ПЕРСПЕКТИВЫ ТЕМЫ «РЯЗАНЬ ПРИФРОНТОВАЯ» КАК ВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ РЕГИОНА

FUTURE TOPICS "RYAZAN FRONTLINE" AS A MILITARY-

HISTORICAL HERITAGE OF THE REGION

Встатье рассматривается возможность организации туризма в местах боевых событий времен Великой Отечественной войны.

Вэтом году юбилейная дата − 70 лет Победы в Великой Отечественной войне. Чем дальше те события и чем меньше в живых участников событий, тем актуальнее сохранение в памяти подвига народа. Одной из предлагаемых мер в дни празднования юбилея – это автопробег по местам боевых действий на территории Рязанской области. В рамках подготовки мероприятия предлагается настоящий обзор архивных документов, посвященных теме «Рязань прифронтовая».

Рязанская область – зона боевых действий. 22 июня 1941 г. началась Великая Отечественная война. Вся страна поднялась на борьбу против фашистских захватчиков. 23 июня 1941 г. Рязанская область переводится на военное положение. Предприятия получили планы эвакуации на восток. Уже к осени 1941 г. регион стал ближайшим прифронтовым тылом Москвы. 16 октября немцы максимально подошли к Москве. Положение стало критическим

иугрожающим. Население Рязани и области активно готовилось к обороне. На подступах к Рязани (Дягилевское, Мервинское, Никуличенское и Ситниковское направления) и в самом городе были проведены работы по устройству оборонительных сооружений [13].

26 октября 1941 г. был сформирован Рязанский городской комитет обороны, который организовывал и координировал всю работу по помощи армии, организации ополчения, строительству оборонительных линий, эвакуации населения, предприятий и имущества [1]. С октября Рязань подверглась бомбардировкам вражеской авиации. 8 ноября в городе был введен комендантский час, 22 ноября передовые части вермахта вступили в пределы области. Регион из прифронтового тыла превращался в «театр войны». Маршал Ф.И. Голиков вспоминал: «В общем же положение города было трудным. Противник мог ворваться в него в любое время, особенно ночью. Для этого ему требовались не столь уж большие силы» [4].

26 ноября моторизованные части вермахта оккупировали семь югозападных районов области (г. Скопин и г. Михайлов). 27 ноября в Рязани ввели осадное положение. На начало ноября 1941 г. войск в городе не было. Был экстренно сформирован Рязанский добровольческий рабочий полк трехба-

28

тальонного состава (около 2 тыс. бойцов). Полк был слабо вооружен, переведен на казарменное положение и передан в распоряжение коменданта города [3]. Подразделения полка заняли позиции в 25-30 километрах от Рязани. Главной боевой задачей полка было сдержать наступающего противника до подхода регулярных войск Красной армии [2].

Передовые части противника находились в 30 км от областного центра, но эти километры вермахт так и не смог преодолеть. В регион стали прибывать войска 10-й общевойсковой армии генерала Ф.И. Голикова. Дальнейший ход событий необходимо рассматривать в хронологии контрнаступления Советской Армии под Москвой. 5 декабря 1941 г. войска Красной Армии перешли в контрнаступление, враг был отброшен. Оккупированные районы Рязанской области были освобождены в течение недели [5].

2 января 1942 г. в результате успешных действий Советской Армии враг был отброшен, что позволило отменить осадное положение в Рязанской области, регион вновь стал ближайшей прифронтовой полосой. Однако за свое недолгое пребывание враг оставил свои страшные следы. В финансовом выражении был нанесен материальный ущерб в сумме свыше 562 млн рублей [7]. Страшный след оставили расправы и злодеяния немцев. Из воспоминаний военфельдшера Куницкой: «…особо зверски фашисты относятся к бойцам Красной Армии, когда они попадают в их лапы. Недалеко от города Михайлова шесть красноармейцев были посланы в разведку и пойманы фашистскими варварами. Им изверги заострили пальцы, как карандаши, выкололи глаза, из головы выпустили мозг и заминировали каждый труп…» [14]. Возврат региону статуса прифронтового тыла ставит новые задачи.

Рязань тыловая. До начала 1944 г. область сохраняла статус прифронтовой полосы, где размещались фронтовые эвакогоспитали. Всего за 1941– 1945 гг. было принято 336 санитарных поездов (170 тыс. раненых). Таким образом, регион обеспечил лечение трех полевых армий.

В Рязанской области спешно готовился мобилизационный резерв, шло формирование и пополнение воинских частей и соединений. Для пополнения огромных потерь в командном составе напряженно работали военно-учебные заведения. За годы войны Рязанское пехотное училище подготовило 7 000 офицеров для Красной Армии (в том числе около 1400 женщин), 16 выпускников стали Героями Советского Союза. Также училище подготовило офицеров для польской, румынской и чехословацкой освободительных армий. В Дягилево размещалась высшая авиационная школа штурманов, за годы войны здесь подготовили 2 600 специалистов для бомбардировочной авиации, 20 из них были удостоены звания Героя Советского Союза. Еще в 1943 г. из Красноярского края в Рязань перевели автомобильное военное училище.

Все промышленные предприятия города, и большие и малые, в годы войны переориентировали на работу для военных нужд. Они начали выпускать авиабомбы, мины, гранаты, части к самолетам, шинельное сукно, солдатские сапоги, маскировочные костюмы и другую продукцию.

29

Помощь рязанцев фронту. С первых дней войны население начало делать денежные и вещевые взносы в Фонд Красной Армии и Фонд обороны. Важным источником финансирования государства стали военные займы (в 1942, 1943, 1944, 1945 гг.). В целом занятые у народа средства покрыли 15 % военных расходов СССР. Всего за войну по займам, денежно-вещевым лотереям и другими добровольными взносами от трудящихся Рязанской области поступило на военные нужды почти 869 млн рублей [11].

Из тыла отправлялись письма и подарки на фронт, собирались добровольные пожертвования на постройку военной техники: авиационная эскадрилья «Рязанский рабочий», бронепоезд «Рязанский железнодорожник», танковая колонна «Рязанский колхозник» [12]. Начиная с зимы 1941 г. постоянно производился сбор теплых вещей для Красной Армии. И это несмотря на то, что война принесла народу огромные трудности и страдания. Резко ухудшилось питание населения. Но рязанцы, как и вся страна, стойко переносили лишения и тяготы военного времени, неустанно трудились, приближая Победу. Медалью «За доблестный труд в годы Великой Отечественной войны» в области были награждены 256 тыс. человек [10].

Рязанцы оказали помощь эвакуированным из блокадного Ленинграда. Так, через Рязань проследовало 110 эшелонов – это 217 тыс. человек, плюс 14 тыс. неорганизованных беженцев [8]. Регион принял большое количество беженцев и скота из фронтовой полосы Курской области [9]. Регион оказывал большую и разностороннюю помощь в восстановлении хозяйства освобожденных от оккупации районов в Орловской, Курской, Воронежской, Смоленской, Калужской, Калининской (ныне Тверской), Гомельской и Ленинградской областей, Сталинграду, Донбассу, Белгороду.

В заключение хотелось бы отметить, что рязанцы участвовали и в параде Победы 1945 г. Это апогей оценки невыносимо тяжелого труда, потерь и самоотверженности рязанцев в той страшной войне. Скудные цифры статистики, но столь объемные для оценки роли Рязани в Великой Победе: более 300 тыс. участников боевых действий, 70 тыс. воинов-рязанцев награждены боевыми орденами и медалями, а свыше 300 присвоено самое высокое звание – Героя Советского Союза.

Список использованных источников

1.ГАРО. Ф. П-3. Оп. 2. Д. 15. Л. 70-71.

2.ГАРО Ф. Р-4646. Оп. 1. Д. 1. Л. 1.

3.ГАРО. Ф. П-3. Оп. 2. Д. 87. Л. 51.

4.Голиков Ф.И. В Московской битве. – М.: Наука, 1967. – С. 31–33.

5.ГАРО. Ф. Р-6. Оп. 1. Д. 1676. Л. 1–2.

6.ГАРО. НСБ. Кувшинов С. Моряки освобождают Скопин / Приокская правда, 1966. – 7 дек. – № 285.

7.ГАРО. Ф. П-1371. Оп. 1. Д. 1. Л. 1–2.

8.ГАРО. Ф. Р-6. Оп. 1. Д. 1676. Л. 641–644.

9.ГАРО. Ф. Р- 5382. Оп. 1. Д. 4. Л. 46–46 об.

10.ГАРО. Ф. Р-3251. Оп. 25. ДД. 19–83, 214–265.

30