16.2. Актуальное членение предложения

В рамках контекста структура предложения может быть представлена как сочетание данной (исходной) и новой (актуальной) информации. Такая структура определяется как актуальное членение предложения и описывается в терминах «тема» (данное) и «рема» (новое). Так, в предложении Вечером будет дождь темой является обстоятельство вечером, ремой – будет дождь, а в предложении, совпадающим с предыдущим по имеющейся в нем вещественной информации, Дождь будет вечером темой становится подлежащее дождь, а ремой – будет вечером. Актуальность в указанных предложениях приобретает разная информация.

Актуальная структура предложения передается его линейно-динамической организацией (порядок слов и интонация).

Рема представляет ядерную часть высказывания. Собственно, в ней и заключается та информация, ради которой данное высказывание было сформировано. Тема – отправная точка высказывания, содержащая информацию, которая, как правило, слушающему уже известна.

*************************************************************************

кадр

17. Классификации языков

Общее языкознание – наука, выявляющая общие черты всех языков, изучает то общее, что есть во всех языках мира. Одна из задач общего языкознания состоит в том, чтобы систематизировать, классифицировать языки, разработать их типологию. В языкознании существует ряд социолингвистических и лингвистических классификаций языков. Основными из них являются четыре: ареальная (географическая), функциональная (по функциям, выполняемой языком в социуме), генеалогическая (учитывающая родство языков) и типологическая (по типу морфологической и синтаксической структуры языков).

Лингвисты классифицируют языки по самым разным основаниям. Можно, например, разделить языки по количеству говорящих. По данным Сиэттлского университета (США), в 1995 г. на 13 самых распространенных в мире языках говорило 75% из 5-миллиардного населения Земли, а на 23 языках – около 90%.

Классификация языков по числу говорящих – это социологическая классификация. Она учитывает социологические критерии. К социологическим классификациям относятся ареальная и функциональная. Они нужны в первую очередь социолингвистам, изучающим влияние социума на язык.

Ареальная классификация заключается в изучении языковой карты мира, языковой характеристики разных стран, территориального распространения отдельных языков и групп языков. Она отвечает на вопросы: где распространен данный язык и какие языки распространены на данной территории.

Функциональная классификация предполагает классификацию языков по их общественной функции. Отвечает на вопросы: используется ли язык в качестве государственного, официального или нет, какие функции в обществе выполняет та или иная форма языкового образования. По этому признаку будут различаться английский и индейские языки в Америке, французский и бретонский во Франции.

________________________________________________________________________________

По данным Сиэттлского университета

№	Языки, на которых говорят более 100 млн. человек	Число говорящих (в млн. человек)	№	Языки, на которых говорят более 50 млн. человек	Число говорящих
1	китайский	975	13	урду	122
2	английский	478	14	пенджабский	95
3	хинди	437	15	корейский	75
4	испанский	392	16	тéлугу	74
5	русский	284	17	тамильский (Индия и Шри-Ланка)	71
6	арабский	225	18	итальянский	63
7	бенгальский	200	19	турецкий	60
8	португальский	184	20	тагальский (Филиппины)	54
9	малайско-индонезийский	160	21	тайский (Таиланд)	51
10	японский	126	22	миннан (Тайвань, Малайзия)	50
11	французский	125	23	суахили (Кения, Танзания, Заир, Уганда)	50
12	немецкий	123

общественной функции

Существуют международные языки, служащие средством общения народов разных государств. Средством общения народов Дальнего Востока был китайский язык. В древних государствах Передней Азии использовались в разные эпохи шумерский, аккадский и арамейский языки. Древнегреческий язык стал общим языком эллинистического мира, латинский язык – разноязычной Римской империи. Международное общение обеспечивает в совокупности группа наиболее развитых международных языков.

В новое время, наряду с сохраняющейся категорией региональных международных языков, возникла группа международных языков глобального использования. Это так называемые мировые языки. Для мировых языков характерно юридическое закрепление их роли благодаря признанию их «официальными» или «рабочими» языками международных организаций или конференций (ООН, ЮНЕСКО). К мировым языкам относятся английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский.