4) Schluss:

Eigene Erfahrungen beschreiben und folgende Redewendungen gebrauchen:

Es ist allbekannt, dass neue Familientendenzen in der moderner Gesellschaft beobachtet werden.

Hieraus ergibt sich, dass ... – отсюда следует, что

Wie ich selbst beobachtet hatte, …– как я сам наблюдал, …

Ich teile durchaus die Auffassung der Autors – я разделяю полностью мнение автора

Schliesslich ist noch erwähnenswert ... – в заключение следует еще раз напомнить

ТЕСТОВЫЕ ЗАДАНИЯ К ЗАНЯТИЮ № 9 „FAMILIENPOLITIK“

1.Укажите соответствие:

1) das Betreuungsgeld а) ориентация на создание и

укрепление семьи

2) das Elterngeld б) бедность детей

3) die Familienfeindlichkeit в) школы продленного дня

4) die Erzieherin г) земли ФРГ

5) die Krippe д) передача

6) die Sendung е) ясли

7) die Bundesländer ж) воспитательница

8) die Ganztagsschule з) отрицательное отношение к семье

9) die Kinderarmut и) деньги, выплачиваемые родителям на

воспитание детей

10)die Familienfreundlichkeit к) деньги, выплачиваемые государством

по уходу за детьми

2.Укажите соответствие:

1) мать, воспитывающая ребенка a) Vereinbarkeit von Familie und Beruf

одна

2) работающая мама b) die Wahl haben

3) брать на себя ответственность c) die Steuererleichterung

за воспитание

4) семейные центры d) um das Baby sich kümmern

5) места для детей в дневных e) die Kindererziehung

детских учреждениях

6) воспитание детей f) die Kindertagesstätte

7) заботиться о младенце g) die Familienzentren

8) уменьшение налогов h) Erziehungsverantwortung

übernehmen

9) иметь выбор i) die Alleinerziehende

10) умение сочетать семейную жизнь k) berufstätige Mutter

с профессией

3.Укажите правильный ответ:

а) отец, активно занимающийся уходом за ребенком в отпуске,

предоставленном ему государством

1) aktiver Vater sein

2) die Erzieherin

3) die Krippe

4) die Sendung

б) государственная поддержка

1) das Elterngeld

2) die staatliche Unterstützung

3) die Kinderarmut

4) die Krippenplätze

в) брать на себя ответственность за воспитание

1. der Migrationshintergrund

2. die Spitze des Bundesministeriums

3. die Familienpolitik

4. Erziehungsverantwortung übernehmen

4.Дополните окончания:

1) Die Bundesregierung und die Bundesländer wollen bis 2013 insgesamt

750 000 Krippenplätze zur Verfügung stell... .

2) Zuallererst brauch... Kinder Mütter und Väter.

3) Viele junge Männer und Frauen wünsch... sich Kinder.