Образование множественного числа существительных
Существительные образуют множественное число при помощи прибавления суффиксов множественного числа к основе слова. В некоторых случаях добавляется умлаут.
В немецком языке всего три суффикса множественного числа: -er, -en, -e.
Большинство существительных образует формы множественного числа по правилам, поэтому нужно запомнить 4 типа образования множественного числа. Каждый тип образования множественного числа связан с определенным грамматическим родом существительных (см. табл. 8).
Имеются существительные, образование множественного числа которых не соответствует их роду. Например: das Heft – die Hefte, das Jahr – die Jahre, das Gespräch – die Gespräche, die Stadt – die Städte.
Существительные иностранного происхождения образуют множественное число при помощи суффикса – s.
das Labor – die Labors, das Auto – die Autos
Окончания существительных в родительном падеже и во множественном числе можно найти в словаре.
Например:
Freund m -es, -e, где m- мужской род, -es окончание в родительном падеже, -e суффикс множественного числа.
Untersuchung f -, -en, где f – женский род, дефис (-) – отсутствие окончания в родительном падеже, -en суффикс множественного числа.
Таблица 8
Tаблица образования множественного числа существительных
|
I – без суффикса |
II -er |
III -en |
IV -e |
|
с умляутом и без него |
всегда с умляутом |
без умляута |
с умляутом и без него |
|
существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся на -er, -el, -en
der Lehrer – die Lehrer das Segel – die Segel der Segen – die Segen |
существительные среднего рода
das Haus – die Häuser das Fach – die Fächer |
1) существительные женского рода die Frau – die Frauen die Schwester – die Schwestern 2) существительные мужского рода слабого склонения der Student – die Studenten der Kranke – die Kranken 3) существительные мужского и среднего рода с суффиксами -or, -um der Lektor – die Lektoren das Museum – die Museen |
остальные существительные мужского рода
der Tag – die Tage der Satz – die Sätze der Freund – die Freunde
|
Таблица 9
Предлоги
|
G. (родительный) |
D. (дательный) |
A. (винительный) |
D. (wann?) A. (wohin?) |
|
während – в течение, во время |
mit – с, на (каком-то транспорте) |
ohne – без |
in – в, через (о времени) |
|
unweit – недалеко от |
nach – после, через |
gegen – против, около (о времени) |
an – на, у |
|
infolge– вследствие, по причине |
aus – из |
für – за, для |
auf – на |
|
statt – вместо |
zu – к; на |
entlang – вдоль |
hinter – за, позади |
|
innerhalb – внутри, в течение |
von – от, о, об |
durch – через, посредством, благодаря |
neben – около, наряду |
|
außerhalb – вне, извне wegen– из-за, ради, благодаря, вследствии |
bei – у, около, при außer – кроме seit – начиная с, уже entgegen – вопреки, против gegenüber – напротив |
um – вокруг, в (о времени) |
unter – под, среди über – над zwischen – между vor – перед, тому назад |
Следует учитывать, что почти все предлоги многозначны, поэтому их перевод часто зависит от контекста.
Некоторые предлоги могут сливаться с артиклем, например:
a
n
dem = am an das
= ans
in dem = im in das = ins
zu dem = zum auf das = aufs слияние предлога с артиклем
bei dem = beim für das = fürs
von dem = vom um das = ums
Таблица 10