- •Тема 1 простое предложение. Порядок слов
- •Повествовательное предложение
- •Вопросительное предложение
- •Тема 2 грамматическая основа предложения
- •Сказуемое и его формальные признаки
- •Виды сказуемого
- •Подлежащее и его формальные признаки
- •Определение и его формальные признаки
- •Последовательность действий при определении грамматической основы предложения
- •Тема 3 имя существительное
- •Функции падежей существительных
- •Образование множественного числа существительных
- •Tаблица образования множественного числа существительных
- •Предлоги
- •Отрицания
- •Тема 4 местоименные наречия
- •Образование и перевод местоименных наречий
- •Тема 5 Местоимения
- •Функции местоимения «es» в предложении
- •Указательные местоимения как замена существительного
- •Tема 6 имя прилагательное
- •Типы склонения прилагательных
- •Степени сравнения прилагательных и наречий
- •Особые случаи образования степеней сравнения наречий и прилагательных
- •Тема 7 числительные
- •Образование количественных числительных
- •Образование порядковых числительных
- •Образование дробных чисел
- •Тема 8 глагол Три основные формы глагола
- •Образование Präsens и Präteritum действительного залога
- •Неправильные глаголы haben, sein, werden
- •Образование Perfekt, Plusquamperfekt и Futurum действительного залога
- •Временные формы действительного залога (Aktiv)
- •Повелительное наклонение (Imperativ)
- •Временные формы страдательного залога (Passiv)
- •Passiv в предложении
- •Пассив состояния (Zustandspassiv)
- •Безличный пассив (unpersönliches Passiv)
- •Составное глагольное сказуемое
- •Составное глагольное сказуемое (сводная таблица)
- •Перевод составного глагольного сказуемого (сводная таблица)
- •Тема 9 Причастия
- •Функции в предложении и перевод причастий
- •Распространенное определение
- •Тема 10 виды синтаксических отрезков (инфинитивные обороты, причастные обороты, придаточные предложения)
- •2. Причастные обороты
- •3. Сложноподчинённые предложения
- •Основная схема перевода придаточного предложения:
- •Особые случаи перевода придаточных предложений Придаточные определительные
- •Склонение относительных местоимений
- •Придаточные условные предложения
- •Придаточные с союзами indem, nachdem, während
- •Тема 11 сослагательное наклонение Временные формы
- •Спряжение глаголов в Konjunktiv’е
- •Спряжение модальных глаголов в Konjunktiv‘e
- •Употребление Konjunktiv'a
- •I. Konjunktiv для выражения сослагательного наклонения
- •II. Konjuktiv в предписаниях, инструкциях, рецептах
- •III. Konjunktiv для выражения косвенной речи
- •Приложение Парные союзы
- •Значение предлогов в сочетании с числительным
- •Устойчивые словосочетания
- •Алфавитный список сильных и неправильных глаголов
- •Оглавление
- •Тема 9 Причастия 36
- •Тема 10 45
- •Тема 11 58
- •Т.С. Архангельская
Повелительное наклонение (Imperativ)
В немецком языке имеется четыре формы повелительного наклонения.
Таблица 26
|
I 2-ое лицо единственного числа |
II 2-ое лицо множественного числа |
III Вежливая форма |
IV 1-ое лицо множественного числа |
|
Schreib(e) nicht ab! |
Schreibt nicht ab! |
Schreiben Sie nicht ab! |
Schreiben wir nicht ab! |
|
Не списывай! |
Не списывайте! |
Не списывайте! |
Не будем списывать! |
|
Pack(e) die Bücher weg! |
Packt die Bücher weg! |
Packen Sie die Bücher weg! |
Packen wir die Bücher weg! |
|
Убери книги! |
Уберите книги! |
Уберите книги! |
Уберем книги! |
|
Lies laut vor! |
Lest laut vor! |
Lesen Sie laut vor! |
Lesen wir laut vor! |
|
Прочитай вслух! |
Прочитайте вслух! |
Прочитайте вслух! |
Прочитаем вслух! |
|
|
|
|
Wollen wir dieses Bild beschreiben! |
|
|
|
|
Давайте опишем эту картину! |
Упражнение № 9
Переведите предложения со словарем. Обратите внимание на перевод форм повелительного наклонения (см. табл. 26).
1. Geben Sie den Inhalt des Textes schriftlich wieder!
2. Stell(e) Fragen zum Text!
3. Beantwortet einige Fragen!
4. Fragen Sie Ihren Gesprächspartner!
5. Beachtet die Wortfolge im Fragesatz!
6. Wollen wir der Reihe nach lesen und übersetzen!
7. Versuchen wir, frei zu sprechen!
8. Sprich langsam und deutlich!
9. Wollen wir eine Pause machen!
10. Betrachten wir das Blutbild genauer!
Временные формы страдательного залога (Passiv)
Подлежащее не действует само, оно испытывает на себе действие объекта.
Таблица 27
|
Название временной формы |
Вопрос |
Подлежащее |
Сказуемое | |
|
середина предложения (2-е место) |
конец предложения | |||
|
не переводится |
переводится глагол в Partizip II | |||
|
Präsens |
Что делают (делается) сподлежащим |
Er Sie |
wird werden |
gemessen / gerettet |
|
Präteritum |
Что (с)делали (было сделано, делалось) сподлежащим |
Er Sie |
wurde wurden |
gemessen / gerettet |
|
Perfekt |
Что (с)делали (было сделано, делалось) сподлежащим |
Er Sie |
ist sind |
gemessen worden / gerettet worden |
|
Plusquamperfekt |
Что (с)делали (было сделано, делалось) сподлежащим |
Er Sie |
war waren |
gemessen worden / gerettet worden |
|
Futurum |
Что сделают, (будут делать) сподлежащим |
Er Sie |
wird werden |
gemessen werden / gerettet werden |
Passiv в предложении
1. Der Kranke wird untersucht.
Больной обследуется. Больного обследуют.
2. Der Kranke wird von dem Arzt untersucht.
Больной обследуется врачом. Врач обследует больного.
Носитель действия может также оформляться предлогами durch и von.
3. Не путать с Passiv’ом:
а) werden + Infinitiv = Futurum Aktiv
Die Krankenschwester wird dem Patienten die Temperatur messen.
Медсестра измерит температуру пациенту.
б) werden + имя существительное, имя прилагательное = составное именное сказуемое.
Die Temperatur wird normal.
Температура нормализуется.
Er wurde zu einem hervorragenden Forscher.
Он стал выдающимся исследователем.