Ich bin ausländer

Ich bin Ausländer und spreche nicht gut Deutsch

Ich bin Ausländer und spreche nicht gut Deutsch

Bitte, langsam! Bitte, langsam!

Bitte, sprechen Sie doch langsam!

Ich bin Ausländer und spreche nicht gut Deutsch.

Ich bin Ausländer und spreche nicht gut Deutsch

Ich bin Ausländer und spreche nicht gut Deutsch

Ich versteh΄ nicht, was Sie sagen

Ich versteh΄ nicht, was Sie sagen.

Ich bin Ausländer und spreche nicht gut Deutsch

Я – ИНОСТРАНЕЦ

Я – иностранец и плохо говорю по-немецки

Я – иностранец и плохо говорю по-немецки

Пожалуйста, медленно! Пожалуйста, медленно!

Пожалуйста, говорите медленно!

Я – иностранец и плохо говорю по-немецки

Я – иностранец и плохо говорю по-немецки

Я – иностранец и плохо говорю по-немецки

Я не понимаю, что Вы говорите

Я не понимаю, что Вы говорите

Я – иностранец и плохо говорю по-немецки

Lektion 2

[p] [b] / [t] [d] / [k] [g]

Wir kaufen Papier. Wir kaufen Tinte. Wir kaufen Kreide.

vas ΄kaofən pa΄pi:r vi:r ΄kaofən ΄tintə vi:r ΄kaofən ΄kraede

Was kaufen Hans und Karin? Sie kaufen Briefmarken. 1. [p] Peter, Post, Papier

vas ΄kaofən hans unt ΄ka:rin zi: ΄kaofən ΄bri:fmarkən

[b] bitte, besuchen, Berlin, Brief

Was kaufen Peter und Eva? Sie kaufen Briefpapier. [t] Tinte, Tag, gut, bitte

vas ΄kaofən ΄pe:tər unt ΄e:fa zi: ΄kaofən ΄bri:fpapi:r

[d] danke, drei, Kreide

Was kaufen Rolf und Monika? Sie kaufen Postkarten. [k] Karte, kennen, Karin, kaufen,

vas ΄kaofən rolf unt ΄mo:nika zi: ΄kaofən ΄postkartən

Kreide, Marken

Wir kaufen Papier, sie kaufen Briefmarken. [g] gut, gehen

vi:r ΄kaofən pa΄pi:r zi: ΄kaofən ΄bri:fmarkən

2. Peter und Karin, Papier und Tinte,

Wir kaufen Tinte, sie kaufen Briefpapier. Tinte und Kreide,

vi:r ΄kaofən ΄tintə zi: ΄kaofən ΄bri:fpapi:r

Briefpapier und Briefmarken,

Wir kaufen Kreide, sie kaufen Postkarten. Briefmarken und Postkarten

vi:r ΄kaofən ΄kraede zi: ΄kaofən ΄postkartən

3. Wir kaufen Papier.

AUF DER POST ...................Tinte.

aof de:r post

....................Kreide.

Guten Tag! ....................Briefpapier.

΄gu:tən ta:k

.....................Briefmarken.

Drei Postkarten, bitte. .....................Postkarten.

Drae ΄postkartən ΄bitə

4. Peter und Monika kaufen Papier.

Danke. Hans und Eva.............................

΄daηkə

Rolf und Karin ...........................

Zehn Briefmarken, bitte! 5. Was kaufen Peter und Karin? – Sie kaufen Papier.

tse:n ΄bri:fmarkən ΄bitə

......................Hans und Eva? – .......................Tinte.

Danke, auf Wiedersehen! ......................Rolf und Monika? – ..................Kreide.

΄daηkə aof ΄vi:dərze:ən

[p]/[t]/[k]

[p] p – Peter, Paul, Post, Papier, Pause, Pille, Luftpost

[b] b – bitte, Brief, besuchen, Berlin, Beeren, brauchen

[t] t, th, dt – Tisch, Thema, Stadt, Mathematik, Tinte, gut

[d] d – drei, danke, Kreide, Diele, Dirk, Dame

[k] k, ck – Karin, Jacke, nackt, Acker, Ecke, Diskothek, schmecken, Zucker

[g] g – gut, gehen, Graf, Gras, Begriff, beginnen

Дифтонг [ao]

[ao] au – Baum, auf, Haus, kaufen, aus, Auto, Frau, Traum, Maus, brauchen

Дифтонг [ae] не путать с ie [i:]

[ae] ei, ai, ay – mein, Mai, Kreide, drei, Bayern, weiß, Wein, klein, frei

[b]

1. 2. 3. 4.

Bi-ba-Bein, Bi-ba-Ball, Bayern trinken Bayern-Bier Bubi und Berta

Pi-pa-Pein, der ist prall. Prager trinken Prager-Bier das putzige Paar,

bi-ba-bo Bi-ba-Boll, Bayern-Bier erbitt ich mir. bechern ein Bier

ich bin froh. das ist toll. in der billigen Bar.