книги из ГПНТБ / Гвелесиани, С. И. Жизнь в науке штрихи к портретам

0« Р Ь Я 1ВЕЛЕСИАНИ

ч .

ЖизньВ НАУКЕ

ШТ Р И Х И

КИОРТРЕТА/Л.

ИЗДАТЕЛЬСТВО «МЕРАНИ» ТБИЛИСИ 1971

голос его обретает глубину, которая, по-видимому, дол­ жна смягчить для меня категоричность последующих его слов. — Не имеющие отношения к математике, уве­ ряю вас, не поймут ничего, как бы это ни объясняли. Языком математики можно выразить все земные отно­ шения, но математику нельзя переложить на язык обыч­ ных слов!

5

Тропинку к доступности теорий и проблем высо­ кой науки я стала искать там, где наука оборачивается к людям своей практической стороной.

Исследования академика Мусхелишвили по теории упругости нашли широкое применение в машиностро­ ении, при расчете прочности машин и инженерных со­ оружений —- мостов, высотных зданий, самолетов, кос­ мических кораблей, заводов. Теория упругости помогает

запас прочности, точно предусмотреть расходы металла или строительных материалов. Безымянный зодчий пи­ рамиды Хеопса, владей он теорией упругости, сумел бы воздвигнуть ее столь же прочной, затратив намного меньше «строительных материалов» и «человекодней».

Высокий коэффициент полезного действия трудов Мусхелишвили обеспечил повсеместное признание его заслуг. Высокую оценку получили его труды на между­ народном математическом симпозиуме в Тбилиси.

В рецензии крупнейшего английского ученого Р. Хи­ ля, опубликованной в английском журнале «Напор» под заголовком «Веха в теории упругости», публикация мо­ нографии Мусхелишвили называется «событием перво­ степенной важности».

Мне и раньше доводилось беседовать с Мусхели­ швили и писать о нем, видеть и слышать его па различ­ ных заседаниях, конференциях и торжественных юби­ лейных вечерах. Новая встреча должна была расширить мои представления о человеке, облеченном высокими полномочиями президента Академии наук Грузинской ССР.

В детстве проявились и определились математиче­ ские устремления и блестящее дарование ученого. Внеш­ ние обстоятельства его жизни складывались естест­

6

венно счастливо. И мать и отец — широко образован­ ные люди. Но если мать, Дарья Алексанровна Сагинашвили, развила в детях любовь к языкам и литературе, то отец, Иван Леванович Мусхелишвили — военный ин­ женер, наукой считал точные науки.

«Когда мы приносили отметки, — вспоминает ака­ демик, — отец смотрел только на оценки по математике, на остальные не обращал внимания». Замечу, что ма­ тематические способности в этой семье передаются по наследству. Сын академика — доктор наук Гурам Ни­ колаевич Мусхелишвили, работает в области автомати­ ки, а старшая внучка, Ольга, завершив среднее образо­ вание в специальной математической школе, учится в Тбилисском университете.

Окончив в 1909 году тбилисскую гимназию, будущий ученый поступает на физико-математический факультет

нию». Здесь, в высокоинтеллектуальной научной среде,

год — Николай Иванович Мусхелишвили приглашается

(А. М. Размадзе, Г. Н. Николадзе, Н. И. Мусхелишви­ ли, А. К- Харадзе), обеспечивает развитие научных ис­ следований по основным направлениям математики и механики, а также преподавание физико-математиче­ ских дисциплин на высоком уровне.

Однако и здесь он помнит о своих учителях — Гу­ рии Васильевиче Колосове, совместно с которым напи­

7

сана его первая научная работа «О равновесии упругих круглых дисков», и о других математиках.

...Уже около пятидесяти лет заведует Николай Ива­ нович Мусхелишвили кафедрой механики Тбилисского университета. С основания Академии наук Грузии — февраля 1941 года, Николай Иванович — ее бессменный

вета СССР, лауреат Государственных премий, Герой Со­ циалистического Труда. Нужно ли называть все почет­ ные звания, все награды...

Есть главный результат — под руководством уче­ ного, под влиянием его научных идей сложилась и бур­ но развивается в Грузии математическая физика. Раз­ виваются и другие направления. Дело, которое начина­ ли четверо, продолжают сейчас десятки докторов и сот­ ни кандидатов наук. Учеников президента можно встре­ тить даже в Новосибирске — новом научном центре

СССР, где первые несколько лет университет возглав­ лял академик И. Н. Векуа, ныне ректор Тбилисского университета, ученик и давний друг президента.

— Николай Иванович, что вы больше всего цените

влюдях, в ученых?

—Прямоту, любовное отношение к делу, стремление

как можно больше содействовать подготовке кадров — воспитанию молодежи.

Секундная пауза, и ученый развивает только что вы­ сказанную мысль. У молодежи надо вырабатывать стремление к значительному, охоту к глубокому проник­ новению в сущность вещей, учить ее глубоко и широко овладевать современными методами науки, схватывать стратегию дальнейшего их развития.

8

Труды академика являют собой пример именно та­ кого отношения к предмету. Отсюда, по-видимому, и классическая ясность, строгость его трудов, — резуль­ тат сознательных усилий ученого. Николай Иванович говорит своим ученикам:

«Будучи Риманом или Пуанкаре, вы можете писать, как хотите, — люди потратят много времени, но разбе­ рутся в написанном вами. Но если вы обычный матема­ тик — извольте писать тщательно, извольте быть по­ нятным». И подает им пример логической строгости и стройности изложения, хотя трудно назвать столь выдающегося ученого обыкновенным математиком. В умении избегать крайностей — как недоговоренности, так и лишних подробностей в изложении мысли, — вы­ соко ценимая математиками особенность его научного творчества. Впрочем, давно известно, — кто ясно мыс­ лит, тот ясно излагает. Теперь вряд ли возможно ука­ зать работу по плоским задачам теории упругости, кото­ рая бы не учитывала его книгу. Труды академика Мусхелишвили по теории упругости издавались на англий­ ском, китайском, румынском языках, по сингулярным интегральным уравнениям — на немецком и англий­ ском. О распространении его трудов свидетельствуют и широкие научные связи Мусхелишвили, являющегося иностранным членом Болгарской и Польской академий наук, возглавлявшим делегации советских ученых на математических конгрессах в Брюсселе, Италии, в Мюнхене, почетного гостя на праздновании 300-летия Лондонского Королевского общества, кавалера иност­ ранных орденов и медалей.

Я прошу Николая Ивановича дагь свое, краткое оп­ ределение математики.

— Математика — одна из важнейших отраслей зна­ ния, оказавшая и оказывающая влияние на весь про­

9