9.Заполните пропуски подходящими по смыслу словами, данными ниже.

1. The pages of history are full of …

2. The cost of fire …

3. The duties of the Fire Prevention Engineer are the … of fire prevention procedure, th… to the buildings, fire …, the … in the event of fire.

4. The fire prevention engineer is responsible for the … of fire resisting structures.

5. He provides … warning systems and fire … equipment.

6. The building should be equipped with heat- and smoke-sensitive …

7. The responsibility of the engineer is to ensure … routes.

Coordination, alarm, supervision, detectors, disasters, escape, damage, fire, protection, procedures, installation.

10.Найдите в тексте английские эквиваленты следующих словосочетаний: несчастья, вызванные огнем; несет основную тяжесть; пожарная тревога; противопожарное оборудование; средства эвакуации; мероприятия по профилактике пожара; занятость помещений; системы предупреждения о пожаре; системы оповещения; требования современного строительства.

11.Ответьте на вопросы, используя вводные фразы, - it should be said, it is noted that, it is important to stress (underline).

1. What are the pages of history full of?

2. The tragic losses of human lives are enormous, aren’t they?

3. What bears the brunt of these losses?

4. Can you name the duties of Fire Prevention Engineer?

5. What is the Fire Prevention Engineer responsible for?

6. Does he have to control the occupancy of premises?

7. What does the Fire Prevention Engineer provide?

8. How should the building be equipped?

9. Who ensures escape routes and means of escape?

10. What should fire protection balance with?

12.Переведите на английский язык следующие предложения, используя материал текста.

1. Страницы истории полны несчастий, вызванных огнем.

2. Трагические потери человеческих жизней огромны.

3. Стоимость ущерба от пожаров увеличивается.

4. Инженер пожарной безопасности играет очень важную роль в предотвращении пожара.

5. В обязанности инженера входит:

а) координация мероприятий по профилактике пожара;

б) пожарное оповещение;

в) мероприятия в случае возникновения пожара;

г) надзор за зданиями, подверженными риску возникновения пожара.

6. Инженер пожарной безопасности отвечает за надлежащие строительные материалы и установку противопожарных конструкций.

7. Он контролирует занятость помещений согласно их функции и назначению.

8. Здание должно быть оборудовано системами предупреждения о пожаре, автоматическими датчиками и системами оповещения.

9. Инженер пожарной безопасности отвечает за маршруты эвакуации и средства эвакуации.

10. Пожарная защита должна соответствовать требованиям современного строительства.

LESSON 5. DEVELOPMENT OF FIRE

Грамматика: безличные предложения It is ….

Словообразование: суффикс –ly.

Текст: Development of Fire.

Упражнения

1.Произнесите следующие слова, обращая внимание на выделенные буквы.

Whole, close, explosive, open, hose-lines, slowly, know.

Often, from, pockets, hot.

Support, doors, before.

Point, join, oil.

2.Образуйте наречия от следующих прилагательных при помощи суффикса –ly. Какие из образованных наречий встречаются в тексте?

Образец: high – highly

Slow, steady, easy, different, low, bright, quick, great, main, nice, possible, tight.

3.Прочитайте интернациональные слова и определите их значение.

Temperature, period, material, gas, brigade, condition, to form.

4.Подберите русские эквиваленты к следующим английским словам:

development, fire, steady, rise, vapour, attention, brigade, air, to mix, explosive, hose-line, to feed.

Нагнетать, внимание, постоянный, команда, рукавная линия, повышение, развитие, пожар, пар, взрывчатый, смешивать, воздух.

5.Подберите английские эквиваленты к следующим русским словам:

«объемная вспышка», стадия, горючий, свежий, точка воспламенения, поддерживать, горящий, нагретый, развитие, превращаться.

Ignition point, burning, heated, flashover, combustible, to support, development, to change, fresh, stage.

6.Постарайтесь правильно перевести следующие безличные предложения на русский язык.

Образец: It is difficult to translate fiction stories. – Трудно переводить художественную литературу.

1.It seems to me that I know his family very well. 2. It should be said that this variant is the most appropriate. 3. It is easy to understand this topic. 4. It often happens that a small fire in a closed room is supported for some time by air. 5. It is dangerous to firemen to work in opening-up buildings. 6. It is usual that some hose-lines must be ready for feeding of water.