- •Методичні поради
- •Робота з латинським текстом та його перекладом на українську мову
- •Розділ і
- •§ 1. Латинський алфавіт
- •§ 2. Вимова голосних звуків
- •§ 3. Вимова приголосних звуків
- •§ 4. Сполучення приголосних
- •§ 5. Поділ на склади
- •§ 6. Правила наголосу. Довгота та короткість складів
- •§ 7. Частини мови
- •§ 8. Іменник
- •§ 9. Перша відміна
- •§ 10. Друга відміна
- •§ 11. Прикметники і та іі відміни
- •Відмінювання прикметників на –us, -a, um
- •Відмінювання прикметників на –er, -a, um
- •§ 12. Займенники Присвійні займенники
- •Відмінювання присвійних займенників
- •Займенникові прикметники
- •Особові займенники
- •Відмінювання особових займенників
- •Зворотний займменник
- •§ 13. Третя відміна
- •Приголосна група іменників ііі відміни
- •Голосна група іменників ііі відміни (основа закінчується на голосний –і)
- •Мішана група іменників ііі відміни
- •§ 14. Прикметники ііі відміни
- •Відмінювання прикметників ііі відміни
- •§ 15. Четверта відміна
- •Відмінювання іменників іv відміни
- •Відмінювання іменників п’ятої відміни
- •§ 17. Дієслово, дієвідміни
- •§ 18. Imperativus (Наказовий спосіб)
- •Відмінювання допоміжного дієслова esse (бути) в теперішньому часі
- •Відмінювання дієслів у Praesens indicativi passivi:
- •Заміна активної конструкції на пасивну
- •Imperfectum indicativi від дієслова sum, esse – бути
- •Furutum I (primum) indicativi допоміжного дієслова sum, esse - бути
- •§ 23. Основні форми дієслова
- •(Минулий час доконаного виду дійсного способу активного стану)
- •Минулий час доконаного виду дійсного способу (Perfectum indicativi) допоміжного дієслова sum, esse, fui:
- •§ 25. Основні види перфекта:
- •(Давноминулий час дійсного способу активного стану)
- •Pluquamperfectum indicativi допоміжного дієслова sum, esse, fui:
- •Майбутній час іі (доконаного виду) дійсного способу активного стану
- •Futurum II (exactum) допоміжного дієслова sum, esse, fui
- •§ 28. Числівники (numeralia)
- •Кількісні числівники (Numeralia cardinalia)
- •Відміна числівників
- •Узгодження числівників з іменниками
- •§ 29. Будова простих речень
- •Розділ іі вправи
- •Розділ ііі крилаті латинські вислови:
- •Латинсько-український словник
- •Список використаної літератури
§ 2. Вимова голосних звуків
Латинські звуки та відповідні їм букви поділяються на голосні і приголосні. Голосних – шість: a, o, e, i ,y, u, приголосних – вісімнадцять (див. алфавіт).
Букви a, o, e, u читаються так, як пишуться.
Буква і служить для позначення голосного або приголосного звука; в першому випадку вона вимовляється як і, а в другому – як й. Як приголосний звук, і стоїть на початку слів і складів перед голосними і всередині слів між двома голосними.
Буква у (іпсилон; математики називають її «ігрек») взята з грецького алфавіту і вживається тільки в словах грецького походження. Вона вимовляється як і.
Крім голосних, у латинській мові є дифтонги (двоголосні): ае, ое, au, eu, які вимовляються як один склад.
§ 3. Вимова приголосних звуків
С вимовлялось к класичній латині як к. Тепер деякі граматичні школи вимовляють с як ц перед звуками е (ае, ое), і (у), а в усіх інших випадках – як к (тобто перед a, o, u, перед приголосними та в кінці слів).
G вимовляється як у німецькій мові g у слові geben, в англійській у слові give.
K вживається рідко.
§ 4. Сполучення приголосних
Ch – х
Ph – ф
Rh – p
Th – т
Ці буквосполучення вживаються у словах, запозичених з грецької мови.
S вимовляється як с. Якщо s стоїть між двома приголосними, то вимовляється як з.
Х вимовляється як кс, а між голосними – як гз.
Q вживається тільки в сполученні з u і вимовляється як кв.
Ngu перед наступним голосним вимовляється як нгв, а перед наступним приголосним – як нгу.
Su читається як св., якщо після нього стоїть голосний, який становить з ним один склад, і як су, якщо не становить одного складу.
Ті вимовлялось як ті. Тепер дехто з класичних філологів перед наступним голосним вимовляє як ці, якщо перед ним немає s, t, x. У непрямих відмінках, а також у грецьких назвах ti читається як ті, якщо на нього падає наголос або перед ним стоїть n.
§ 5. Поділ на склади
При поділі на склади приголосний головним чином належить до наступного складу. Якщо за голосним іде два або більше приголосних, то при переносі останній, а іноді й передостанній приголосний належить до наступного складу.
§ 6. Правила наголосу. Довгота та короткість складів
У латинській мові кожне самостійне слово має свій наголос. Часто від наголосу залежить значення слова.
У латинських словах склади рахують від кінця слова:
4 3 2 1
ab – la – ti – vus
Наголос у латинській мові ніколи не буває на першому складі від кінця. Він може стояти або на другому, якщо цей склад довгий, або на третьому, якщо другий короткий.
Таким чином, наголос у латинській мові залежить від довготи і короткості складів, а склад уважається довгим або коротким залежно від довготи або короткості його голосного звука.
Склади можуть бути довгі за природою і за положенням.
Довгим за природою є склад, що містить у собі дифтонг.
Довгі за природою монофтонги у другому складі від кінця звичайно у текстах позначаються знаком довготи: natūra.
Довгим за положенням є голосний другого складу, якщо за ним іде два чи більше приголосних.
§ 7. Частини мови
У латинській мові 10 частин мови, серед них є змінні та незмінні.
Змінні частини мови Незмінні частини мови
Іменник Прислівник
Прикметник Прийменник
Займенник Сполучник
Числівник Вигук
Дієслово Частка