Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
eng.docx
Скачиваний:
63
Добавлен:
31.08.2019
Размер:
2.04 Mб
Скачать
  1. Переведите с русского языка на английский:

4 Что такое компьютерный вирус?

4 Вирус — это часть программного обеспечения, напи­санного для того, чтобы неблагоприятно влиять на ваш компьютер, изменяя его работу без вашего ведо­ма и согласия.

  • Вирус имеет две отличительные функции: нанесение запланированного ущерба и самораспространение.

  • Существуют безвредные вирусы и вирусы, нанося­щие большой ущерб компьютеру.

4 Вирусы могут повредить данные, изменить програм­мы, удалить файлы, стереть жесткий диск.

4 Вирусы не инфицируют файлы на пишущихся защи­щенных дисках.

  • В настоящее время вирусов около 55.000.

  • Появляются новые, неизвестные типы вирусов, ко­торые становятся все сложнее классифицировать.

  • Есть 3 группы вирусов: 1) всепишущие, 2) вирусы- паразиты, 3) вирусы-компаньоны.

4 Установка антивирусных программ позволяет нахо­дить и удалять вирусы.

  1. Преобразуйте следующие предложения в вопроси­тельную и отрицательную форму:

  • A virus is a piece of software.

4 These is a significant number of viruses.

  • A malicious virus might alter one or more of your program.

  • Some viruses are programmed specifically to damage the data on your computer programs.

  • Computer viruses infect files on write-protected disks.

  • Number of viruses is about 55.000.

  • These are three groups of file infectors.

  • Viruses can copy itself into begin, middle or end of a file.

  • These is a subgroup of companion viruses called path- companion viruses.

  • Virus copies itself in a file.

  1. Обсудите следующее. Составьте диалоги:

  • What is a computer virus?

  • How many numbers of viruses are known nowadays?

  • How are viruses divided?

  1. Сделайте сообщение по теме: “What is a computer virus?”

*

TEXT

11

  1. Активные слова

Слово

Перевод

Предложение

a “Virus creator”

создатель вируса

Usins special programs called "Virus creators" even beginners in computer world can build their own viruses.

a special program

специальная

программа

computer

environment

компьютерная

среда

Viruses seem to be the only alive organisms in the computer environment, and vet another their main goal is survival.

a computer language

компьютерный

язык

You don't have to know any computer language or write anv program code to become a member or a friend of the group.

a program code

программный код

a computer program

компьютерная

программа

Viruses are an area of pure programming, and, unlike other computer programs, carrv intellectual functions on protection from being found and destroyed.

a pure program

чистая программа

n computer

underground

world

компьютерный подпольный мир

It may be pretty hard to get in contact with them since they are quite typical representatives of computer underground world as well as (free) wares groups.

и history of computer

viruses

история

компьютерных

вирусов

The historv of computer viruses has begun recently, but it has already become legendary.

и computer vlius epidemic

компьютерная

вирусная

эпидемия

The ordinal behaviour of share indexes in stock exchanges while a computer virus epidemic is to fall.

Слово

Перевод

Предложение

a computer virus group

группа авторов компьютерных вирусов

A computer virus eroup is an informal non-profit organisation, uniting programmers-authors of viruses regardless of their qualifications.

a program- mersauthor of viruses

создатель

программных

вирусов

a cracked version of a program

вскрытая версия программы

But don't forget that creation, use and spreading harmful programs for PC is a criminal offence, as well as using cracked versions of programs.

a harmful program

вредящая

программа

a creation of viruses

создание вирусов

The aim of creation of viruses in such way is pretty obvious: the author wants to become well known all over the world and to show his powers.

a harmless virus

безобидный вирус

Agitation can grow so strong that all and everyone dash to buy an antiviral protection against even a most harmless virus.

an antiviral protection

антивирусная

защита

a mass media virus

вирус СМИ

Developers of antiviral software gain money from selling their remedy to a new widely hyped by the mass media virus.

a programmer group

группа

программистов

Viruses are written by lone wolves or programmers groups.

standards for a computer

стандарты для компьютера

That is why they may have complex crypting/decrypting engines, which is indeed a sort of a standard for computer viruses nowadays, in order to cany out processes of duplicating, adaptation and disguise.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]