К. Чапек

Тексти

1. Война с саламандрами: Роман; Мать: Пьеса; Рассказы; Юморески: Пер. с чеш. – М. Худож. лит., 1976. – 655 с.

2. Твори: В 2-х т. / Пер. з чеської. – К.: Дніпро, 1987. – Т.1. – 635 с.; Т.2. – 511 с.

Література

1. Зарицкий О. Антивоєнна спрямованість творів Карла Чапека «Війна з саламандрами» та «Мати» // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2000. – №11. – С. 44‑46.

2. Зварич В. Карел Чапек: Людино, не опускайся до рівня саламандр! // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 1997. – №11. – С. 40‑41.

3. Карел Чапек в воспоминаниях современников. – М.: Худож. лит, 1990. – 542 с.

4. Назарець В. Хто небезпечніший за воїнів і саламандр? Фантастичні твори Карела Чапека // Зарубіжна література в навчальних закладах. – 1997. – №11. – С. 37‑40.

5. Парамонов Б. Чапек, или о демократии // Звезда. –1990. –№1. –С. 143‑148.

А.Платонов

Тексти

1. Котлован. Ювенильное море: (Море юности): Повести М.: Худож. лит., 1987. – 190 с.

2. Чевенгур: Роман. – М.: Высшая школа, 1991. – 654 с.

Література

1. Войти в художественный мир писателя // Відродження. – 1995. – №9. – С. 27‑34.

2. Геллер М. Андрей Платонов в поисках счастья. – М.: ЛИК, 1999. – 432 с.

3. Давыдова Т.Т. Русский неореализм: идеология, поэтика, творческая эволюция (Е.Замятин, И.Шмелев, М.Пришвин, А.Платонов, М.Булгаков и др.): учебное пособие. М: Флинта: Наука, 2005. – 336 с.

4. Кеба А. Андрей Платонов и мировая литература ХХ века: Типологические связи. – Кам’янець-Подільський: Абетка-НОВА, 2001. – 318 с.

5. Кеба А. Художественное своеобразие повести Андрея Платонова «Котлован» // Школа. – 2004. – №5. – С. 28‑30.

6. Ніколенко О. Пошуки сенсу буття в країні абсурду // Зарубіжна література в навчальних закладах. – 1998. – № 4. – С. 26‑28.

7. Тарасов А. «Найти исход себе». «Новый человек» в творчестве А.Платонова // Литература в школе. – 1998. – №7. – С. 58‑66.

Тема №4. Анна Ахматова

План

1. Розвиток принципів акмеїзму у творчості поетеси.

1. «Поезія втрат» ранньої Ахматової, її художні особливості.

2. Пізня поезія мисткині.

3. Звернення до наболілих суспільних проблем у поезії «Реквієм».

4. Анна Ахматова і Україна.

Завдання:

1. Підготувати повідомлення на тему: «Загальна характеристика «срібної доби» російської поезії. Розмаїття літературних напрямів, течій та шкіл у поезії».

2. Вивчити напам’ять поезію А.Ахматової.

Література

Тексти

1. Автобиографическая проза // Литературное обозрение. – 1989. – №5. – С. 3‑17.

2. Данте: Стихи // Тема. – 2000. – №2. – С. 7‑9.

3. Поэтические переводы // Звезда. – 1989. – №6. – С. 39‑42.

4. Пушкин: Стихи // Тема. – 2000. – №2. – С. 3‑4.

5. Реквієм. 1935 – 1940 // Дзвін. – 2000. – №1. – С. 81‑83.

6. Смерть Софокла: Стихи // Тема. – 2000. – №2. – С. 24.

7. Сочинения: В 2 т. – М.: Панорама. – 1990. – Т.1. – 525 с.; Т.2. – 431 с.

Критичні роботи

1. Анна Ахматова і Україна // Слово і час. – 1994. – №6. – С. 56‑61.

2. Верба И., Бледный М. Анна Андреевна Ахматова // Школа. – 2004. – №5. – С. 50‑56.

3. Бажан М. Сторінки спогадів [про російську поетесу Анну Ахматову] // Вітчизна. – 1979. – №3. – С. 90‑99.

4. Гурвич Г. Любовная лирика Ахматовой // Вопросы литератры. – 1997. – сентябрь-октябрь. – С. 22‑39.

5. Дітькова С. Служіння Богу та людям. Поетичні одкровення Анни Ахматової // Всесвітня література та культура. – 2006. – №1. – С. 38‑41.

6. Жирмунский В. Творчество Анны Ахматовой. – Л.: Наука: Ленинградское отделение, 1973. – 184 с.

7. Коржавин Н. Анна Ахматова и «серебряный век» // Новый мир. – 1989. – №7. – С. 240‑261.

8. Лекманов О. «Звезда смерти» и «Реквием» Анны Ахматовой // Зарубіжна література. – 2004. – №13. – С. 17‑18.

9. Ольшанська Е. Ахматова і Україна // Дивослово. – 2000. – №10. – С. 50‑63.

10. Павловський А. Анна Ахматова: Жизнь и творчество. – М.: Просвещение, 1991. – 190 с.

11. Циганюк С. Пам’ятка добі сталінського твору: Анна Ахматова «Реквієм». 11 клас // Зарубіжна література (Шкільний світ). – 2006. – №9. – С. 13.

12. Чуковсквя Л. Записки об Анне Ахматовой: В 3 т. – М: АО «Согласие», 1997.

13. Штирляєва Т.В. «Мы были музыкой во льду…» Доля поетів «Срібної доби» // Зарубіжна література в школах України. – 2010. – №6. – С. 5 – 10.