Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие.doc
Скачиваний:
180
Добавлен:
17.05.2015
Размер:
1.52 Mб
Скачать

Bashkir State University

The Bashkir State University was founded in 1957 on the basis of the Bashkir State Pedagogical Institute on September 1, 1957.

At present it is an important center of science, education and culture in the Republic of Bashkortostan. And it ranks among the top ten classical universities of the Russian Federation.

At present it comprises 15 faculties and three branches located in Sibai, Neftekamsk and Sterlitamak which train teachers in many subjects and specialists in different fields of science and branches of industry. They are: The Biology faculty, the Geography faculty, the Physics faculty, the Mathematics faculty, the Faculty of Romance and German Philology, the Philosophy faculty, the Economy faculty, the Institute of Law, the Bashkir Philology faculty, the Sociology and Philosophy faculty, the faculty of Psychology.

Many talented professors and a lot of Masters of Science work at the University. They deliver lectures, conduct practical classes and seminars. Besides, they are working at various scientific problems of our time.

Our students have well-equipped laboratories, reading-rooms, libraries which provide them with text-books, instructions, literature on special subjects.

Young people from different parts of our republic, irrespective of their nationality, sex, social position study at the University. For those who want to combine work with studies there's an extra-mural department. More than 16.000 students are enrolled at the full-time department, with 5.000 students studying part-time. The University provides postgraduate training in 38 specialties. It's for those students who have displayed their abilities as research workers.

Tuition is free of charge for half of the students. They get scholarship every month. And there're also commercial students. Some brilliant students get special scholarships if the study well all the 5 years.

The students of the University spend a lot of time together after classes. They go in for sports, take active part in social activities. There's a large number of student societies and clubs at their disposal.

The Bashkir State University participates in international integration activities, student exchange programs, cooperating with universities of the USA, Germany, France, Italy, Japan, the Czech Republic and Bulgaria.

The University is justly proud of its graduates. More than 60,000 specialists have been trained here since 1957 thus contributing significantly to Russia's intellectual potential.

Vocabulary

to found

- основывать

science

- наука

to comprise

- содержать, вмещать

branches of industry

- отрасли промышленности

subject

- предмет

deliver lectures

- читать лекции

well-equipped

- хорошо оборудованный

irrespective of ...

- независимо от

extra-mural

- заочный

tuition

- обучение

scholarship

- стипендия

to rank

- занимать какое-либо место

to train

- готовить, обучать

to provide

- обеспечивать, снабжать

postgraduate training

- аспирантура

to display abilities

- проявлять способности

free of charge

- бесплатный

to participate

- принимать участие

exchange

- обмен

to be proud of

- гордиться

to contribute

- вносить вклад

Exercise 1. Give the English equivalents for the following:

Был основан; в настоящее время; филиал; различные области (сферы) науки; отрасли промышленности; читать лекции; вести практические занятия; работать над проблемами; сочетать работу с учебой; общее число студентов; обучение бесплатное; получать стипендию; заниматься спортом; принимать активное участие; в их распоряжении; программа по обмену студентами; сотрудничать; вносить значительный вклад.

Exercise 2. Answer the questions:

1) When was the university founded?

2) How many faculties are there at the University? Name some of them.

3) How many Universities are there in Ufa now?

4) What can you say about the R&D potential of the University?

5) Who is the University Rector?

6) What countries does the University maintain cooperation with?

7) What's the procedure for entering the University?

8) Do all students get their scholarship?

9) Is it easier to find a job with a University degree?

10) Do you take part in any research activities?

11) How many years do students of the extra-mural department study?

12) What's your speciality? Why did you choose it?

Exercise 3. Speak on the Bashkir State University.

Text B. Read and translate the text.