Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие.doc
Скачиваний:
180
Добавлен:
17.05.2015
Размер:
1.52 Mб
Скачать

Unit 10. Modern physics

Exercise 1. Read and translate the text. While you read, look for the words that are similar in your language.

Classical physics is generally concerned with matter and energy on the normal scale of observation, while much of modern physics is concerned with the behavior of matter and energy under extreme conditions or on the very large or very small scale. For example, atomic and nuclear physics studies matter on the smallest scale at which chemical elements can be identified. The physics of elementary particles is on an even smaller scale, as it is concerned with the most basic units of matter; this branch of physics is also known as high-energy physics because of the extremely high energies necessary to produce many types of particles in large particle accelerators. On this scale, ordinary, commonsense notions of space, time, matter, and energy are no longer valid.

The two chief theories of modern physics present a different picture of the concepts of space, time, and matter from that presented by classical physics. Quantum theory is concerned with the discrete, rather than continuous, nature of many phenomena at the atomic and subatomic level, and with the complementary aspects of particles and waves in the description of such phenomena. The theory of relativity is concerned with the description of phenomena that take place in a frame of reference that is in motion with respect to an observer; the special theory of relativity is concerned with relative uniform motion in a straight line and the general theory of relativity with accelerated motion and its connection with gravitation. Both quantum theory and the theory of relativity find applications in all areas of modern physics.

Exercise 2. Find the key words and give the main idea of the text.

Exercise 3. Make a report about modern physics using your own experience and knowledge of the subject.

Appendix 1. Irregular verbs (Неправильные глаголы)

Infinitive

Past Simple

Past Participle

Перевод

be

was, were

been

быть, являться

beat

beat

beaten

бить, колотить

become

became

become

становиться

begin

began

begun

начинать

bite

bit

bitten

кусать

blow

blew

blown

дуть, выдыхать

break

broke

broken

ломать, разбивать

bring

brought

brought

приносить, привозить

build

built

built

строить, сооружать

buy

bought

bought

покупать, приобретать

catch

caught

caught

ловить, поймать, схватить

choose

chose

chosen

выбирать, избирать

come

came

come

приходить, подходить

cost

cost

cost

стоить, обходиться

cut

cut

cut

резать, разрезать

do

did

done

делать, выполнять

draw

drew

drawn

рисовать, чертить

drink

drank

drunk

пить

drive

drove

driven

ездить, подвозить

eat

ate

eaten

есть, поглощать, поедать

fall

fell

fallen

падать

feed

fed

fed

кормить

feel

felt

felt

чувствовать, ощущать

fight

fought

fought

драться, сражаться, воевать

find

found

found

находить, обнаруживать

fly

flew

flown

летать

forget

forgot

forgotten

забывать о (чём-либо)

forgive

forgave

forgiven

прощать

get

got

got

получать, добираться

give

gave

given

дать, подать, дарить

go

went

gone

идти, двигаться

grow

grew

grown

расти, вырастать

have

had

had

иметь, обладать

hear

heard

heard

слышать, услышать

hide

hid

hidden

прятать, скрывать

hit

hit

hit

ударять, поражать

keep

kept

kept

хранить, сохранять

know

knew

known

знать, иметь представление

leave

left

left

покидать, уходить, уезжать

lend

lent

lent

одалживать, давать взаймы

let

let

let

позволять, разрешать

lie

lay

lain

лежать

light

lit

lit

зажигать, светиться

lose

lost

lost

терять, лишаться

make

made

made

делать, создавать

meet

met

met

встречать, знакомиться

pay

paid

paid

платить, оплачивать

put

put

put

ставить, помещать, класть

read

read

read

читать, прочитать

ride

rode

ridden

ехать верхом, кататься

ring

rang

rung

звенеть, звонить

rise

rose

risen

восходить, вставать

run

ran

run

бежать, бегать

say

said

said

говорить, сказать

see

saw

seen

видеть

sell

sold

sold

продавать, торговать

send

sent

sent

посылать, отправлять

set

set

set

устанавливать, задавать

shake

shook

shaken

трясти, встряхивать

shine

shone

shone

светить, сиять, озарять

shoot

shot

shot

стрелять

show

showed

shown, showed

показывать

shut

shut

shut

закрывать, запирать

sing

sang

sung

петь, напевать

sit

sat

sat

сидеть, садиться

sleep

slept

slept

спать

speak

spoke

spoken

говорить, разговаривать

spend

spent

spent

тратить, расходовать

stand

stood

stood

стоять

steal

stole

stolen

воровать, красть

swim

swam

swum

плавать, плыть

take

took

taken

брать, хватать, взять

teach

taught

taught

учить, обучать

tell

told

told

рассказывать

think

thought

thought

думать, мыслить

understand

understood

understood

понимать, постигать

wake

woke

woken

просыпаться, будить

win

won

won

победить, выиграть

write

wrote

written

писать, записывать