4. Вынесение судьей решения по делу (Judgment).

Решение (judgment) судьи (Judge) должно быть основано на тех фактах, доказательствах и аргументах, которые были представлены в ходе данного судебного разбирательства (on the case as presented to him). Если случай несложный, то решение будет вынесено немедленно. В более сложных случаях судья может отложить решение на определенную дату (a future date).

5. Исполнение решения (Enforcement).

Если истец получил решение суда в свою пользу, а ответчик не платит добровольно, то существует ряд методов, с помощью которых можно исполнить решение: а) получение приказа суда об уплате задолженности третьей стороной (A Third Party Debt Order), данная процедура чаще всего используется в банковских расчетах; б) истец получает соответствующий приказ суда о взыскании с ответчика определенного имущества, например акций и других активов (A Charging Order); в) получение приказа суда о взыскании задолженности из заработной платы ответчика, если он работает по найму (An Attachment of Earnings Order); г) получение истцом исполнительного листа (A Writ of Execution); в этом случае судебный исполнитель посещает ответчика и забирает его вещи для последующей продажи. В этом случае ответчик может быть объявлен банкротом (bankrupt an individual Defendant) <1>.

--------------------------------

<1> Macfarlanes. Civil proceedings in England and Wales: Litigation and dispute resolution. Режим доступа: http://www.macfarlanes.com/media/1570/civil-proceedings-in-england-and-wales.pdf (дата обращения: 09.11.2016).

Апелляция (Appeals).

1. Источники правового регулирования апелляции - Правила Апелляционного суда - часть 52 Правил гражданского судопроизводства (Part 52 of the Civil Procedure Rules (cpr)).

Е.В. Кудрявцева писала, что "...руководствуясь только законами, принятыми в Англии за последние несколько десятков лет, рассмотреть конкретное гражданское дело в суде и проверить решение нижестоящего суда по апелляционной жалобе невозможно, поэтому существуют акты делегированного законодательства, которым отводится важная роль. Главный акт - ПГС <1>, вступившие в действие 26 апреля 1999 г. и явившиеся основным результатом реформы гражданского судопроизводства. На момент принятия ПГС насчитывали 51 часть. Часть 52 "Апелляция" и практическое указание к ней были включены в ПГС 2 мая 2000 г. С 1 октября 2009 г. вступили в силу Правила Верховного суда Соединенного Королевства, регулирующие деятельность этого Суда по апелляционной проверке судебных актов" <2>.

--------------------------------

<1> Правила гражданского судопроизводства.

<2> Проверка судебных постановлений в гражданском процессе стран ЕС и СНГ: Монография / Под ред. Е.А. Борисовой. М.: Норма; Инфра-М, 2012 // СПС "КонсультантПлюс".

2. Получение разрешения на апелляцию (The application for permission to appeal).

Разрешение на подачу апелляции требуется по всем гражданским и семейным делам, за исключением следующих случаев: а) обжалования судебного приказа (order); б) обжалования приказа по "habeas corpus"; в) обжалования судебного приказа на основании ст. 25 Закона о детях 1989 г.

Разрешение на подачу апелляции можно получить в суде первой инстанции, который вынес решение по делу.

В некоторых случаях для получения разрешения на подачу Апелляции необходимо обращаться в Апелляционный суд: а) если апеллянт не обращался за разрешением на апелляцию в суд первой инстанции и б) если апеллянт обращался за разрешением на апелляцию в суд первой инстанции и получил отказ.

Разрешение на апелляцию не требуется в случаях обжалования решений по семейным делам судов графств (Circuit Judges) в Высокий суд (High Court Judges) <1>.

--------------------------------

<1> Gov.uk/courts/court-of-appeal/civil-division/questions-and-answers. Режим доступа: https://www.justice.gov.uk/courts/rcj-rolls-building/court-of-appeal/civil-division/questions-and-answers (дата обращения: 09.11.2016).