книги / Национальные кухни наших народов. Основные кулинарные направления, их история и особенности
.pdfЗеленый лук в азербайджанской кухне применяется чаще, чем репчатый, и в очень больших количествах, обыч но как закуска ко всем жареным мясным блюдам. Точно так же используется чеснок, местные сорта которого не обладают особой остротой и идут в пищу вместе с зеле ным пером. Из других пряных трав чаще всего встречают ся кресс (луговой и горный), лук-порей, зелень петрушки, эстрагон, кудрявая и яблочная мота, мелисса, кориандр (кинза), немного реже — чабрец и еще реже — укроп и ажгон(зира). В то же время использование классических пряностей в азербайджанской кухне относительно ограни чено: для мясных, рыбных и овощных блюд используется черный перец, для сладких и кондитерских — корица, кар дамон, а для пловов, рыбы и щербетов — настоящий шаф ран, называемый иранским шафраном* в отличие от упот ребляемого в Грузии имеретинского шафрана (кардобенедикта). Именно шафран, столь почитавшийся в древней Мидии и Персии, считается азербайджанской националь ной пряностью. Красный перец и вообще жгучие пряные сочетания малоупотребляемы в азербайджанской кухне, за исключением районов, прилегающих к Грузии и Дагестану.
Из ароматических растений в пищу используются ле пестки розы, что, как и применение каштанов, отличает азербайджанскую кухню от соседних закавказских. На ро зах настаивают сиропы, варят из них варенье, употребляют розовое масло в шербеты.
Из нейтральных диких трав, идущих в качестве зеленой вареной массы к мясным блюдам и пловам, предпочитают спорыш, называемый по-азербайджански к ы р п ы- г ы н**.
Вообще основной особенностью азербайджанской кух ни следует считать сочетание нейтральных по вкусу пре сноватых пищевых продуктов, например отварного риса, каштанов или спорыша, непосоленного молодого мяса, яиц или рыбы, с выраженно кислыми растительными и молоч ными продуктами — в результате получается, с одной сто роны, контраст пресного и кислого, с другой — смягче ние резко кислого вкуса до умеренно кисловатого, прият ного. Это подтверждается такими блюдами, как д о в г а,
* Хотя этот шафран производят в самом Азербайджане, который является центром по выращиванию шафрана в СССР.
** Азиатский вид спорыша отличается от европейского своими размерами, более сочными и нежными листьями.
применением граната и алычи в мясных и рыбных блюдах
идаже приготовлением из абрикосов и персиков не урюка
итем более не шепталы (особо сладкий урюк), как в Средней Азии, а преимущественно кайсы (кураги), отли чающейся кисловатым привкусом.
Многие блюда азербайджанской кухни имеются и в
кухнях других народов (шашлык, долма, чанахи, пловы, пельмени). Однако они иногда отличаются технологией.
Например, |
три вида |
азербайджанских пельменей — дю- |
ш б а р а , |
к у р з е |
и г и й м я-х и н к а л — отличаются |
друг от друга общей величиной и формой, составом теста и начинкой и способом их расположения (подробнее см. об этом в описании рецептов мясо-тестяных блюд).
Имеет свои особенности и азербайджанский плов — парадное национальное блюдо. В отличие от узбекского он относится к иранскому, а не к среднеазиатскому типу. Рис для плова готовят и подают совершенно отдельно от остальных компонентов (мяса, дичи, рыбы, яиц или фрук тов и трав, в совокупности называемых т а р а ) , не смеши вая с ними даже на блюде во время еды. Поскольку рис составляет основу и более половины объема плова, то от качества его приготовления во многом зависит вкус всего блюда. Искусство заключается в том, чтобы рис во время отваривания не растрескался, не разварился и не стал бы клейким — каждая рисинка должна остаться целой, лишь слегка и равномерно разбухнуть при варке. Только в этом случае рис вкусен сам по себе, хотя и кажется, что он остается нейтральным по вкусу. Для этого рис отваривают преимущественно на пару в металлических тындырчиках или используют другие традиционные способы варки (см. в рецептах) и, кроме того, берут для пловов не любые, а специальные, чаще местные сорта риса.
Подача и еда азербайджанских пловов также имеет свои традиции. Рис никогда не подают совершенно горя
чим, |
а настолько теплым, чтобы масло в нем не |
о с ты- |
л о. |
Одновременно на отдельном блюде подают |
мясную |
или мясо-фруктовую часть плова и отдельно пряные тра вы. Таким образом, азербайджанские пловы состоят из трех отдельных частей, составляющих в совокупности одно блюдо. Мясо заедают рисом (или рисом, завернутым в лаваш) и вслед за тем пряной травой. Только те пловы, мясная часть которых заменяется яичной, подают к столу иначе — вначале на блюдо ровным слоем кладут рис, на него яично-растительную приправу, которую стараются
взять с блюда так, чтобы того и другого в ложке было поровну.
Классический азербайджанский обед длится, как и все |
|
восточные обеды, долго — около трех часов, а порой и бо |
|
лее. Он начинается обычно с закусок — копченого осетро |
|
вого балыка с зеленым луком, луком-пореем, редиской, |
|
свежим огурцом или крессом, |
которые заедают чуреком |
и запивают айраном. При этом овощи и зелень не наре |
|
зают, а подают всегда целиком и каждую в отдельности. |
|
Затем следуют кислые поджаренные фрукты — чаще всего |
|
алыча, иногда наполовину с персиками. После этого по |
|
дают один из супов — пити, довгу или кюфту-бозбаш. |
|
После довги может последовать |
г о в у р м а из баранины; |
после пити, в состав которого |
входит баранина, может |
быть подана г а л я (телятина с кизилом) или долма, но чаще всего цыплята или фазан, жаренные на вертеле. Все эти вторые блюда обильно сопровождаются пряной зе ленью — крессом, кинзой, чесноком, эстрагоном, мятой. И только затем следует центральное блюдо — плов, кото рый одновременно выполняет роль переходного блюда от второго к третьему. Характер плова также определяет ся в зависимости от предыдущих блюд. Если в их состав уже входила баранина, то плов будет с дичью или птицей. Если же дичь была подана до плова, а в состав первого блюда входила баранина (пити), то плов делают с яйца ми, травами (кырпыгын) или фруктами. Когда же пред варительное второе содержит яйца, зелень или телятину (чугу, галя), то плов делают с бараниной.
После плова может последовать как переходное блюдо к десерту густой соус из кураги, изюма, миндаля и сока граната. Десерт всегда чрезвычайно разнообразен и со стоит помимо непременного мелкоколотого сахара из раз личных варений, бекмесов, шербетов, халв, печений и кай мака с медом, которые подают к заключительному блю ду — чаю.
В Азербайджане чай пьют охотно, помногу и не толь ко в обед, но и вне обеда или любого другого приема пищи. Пьют только черный байховый чай, довольно креп кий, причем, как и в Иране, используют для питья не фарфоровую посуду (пиалы или чашки), а специальные узенькие сосуды грушевидной формы, напоминающие ми ниатюрные вазочки — так называемые о р м у д ы .
Использование большого количества свежей пряной зе лени, фруктов и кислых соков почти в течение круглого
стакана риса * 1 стакан мелко нарезанной зелени шпината, щавеля, ле беды или кервеля * 2 ст. ложки зелени петрушки * 2 ст. ложки зелени кинзы * 2 ст. ложки зелени мяты Для фрикаделек: 100 г мясного фарша (лучше баранины) * 2 ст. ложки
муки * 1 мелко нарезанная луковица * 1 яйцо * 0,5 ст. ложки мяты
*1 ч. ложка черного перца * 0,5 стакана отваренного риса
1.П р е д в а р и т е л ь н о : отцедить из катыка лиш нюю сыворотку через марлю. Промыть рис. Стакан катыка размешать со взбитым ййцом и 0,5 ст. ложки муки. Из мясного фарша, отваренного риса, яйца и пряностей, сое диненных в однородную массу, сформовать фрикадельки, обвалять их в муке.
2.В эмалированную кастрюлю или глубокую миску влить катык, положить рис, нохут, размешать до получе ния однородной массы и затем развести водой до суповой консистенции.
3.Поставить кастрюлю на средний или слабый огонь и медленно, но методично мешать деревянной ложкой до появления первых признаков кипения.
4.Не переставая мешать, всыпать подготовленные фрикадельки и зелень, заранее мелко нарезанную, и вновь ожидать признаков закипания, после чего слегка посолить, уменьшить огонь и, не прекращая помешивать довгу, до вести до готовности рис и горох, посолить по вкусу, ввести катычно-яичную смесь.
5.Снять с огня и все равно продолжать помешивать около 5—7 мин, после чего подавать к столу.
6. Зимой, осенью и весной довгу подают горячей, ле
том— холодной. Не следует делать довгу жидкой — хорошо, когда она сохраняет консистенцию кефира. По этому норма воды в довге (0,75—1 л) зависит от того, насколько отцежен катык. Один из главных секретов приготовления довги — непрерывное помешивание жидко сти по часовой стрелке на всех стадиях, даже некоторое время после готовности. Этот прием предотвращает свер тывание довги, придает ее жидкости приятную, нежную и густоватую сметанообразную консистенцию.
КЮ ФТА-БОЗБАШ
500-700 г баранины (кости для бозбаша, мякоть для кюфты)
Для кюфты (тефтелей): 1 яйцо (или желток) |
* 20 шт. сушеной алычи * |
2 луковицы * 1 стакан отваренного риса * 1 |
ч. ложка молотого перца * |
3 ч. ложки сухой мяты (порошка) * 1—2 ч. ложки соли Для бозбаша (бульона): 2 ст. ложки гороха нохута (замочить за 5—6 ч)
* 2 луковицы * 16—20 мелких каштанов или 2—3 картофелины * 500 г курдючного сала * 1 ст. ложка настоя шафрана (или 7—8 тычинок) * 2 стебля базилика * 1 стебель эстрагона * 1 ст. ложка петрушки * 1,5 л воды
1.Мякоть отделить, сделать мясной фарш, из костей и части мяса сварить бульон (под крышкой).
2.Приготовить кюфту: соединить мясной фарш со взбитым яйцом, отварным рисом, пропущенным через мя сорубку луком и пряностями; тщательно перемешать в од нородную массу, посолить, выдержать в холодном месте 10—15 мин и сформовать из полученной массы шарики ве личиной с яйцо, в середину которых положить 1—2 очищен ные от косточек алычи.
3.Из готового бульона вынуть мясо и кости и поло
жить подготовленную кюфту, отваренные каштаны (см. с. 341), горох, мелко нарезанный лук и другие компоненты и варить на сильном огне, затем еще 5—7 мин на слабом, заправить мелко нарезанным и обжаренным курдючным салом и мелко нарезанными пряностями.
ПАРЧА-БОЗБАШ
500-750 баранины * 50 г курдючного сала * 4 ст. ложки гороха нохута (замочить за 5—6 ч) * 1,5 стакана каштанов * 1 стакан алычи * 2 луко вицы * 2 шт. зеленого лука * 1-2 айвы * 8-10 зерен черного перца * 1 ч. ложка или 1 кусочек имбиря * 2 ст. ложки мяты * 2 ст. ложки укропа * 1 ч. ложка сумаха (молотого барбариса) * 6-7 тычинок шафрана
Баранину разделить на 4 куска, слегка обжарить без масла до золотистой корочки, сложить в большой широ кий горшок, добавить мелко нарезанный зеленый лук, пе рец, имбирь и замоченный нохут, залить крутым кипятком, плотно закрыть и поставить в духовку на 40 мин.
Затем положить подготовленные каштаны (см. с. 341), алычу (целиком), айву (дольками) и выдержать еще 30 мин, заложив за 3—5 мин до готовности пряную зелень, шафран и сумах.
СЮДЛУ-СЫЙЫГ
1,5 стакана риса * 1 л молока * 0,5 л воды * 50 г сливочного масла * 10 кусков сахара * 1-2 ч. ложки или 2-2,5 см палочки корицы * 7-8 тычинок шафрана * 0,5 ч. ложки соли
Рис отварить в воде до полуготовности, слить воду, промыть (см. с. 334, способ 2).
Вкипящее молоко всыпать полуотваренный рис и ва рить на медленном огне около 1 0 мин.
Вводе распустить сахар, вскипятить.
Соединить рис с сахарным сиропом, добавить сливоч ное масло, корицу, шафран и варить на медленном огне в течение 7 мин.
ОВДУХ
250 г отварной телятины * 4 яйца * 1 полулитровая банка мелко наре занного зеленого лука * 1 полулитровая банка зелени кресса, кинзы, эстрагона, базилика и мяты вместе * 1,5 л катыка * 1 стакан холодной воды (кипяченой)
Катык отцедить (не полностью), взбить, добавить воду и, взбивая, ввести отцеженную сыворотку, посолить, охла дить на льду.
Пряную зелень нарезать, яйца разрезать на четвер тушки, телятину мелко покрошить, разделить на порции и залить катычной смесью.
БАЛЫК-БОЗБАШ
500-750 г рыбы * 2 крупные картофелины * 3 луковицы * 4-5 шт. алычи * 1 ст. ложка гранатового (или лимонного сока) * 8-10 горошин чер ного перца * 1 ст. ложка петрушки
Рыбу нарезать крупными кусками, облить гранатовым соком, дать постоять 10 мин. Затем в глиняную или фар форовую чашу с широким верхом положить слоями мелко нарезанный лук, картофель дольками, рыбу, алычу поло винками без косточек, затем снова лук и картофель так, чтобы продукты на 3—5 см не доставали краев чаши, пересыпать их перцем и петрушкой, посолить и поставить в большую глубокую кастрюлю, залитую на 1/ 4 или ’/ з ее объема кипятком. Кастрюлю (но не чашу) закрыть крыш кой, на крышку положить мокрое полотенце и поставить кастрюлю на очень слабый огонь на 4—5 ч. Через 2—2,5 ч воду в кастрюлю можно подлить. К концу приготовления часть воды окажется в чаше.
ХАМРАШИ
Особенность хамраши в том, что большинство его ком понентов готовят отдельно и затем засыпают в уже гото вый бульон и быстро доводят до готовности. Необычно
кан сухого кизила * 4 луковицы * 50-75 г сливочного масла * 1 ст. ложка свежего чабреца или 2 ч. ложки сухого * 1 головка молодого чеснока с зеленью * 1 ст. ложка мяты * 1 ст. ложка петрушки
Телятину нарезать четырьмя крупными кусками, обжа рить в масле с крупно нарезанным луком, добавить 1 ста кан кипятка, дробленую или предварительно замоченную чечевицу и поставить на медленный огонь или в духовку томиться (лучше в глиняных горшочках).
Через 20—25 мин добавить подготовленные каштаны (см. с. 341), молотые орехи и предварительно замоченный и протертый кизил, добавить кипяток или бульон (около 0,5 стакана) и оставить еще на 30 мин.
За 3—5 мин до готовности всыпать в горшочки мелко нарезанную пряную зелень.
САБЗА-КАУРМА
1 кг баранины (мякоть) * 50 г курдючного сала * 500 г лука (половина зеленого) * 1 стакан абгора (незрелого винограда или его сока) или 0,5 ста кана лимонного сока * 250 г зелени нейтральных трав (шпината, спорыша)
• 100 г кинзы * 2 ст. ложки базилика * 2 ст. ложки укропа * 2 ст. ложки эстрагона * 1 ст. ложка мяты * 0,5-1 ст. ложка настойки шафрана или б—8 тычинок шафрана
Баранину нарезать на кусочки размером 2X 1 см и об жарить с салом, добавить абгора, нарезанный репчатый лук и тушить, плотно закрыв крышкой, не менее получаса. Затем добавить мелко нарезанную нейтральную зелень, а когда она осядет — пряную зелень и тушить еще 5 мин.
Перед подачей добавить настойку шафрана, переме шать.
ГОРА-МУСАБЕ
1 кг бараньей мякоти (задняя часть) * 500 г абгора (незрелого виногра да) * 50 г курдючного сала * 5 луковиц * 2 ч. ложки корицы * пряная зелень — отдельно
Баранину нарезать на 4 куска (по 200—250 г) крупны ми ровными прямоугольниками.
Обжарить на большом огне в сковороде на сале в те чение 5—7 мин, переложить в казан, засыпать луком и абгорой и, постепенно выжимая из абгоры сок, тушить более получаса. За 3—5 мин до готовности посыпать корицей.
Подавать с пряной зеленью (чеснок, эстрагон, базилик, зеленый лук, лук-порей, кресс).