Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги из ГПНТБ / Лозовой Д.А. Землеройно-транспортные машины справ. пособие

.pdf
Скачиваний:
18
Добавлен:
25.10.2023
Размер:
12.94 Mб
Скачать

Т а б л и ц а 59

Расчетная производительность грейдеров и автогрейдеров

при работе

в грунтах средней трудности разработки

 

 

Производительность в

смену,

м

 

 

иа срезании

грун-

на планировке

 

 

та при ширине

с перемещением

 

 

полосы,

М

грунта,

м

 

 

10

25

50

до 30

до G0

до 100

Д З - 6 ..........................................

 

660

240

130

1000

700

420

ДЗ-1 ..........................................

ДЗ-40Б . . .

1150

500

290

2050

1400

960

ДЗ-40А, ДЗ-40,

675

260

135

1150

750

450

ДЗ-2, ДЗ-31, ДЗ-ЗІА, ДЗ-ЗІС

1600

720

350

2300

1800

1000

ДЗ-14, ДЗ-14Б,

ДЗ-14С . . .

1675

760

385

2350

1800

1000

§ 7. РАБОТА ГРЕЙДЕР-ЭЛЕВАТОРА

Грейдер-элеваторы являются высокопроизводительными машина­ ми непрерывного действия. Современные грейдер-элеваторы обеспе­ чивают производительность от 800 до 1600 м3/ч при дальности транс­ портирования грунта от 11,5 до 20 м. Эти машины могут работать с выгрузкой в транспортные средства и в отвал и применяются для устройства выемок, насыпей, при вскрышных работах и т. п.

Наибольший эффект грейдер-элеваторы дают при работе в связ­ ных грунтах I и 11 групп (прплож. 11). В сыпучих грунтах их про­ изводительность снижается из-за потерь грунта при переходё с ножа на транспортер, в тяжелых грунтах уменьшается поперечное сечение срезаемой стружки.

Вид сверху

А-А

Рис. 68. Углы установки ножа грейдер-элеватора:

а — угол резания; ß — угол захвата; h — глубина резания

Перед работой грейдер-элеватора необходимо производить подго­ товительные работы — очистку стройплощадки, разметку резерва

и насыпи, разбивку кривых.

Эффективность работы и производительность грейдер-элеватора определяются тремя основными факторами: 1) площадью сечения

вырезаемой стружки грунта; 2) скоростью движения машины и 3) количеством грунта, попавшего с ножа на транспортер. Наиболь­ шая площадь сечения стружки может быть обеспечена оптимальными углами установки ножа и его остротой (рекомендуется периодически поворачивать дисковый нож). Первый проход следует выполнять грейдером. Для уменьшения потерь грунта следует периодически проверять правильность установки ножа относительно транспортера (см. ниже). Оптимальными углами установки ножа грейдер-элеватора являются (рис. 68) :

Транспортер^

Рис. 69. Взаимное

расположение

Рис. 70. Схема работы грейдер-

режущего диска и

транспортера

элеватора на устройстве на-

грейдер-элеватора ДЗ-501

 

сыпи

угол резания

а:

. . . . . . . . .

20°

для тяжелых грунтов

для суглинков..............................................

 

25°

для с у п е с е й ..................................................

 

30—35°

для песчаных г р у н т о в

...............................

40—45°

угол захвата р ......................................................

 

40—55°

Меньшее значение угла ß принимается для более тяжелых грун­ тов.

Нож должен быть острым (угол заточки 10—15°).

Положение дискового ножа относительно транспортера должно быть таким, как показано на рис. 69. При работе грейдер-элеватора дисковый нож обычно заглубляется на половину диаметра.

Наиболее производительно грейдер-элеватор работает в отвал при двусторонних резервах круговыми проходами. Длина участка при такой работе принимается равной 500—1200 м.

Размеры выемок и насыпей зависят от длины транспортера. Например, грейдер-элеватором ДЗ-501 можно отсыпать насыпи ши­

риной до

15 м и высотой до 1,5 м. При работе грейдер-элеватора

с транспортными средствами размеры выемок

и насыпей практи­

чески не

ограничены. Грейдер-элеваторы

можно использовать

совместно с другими машинами; например, с бульдозерами грейдерэлеватором ДЗ-501 можно отсыпать насыпи высотой до 2 м. При этом грейдер-элеватор разрабатывает грунт в резерве, а укладка грунта в насыпи производится бульдозерами.

Скорость при работе грейдер-элеватора должна быть наибольшей;

она зависит от категории и влажности грунта,

рельефа

местности

и т. п.

устройстве

насыпи из

Порядок проходов грейдер-элеватора на

боковых резервов приведен на рис. 70.

 

 

Грейдер-элеваторы могут работать также с автосамосвалами и тракторными саморазгружаіощнмися тележками. При работе с транспортными средствами необходимо правильно определить их количество. Число п транспортных средств для работы с грейдерэлеватором может быть найдено из зависимости

І Г

"

+ іп

+

+

п

 

+ 1 >

где /г и Іх — соответственно средние дальности возки грунта и хо­

лостого хода, м;

возки грунта и

холостого хода,

ѵг и ѵх — средние

скорости

м/мнн;

 

 

 

 

(0,3—1,2 мин);

tp — время разгрузки грунта транспортом

tnoa — время

на повороты

транспортной

единицы (0,5—

0,8 мин);

 

 

 

 

іп — время погрузки грунта в транспорт;

 

 

in =

— +

ft

 

 

здесь ѵп — скорость

(рабочая)

грейдер-элеватора,

м/мин;

t — время на подъезд и отъезд транспортной единицы, мин;

/„ — длина погрузки грунта в

транспортное

средство;

 

"

bh р-ір-з

 

 

где Q — емкость транспортной единицы, м3;

 

 

6 — ширина срезаемой стружки, м;

 

 

h — толщина стружки, м;

 

потери

при

переходе грунта

Рі — коэффициент, учитывающий

с ножа на транспортер (0,8—0,9);

грунта при погрузке

р2 — коэффициент, учитывающий

потери

в транспорт (0,95).

Рекомендуется при подъезде транспортных средств временно от­ ключать привод транспортера, чтобы грунт не попадал на кабины

машин. Для удобства и быстроты ориентировки кузова машины относительно транспортера на нем должен быть установлен флажок.

Производительность грейдер-элеватора может быть определена по формуле

60УА„

П =

м3/ ч,

2

'

где V — объем грунта, вырезанный грейдер-элеватором при проходе по участку длиной L, м3;

V = bliL ,1 ,;

kB — коэффициент использования грейдер-элеватора по времени; h t — время, затрачиваемое грейдер-элеватором на передвижение

по участку длиной L, мин.

При работе грейдер-элеватора в отвал на обе стороны

vp + ^nODl

где Op —■рабочая скорость грейдер-элеватора;

іпоа — время на повороты грейдер-элеватора в конце участка. При работе грейдер-элеватора в отвал на одну сторону

L

L

 

2 t = 'On +

Оѵ

+ 2^0В)

где і>і — скорость холостого хода грейдер-элеватора.

Глава V

ТЕХНИЧЕСКОЕ О Б С Л У Ж И В А Н И Е МАШИН

§ 1. СИСТЕМА ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ МАШИН

Техническая эксплуатация строительных и дорожных машин обя­ зательно должна проводиться по системе планово-предупредительных ремонтов (ППР) и технических обслуживании (ТО). Сущность системы ППР и ТО заключается в периодических (плановых) осмот­ рах машины, обязательном проведении технического обслуживания машины после определенного числа отработанных часов и выполне­ нии ремонта (по потребности) через определенные сроки. Система ППР и ТО дает возможность своевременно выявить и устранить неисправности и тем самым предупредить преждевременный износ и поломки машин. Эта система предусматривает ежедневное техни­ ческое обслуживание (ЕО), периодическое техническое обслуживание (ТО), текущий ремонт (Т) и капитальный ремонт (К). Периодич­ ность и трудоемкость проведения технического обслуживания и ре­ монтов приведены в табл. 60. Ежедневное техническое обслуживание (ЕО) выполняется в течение рабочей смены водителем машины и его помощником. В состав ЕО входят работы по заправке и смазке ма­ шины, а также работы, связанные с контрольным осмотром машины перед выходом ее на работу и имеющие целью проверить исправ­ ность действия рабочих органов, ходового оборудования, тормозов, системы управления, электрооборудования и т. д.

В состав работ по периодическому техническому обслуживанию (ТО) машин входят: очистка и мойка, контроль за техническим состоянием узлов, агрегатов, приборов и машины в целом; крепеж­ ные работы, регулировка механизмов; смазка, заправка топливом il охлаждающей жидкостью, выполнение мелких ремонтных работ.

Техническое обслуживание (ЕО и ТО) планируется по срокам и объемам работ н проводится строго по графику после того, как машина отработала определенное количество часов.

Ремонт машин представляет собой комплекс мероприятий, направ­ ленных на устранение неисправностей, возникающих в процессе ра­ боты, и восстановление работоспособности машин. В состав работ по ремонту машин входят: очистка, мойка и разборка машин, состав­ ление ведомости дефектов, замена изношенных деталей, узлов и агрегатов новыми или отремонтированными; сборка машин и восста­ новление посадок в сопряжениях; стендовые и ходовые испытания узлов и машин в целом; окраска машины. Ремонтные работы вклю­ чают также различные виды обработки деталей для их восстановле­ ния — слесарные и станочные работы, сварку, наплавку, электро­ литические покрытия и т. д.

Ремонт машин проводится после их осмотра комиссией, возглав­

ляемой главным инженером

или

главным механиком

базового хо­

зяйства. Если машина по

техническому состоянию

не нуждается

в ремонте,

комиссия разрешает

ее

дальнейшую

эксплуатацию до

следующего

вида техобслуживания.

Результаты

осмотра машин

оформляются актом.

При текущем ремонте (Т) производится частичная разборка ма­ шин, устраняются неисправности, которые возникли в процессе рабо­ ты машин и препятствуют их нормальной эксплуатации, и заменяются ■отдельные агрегаты, узлы и детали (кроме базовых) новыми или за­ ранее отремонтированными.

Т а б л и ц а 60

Нормы периодичности, трудоемкости и продолжительности технических обслуживании и ремонтов машин

 

 

 

 

. йГ

 

 

 

>. о

л

МашнііЫ

5 1=

 

о §

г *

 

 

 

2 2

 

 

 

{_ —

5 5

 

 

 

3 =

я " ?

 

 

 

Зс:

S 'il

 

 

 

 

C e s

Кусторезы

на базе

т о

240

трактора Т-100

т

1200

Корчеватели на базе

к

6000

т о

240

трактора

Т-100

т

1200

Рыхлители навесные

к

6000

т о

240

на базе

трактора

т

1200

Т-100

 

 

к

6000

То же, на базе трак­

т о

240

тора

Т-180

т

1200

То же, на базе трак-

к

6000

т о

240

тора ДЭТ-250

т

1200

Бульдозеры

на базе

к

7200

т о

240

трактора ДТ-55

т

1200

То же, на базе трак-

к

6000

т о

240

тора

Т-75

 

т

1200

То же, на базе трак­

к

6000

т о

240

тора

Т-100

т

1200

То же, на базе трак­

к

6000

т о

240

тора

Т-140

т

1200

То же, на базе трак­

к

6000

т о

240

тора

Т-180

т

1200

То же, на базе трак­

к

6000

т о

240

тора ДЭТ-250

т

1200

Скреперы

прицеп-

к

7200

т о

240

ные

с трактором

т

1200

ДТ-55 с ковшом к

6000

емкостью 1,5—3 м3

т о

240

То же,

с трактором

Т-100

с

ковшом

т

1200

емкостью 6—8 м3

к

6000

= £

Средняя трудоемкость

выполнения одного

тех­

о і

обслуживания и ремонта,

Н «У

 

чел-ч

 

сь

 

 

 

 

Количестве ППР и мен ном цикле

Слесарные работы

Станочные работы

Прочие работы

Іісего

1

 

1 I

 

 

20

35

3

12

50

4

195

30

40

265

1

600

200

100

900

20

34

3

12

49

4

195

30

40

265

1

580

185

115

880

20

33

3

12

48

4

190

30

40

260

1

575

185

105

865

20

35

9

11

55

4

285

70

95

450

1

1100

370

280

1750

24

40

10

22

72

5

170

110

620

900

1

1190

650

2040

3880

20

26

3

8

37

4

140

30

40

210

1

500

155

80

735

20

26

3

8

37

4

140

30

40

210

1

500

155

80

735

20

33

3

12

48

4

190

30

40

260

1

575

185

105

865

20

35

5

10

50

4

260

65

75

400

1

1000

330

220

1550

20

35

9

11

55

4

285

70

95

450

1

1100

370

280

1750

24

40

10

22

72

5

170

ПО

620

900

1

1190

650

2040

3880

20

27

4

6

37

4

ПО

25

35

170

1

330

150

90

570

20

27

4

6

37

4

ПО

25

35

170

1

330

125

90

570

С* О. Ь

е з >> гг и

сг —

О ЭоГ

в« с

О« _

4J X х

5 І О

о а с —

U O а

1

5

14

1

5

14

1

5

14

1

9

20

9

15

32

1

5

13

1

5

13

1

6

14

1

8

18

1

9

20

9

15

32

1

4

11

1

4

11

Машины

Скреперы с одноос- ныміі тягачами с ковшом емкостью до 15 м3

Грейдеры прицепные

Автогрейдеры легкого типа

Автогрендеры среднего типа

Автогрендеры тяжелого типа

Грендер-элеваторы прицепные с трактором Т-100

га

в

!а

иа

о 2

о £ f_ СІ4

з — (3 §

то

к

то

к

то

к

то

к

т о

т

к

т о

т

к

иыППР,

—t

ПериоднчтОСТЬ полпенни Т'0 и маш-ч

О §

Н О.

Количестве ППР в мен пом цикле

 

,

200

20

1200

3

6000

1

240

20

1200

4

6000

1

240

20

1200

4

6000

1

240

20

1200

4

6000

1

240

20

1200

4

6000

1

240

20

1200

4

6000

1

Средняя трудоемкость

1

 

&>

.•

выполнения

одного

тех­

Cb ,

обслуживания и ремонте,

С 3 £

5 Е “

 

чел.-ч

 

о

 

Слесарные. работы

Станочные работы

Прочие работы

!Всего

ма

 

■Среднеевр ТОв1 иГ!Г

 

 

 

 

бывания

 

59

9

12

80

1

 

260

60

80

400

6

 

900

250

150

1300

20

 

25

2

6

33

1

 

100

23

27

150

5

 

400

140

100

640

14

 

31

5

4

40

1

 

110

35

25

170

5

 

315

100

85

500

7

 

35

6

4

45

1

 

ПО

40

30

180

5

 

378

120

102

600

7

 

39

7

4

50

1

 

160

50

40

250

5

 

504

160

136

800

12

 

50

14

11

75

2

 

275

60

55

390

8

 

920

370

160

1450

26

 

При капитальном ремонте (К) производится полная разборка ма­ шин, восстанавливаются все начальные посадки и сопряжения в соот­ ветствии с техническими условиями на ремонт и заменяются изно­ шенные агрегаты и уз'лы новыми или заранее отремонтированными.

Для проведения технических обслуживаннй и текущих ремонтов эксплуатационные организации должны располагать базами (парка­ ми) механизации, оснащенными соответствующим оборудованием и инструментом: передвижными станциями техобслуживания ‘(напри­ мер, автомобили «Техпомощь»), заправщиками горюче-смазочных материалов и др. Капитальный ремонт сложных строительных машин должен проводиться, как правило, на специализированных заводах.

Организация и проведение мероприятий по ППР и ТО должны выполняться в соответствии с «Инструкцией по проведению планово­ предупредительного ремонта строительных машин» — СН 207-68, утвержденной Госстроем СССР.

§2. ОСНОВНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ МАШИН

ИМЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Втабл. 61 приведены неисправности машин, их признаки и мето­ ды устранения.

При пользовании таблицей необходимо иметь в виду, что снача­ ла даны общие неисправности для однотипных машин или их агре­

гатов, а затем неисправности отдельных типов машин.

Перечень наиболее часто встречающихся или возможных неисправностей и методы их устранения

aо

ян

CUS

с =: о tî

з о

О Е

3 о

а, *

=31

о3

з 3

2 ч

S о

3 к

S3 О

S °*

 

 

 

си

 

Ч

 

 

 

 

 

 

 

 

о

 

о

 

о

 

 

 

 

 

 

 

 

Ê—

 

в

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

a

о

 

—м

 

 

 

 

 

 

 

 

та

a

в

 

яС

 

 

 

 

 

 

 

 

a

та

a

 

а

 

 

 

cf

 

 

 

Ч <и

 

О

.

 

*

 

 

 

NO

о

ІЙ

 

 

ч

 

CJ

 

 

 

 

та

 

 

>•>4

«з

 

 

 

 

та

та

 

таNO

= с \о

со

 

 

 

 

 

 

о

ій

 

 

 

>->

ч

a

та

 

о

чси га

 

о>

а

 

 

 

(-

в

 

NO

 

ч

 

ч

н

 

 

 

та

5

a

 

>■»

5

та

 

л

s

 

 

 

Ч

В

н

a 3

 

 

та

ь

Е-1

а

а

 

 

СО

 

л си 2

да

«т*

 

та

си О Ч

в

н h о

 

 

 

л а

Е- t- О

О

 

 

 

н о

О>о С

CU

 

 

 

 

 

 

та

си

 

■А

Й5

S

 

з

ч

 

 

 

с

a

a

 

 

 

 

 

О

с-

н

н

 

 

а

>*

 

 

 

ІЙ5

и>>

a

a

a

$

 

^

 

 

 

о

н о

 

S Н <ѵ <ѵ

е- <D о

S

о ,

 

о

 

си Си

^ та та

о.

та ь

о с и ~ а н

 

«

С

Г О

s C р С О

 

Г СОСО

 

 

 

 

 

c s

со

'

 

 

 

 

О

ч

 

 

 

о

 

a

 

 

 

 

 

С

 

ІЙ

 

 

 

 

 

 

a

 

В

та

 

.

a

 

>Ï о ,

 

a

a

 

 

 

 

е5--

ь 3 та

 

 

 

 

 

о

 

a

a

 

 

в

s

-*

о

5

 

 

2

 

В

«

 

 

«

a

 

 

л л

 

g

| 3

O

E-----

 

та

та

:

5

о

 

§

о

о

g

 

 

со

со .

g

с

 

 

w

 

о

о

:

Л а. Ч

 

си си :

 

a

 

 

о

 

a

s

Î_

 

 

 

 

штатам-

ь

a

g

> , Л»

и, и _

та

s

5

ьн о

 

та

(TJ

» а

a

 

о

о

a

та —с

сиa

 

си си z

a я з

н О Н И -

ососаО SO O Ч

■•CSCO'

 

cs со

 

Ов а т а

 

« 5 S

 

 

 

 

о

о

B ~

 

 

 

 

 

s

°

S a

 

 

 

 

си

JC

s 'S 5

н о

O

 

о

5

S .4

I

-S*

 

s

 

 

« h

=

>-*B eu

 

 

«a

s

5 о

 

 

 

C U Ä 2

 

« н

 

 

 

f-

B

S

о 3

=

 

 

 

°

a =

 

 

 

— с—та

 

 

Ä

о

к

a

В

та a

 

 

a

a

та

 

 

 

 

 

 

a

a s —s i a

 

та

4

S

B

5

' ?

 

a

о

_

 

 

та

a

 

 

 

 

 

CJ

 

та

a

O

| o

 

-

 

a

5

 

 

ч

си ІЙЙ

• &

s a

 

у 3

S

в

a

a

 

2 н

<^>

о

eu a

a

о

та

 

та е>

о

та

та

 

a

Г e-co a со си

 

СО ч

«O

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

eu

 

 

 

 

 

 

 

 

a

5

. i

 

 

 

 

 

 

таra ЧS '“о

 

 

 

 

 

 

*i

О

t;

 

 

си

a

 

 

в

в

с;

 

 

 

 

a

о

 

 

Ч <и

 

Ч

a

 

 

 

id

та

 

о a

a

 

 

си О

 

в

 

о

 

 

а ч

и

 

 

 

ч

 

 

 

о

 

 

a

■*. ca

 

СВ с

В

 

си

 

 

 

 

та

и

си о

 

та — о

 

и ca

 

 

 

о

 

си О

с

в

 

 

 

 

О

и

>■>

 

°

£

а

 

 

 

г

a

 

 

 

 

 

I

 

.

<U

 

 

 

та а

та

та

 

 

 

 

zr

 

a

о

 

 

 

та О

a

о

 

 

 

 

 

 

s а

та

a

 

a

о

 

 

 

о о

a

та

 

 

а

 

ей 'S

a s

 

g g

 

! О

 

 

Е

0

 

ч %-

 

си с

та 2

« 5

s

a

 

 

о :

eu

 

 

2

о

 

 

SH» fO

 

2 та

 

 

 

О со

 

 

=

ч

S

 

 

таг1Е~

 

^

NO

3 си

ч а

§ Е 2£*Ѳ*

 

a

 

и

NO

 

*

 

H

f-S

c

та Е-

 

 

a -= ö >N? a

5 о

, GJ

 

та Q

J а

Ш О 3 a

£

 

 

 

 

са >-. g

! 5 с O « G

таi tСи1с

 

5 ^ "о

в* в 3

S = o

 

си

NO

s

=

 

 

 

 

Е В 0

 

о B

 

 

 

 

н 5 g

2 = o

 

 

 

о о. «

о Э с

в ч з

^

J

E

 

 

 

З о й

в о о

O

S

к

 

 

 

I l s

0 a о

Ч В =

 

 

 

та « та

о Г

N O C U

 

 

 

 

СОГ СО ECQS o s

*

£ :

 

 

 

CS !~» Ol

л

Е- 5

 

О

^ 5

 

2

сио a

$

s та о

s

и a

й

о

си

 

а

о

 

в

о

>>

та

с- .

о

 

си

 

 

a ~

о

* cs со —* cs со

о

о

 

 

та

 

 

си

ч

о

та

ca

си

та

с-

~

в

си

NO

 

 

о

 

 

ч

 

 

В >>

 

= Ч

О

о

 

 

=

о

а

 

л

 

 

о с

та

ѴО О CU

 

 

^

О

ии z: _тw

 

та И

 

си _

си

'- '« U

g

О

 

 

 

а

е

Ч

Н =

[

 

ѴІ

 

5 ч о

 

4

 

Йота

 

і

та о

 

:

; аз та га

°

S S

1

а

 

о

~ а

 

 

 

 

О S

 

 

 

 

ѵо та

^ 5

 

 

 

та ій

a

ій

а

си а

 

о

та

о

ч—' та

 

ч Л

 

В I

£•

а к

 

s

a

си«

f- и

 

ч

 

о

 

ta

 

С

О
О,

Продолжение табл. 61

яßо

5 5

о Л

о =

си

а

г-

а

о

та

е

о

>>

та (j

 

 

та

со

 

 

 

 

а

 

 

 

 

 

о я д

 

 

 

 

я

О - Ь

 

 

 

 

п {- —

 

 

 

та

*•>а

 

 

 

 

Я Л Я

 

 

 

 

 

та CU

 

Е-

 

 

5 ^

 

та

си

>->

та

 

 

а

с

•а 2

 

>->

О

3

£ о -

 

 

си

а

си ^

 

 

та та

си чз —та

^ а >. z

f- Е-

а _

ѴОО ю щ

2—

си03У ь

о С н Х

§

 

Е-45 ’і

СО

о

X.

t-ï

CN

 

a

e u

• -

 

 

 

о

та

O

та

 

 

U?

о

a а

 

 

га

та

- ~

 

о

 

 

O

а

 

- O s

4

 

~ >>

\o

>>

 

£ со

 

 

 

со

 

I а

 

 

 

а

 

 

 

та

Е- .

£ 3

 

 

3

'

 

 

та

та

:

а g

 

 

g<

\о ^-L|

 

 

 

=t С

со

CO

 

та

о 3

 

 

 

Ccû

Ö

СЭ

 

 

 

3

 

*

 

 

 

о

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

си

 

 

 

та

 

О

5

 

с

 

 

 

X

 

S3

В

-

 

s=C

>>

 

 

 

2

 

3

та

 

 

 

 

 

 

 

 

 

та »s

 

 

 

 

 

а

 

£

«

 

а

 

а

 

Ü

 

 

 

 

к

 

 

»

 

 

с:

« а

£

 

 

 

 

 

 

си°

 

 

 

 

 

 

си

 

 

 

 

 

 

та

с

 

£ си

 

 

 

J2

 

 

 

о

ü С

 

 

 

 

 

 

 

 

 

О 4>

 

CU

та

га

 

 

 

 

та

 

§

5

 

 

 

к

О, О

 

S.'e.s

 

 

 

~

о

2

 

 

 

 

та

 

5.«

g

±

Си та

 

 

 

 

S h L

jü-s.

 

о а

та

у

о

CUс , '

и

 

5 ^

;

 

 

 

=( о

"

s

2

О к

°

s ë

та

a

си —

 

 

v gU

CQ~

а

S •З'Ѳ- § £

 

s

~

 

CJ

 

CJ

 

 

Cvj

CJ

 

 

 

 

га

 

ч

 

 

 

&о

£О О та

аН та

ата

и

та

та

с

та

а

та

О

та

СО

и

 

а

 

 

 

a

о

 

 

 

 

 

О

 

 

 

 

 

 

 

 

 

си

 

та и

 

 

 

 

 

 

 

 

a

>■>

 

 

 

QJ

 

 

н

 

о u

 

 

 

 

 

 

о

 

u O

 

 

 

 

та

Б.

 

 

е=С

 

 

 

2

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

О

 

 

 

о

 

н

 

а

а

 

С

 

си

 

X

5*

а

 

G- та

 

та

 

 

_

3

 

Щ а .

 

н к

 

sa

сі

та

 

^

а .

 

 

 

 

 

g

5

со

 

 

1 1 °

 

та

«

 

о*

 

 

3

о

О) ^

 

з

га

g

 

а

о

со

и

 

 

 

 

е; w

Е—

О)

a 2

*

З І . Й

 

О ч

 

O

та

л

та

eu

 

к

та „

а

та

-

та

g & 2

 

 

g 5 я

H

*=5 4>

 

о яS

g

O b

а

<Uиз

 

а а)

Е( О Л

_ H=a

а

си

 

я чю

а

та

та

 

Си 5*

та ю

о

J

a

о

а

«

 

а

о

 

 

±

a

a

Q .£

S

 

s a

 

 

та

И

 

5 a à

 

<y

 

ь

та

 

S.3

 

 

 

о a g

 

го

та

 

 

 

>» a> Jr

 

ÏT

 

 

 

 

 

 

^t=JO

си

с<

и 3

а

а

о

CS

 

та

та

І

а

3

та

та

си

 

1—а

О)

Г"

 

си

a

 

та

о

 

3

та

 

 

а

си

 

о

с

 

та

a

 

3

 

S

 

 

?

 

 

о

 

 

о

 

си

о

 

 

 

а

 

a

 

си

I

 

а

 

о

1

 

х

 

о

<ьэ

 

у

 

 

t

со

5

а

 

о

та

 

О

из

 

 

vu

 

0)

 

та

а

>->

о

с{

 

3

 

 

та 3s

 

о

2

sa

3

с,

3

2

=t а

та та

•*

та с

g

CJ

о

О а

£ о 2 <и та »а та \о

та >> а со

та ѵэ

а а

\о и

> а

со S

3

«

O

O

i s

Ö 3 2 -a

5 s

о ~

~ a» 2 та

a

>>

о

eu s

O 5 «

d) O

eu -

H <-> O

eu £ о *

cd eu

d>

H O

4 O t-

cd

CU

5

•o ^

O 5

eu

в

' >o

a r a* =

^ та § 'O

à о

о

5

O

«

s

C3

ai <3

ta

ro O

CJ

eu

eu

я

s

 

 

 

Бч

 

 

 

та

 

 

 

3

 

 

 

5S

 

 

 

o

a о S

a

O

2 g* S

eu

 

~

 

eu

 

a

2 s

 

b

>,=î

 

; ?

£

 

1

s

S.

eu

en 0.0

E=

 

 

Ы

та

U >■»

та

 

a

 

eu

 

o

 

 

tu

 

«—

 

та

 

 

 

CU

 

>•>

 

та

 

U.

 

a

 

 

o

 

 

ü

eu

 

 

 

та

 

O

 

O

 

oa

 

«s

3

eu

».

B

та

Ö

та

=

a

 

 

o

 

O

*

та ГГ

o

>>

CO

d)

a

=

 

s

33

та îe

 

со o

 

 

 

 

CO

CN

 

-U.

 

 

 

 

O

 

 

 

 

та

 

 

 

ü

w

о

 

 

S

a

eu

 

 

CO CO

 

 

d>

 

 

 

 

eu

 

 

 

 

та

 

 

 

O со

 

 

 

H5

x

 

 

 

5

та

 

 

 

5

. s-

 

 

 

>-» cd

 

 

 

eu CÛ

 

 

 

5

«

 

 

 

en

 

 

a

 

 

 

 

a

o

 

 

 

 

u

 

 

 

 

a

та

 

 

 

 

a

B

 

 

 

 

o

та

 

 

 

 

4

со

 

 

 

 

\o

aH>■»

 

 

o

 

 

та

а

ДЛИН

та

 

d>

o

 

 

H

 

 

5 «

та

a

 

 

та

ИХ

ка н

eu -VJ

«

 

s

d>

 

та

_

-

_

St

 

eu та

 

P

гл

Я

та «

 

ч

*

 

I s I

та

та

 

CU

 

«

S2

eu

 

& “

m

та

£_

 

и

_,

о

2

о

 

g

$

eu

а > э

5

C

 

a

- <М

 

3

 

a

 

a

 

a

 

та

 

o

 

та

 

Bo

 

 

 

a

 

 

a

a

 

a

 

f-

 

та

 

та

a

a

 

s

 

та

à

o

 

 

 

o

b

/-—S

o

 

ü

та

o

 

_

U

ça

S

cu

 

та

d)

c

 

та

со

CO

a

o

 

a

a

 

 

 

o

t-1

d>

a

 

o

a

аэ

та

 

та

a

та

 

a

s - ë

 

0_ r t

та

 

та _

 

 

 

ü

a

d)

eu

 

 

та

та

с

 

 

=

3 "

' >о

 

 

 

 

о

 

jg

 

 

 

4 h «

 

 

 

у

О

S

«

о

та1:

 

 

eu

— “

<

 

 

eo

S

~

1

 

 

та

-

I

 

 

<a

et

^

I

 

 

a .

 

 

:

 

 

«3

 

 

В

 

 

«

 

 

 

 

«

 

 

о

 

 

о

та

5j

ü

S

л S

H 2

U~

o o

•X o ca 5

О та _

- eu S ÜrO. IC- >s:

£ S 3 a s et

S CU О

« 2 е eu и н о л

UCU Ь

>> С З

«-Î CN

rt о

К X

кÎ- •— та

i s

CU ~

<у — ч £

та о s та d> о

Is

І§

eu о

ЭСсо

^ сч

>o EJ O

&

CU

 

Iта

g

та

 

5

 

G

~

 

 

 

 

о

2

s

 

6

 

 

 

=t C O

O

 

 

 

2

 

та

та

 

 

 

 

= та

о

 

О

 

 

 

Э сота

 

 

*

 

eu и a

 

 

 

о

 

о

H O 'S

 

 

 

 

S

*

à

 

 

к

та

ш

0

-

=c

Si

 

 

 

 

 

 

d>

 

ь

э

a

l i a "

eu

§

d>

cu

 

с

 

 

 

C

 

С_

 

 

 

 

Соседние файлы в папке книги из ГПНТБ