- •Строительство зданий
- •Lesson 1
- •I. Read and translate the following words:
- •II. Learn the following words and word combinations to the text:
- •III. Form the nouns adding the suffixes and translate them into Russian.
- •IV. Point out the suffixes of the following words and the parts of speech they form. Make sentences with the words.
- •V. Read and translate the text cement
- •VI. Put in the correct prepositions.
- •VII. Translate the sentences into English.
- •VIII. Answer the following questions.
- •IX. Speak about cement as one of the popular binding materials in construction. Make use of the following expressions:
- •I. Put the verbs in brackets in the form of the Past Simple Tense.
- •II. Read the following note and put the verbs into the correct form of the Present Simple, Present Continuous or Past Simple.
- •III. Put the verbs in brackets into the correct form of the Past Simple Tense.
- •IV. Ten years ago Jerry was a student. Now he is a lawyer. Use the prompts to ask and answer questions about Jerry, as in the example.
- •Lesson 2
- •I. Read and translate the following words:
- •II. Learn the following words and word combinations to the text:
- •III. Put all possible questions to the sentences.
- •IV. Read and translate the text brick
- •V. Put in the correct prepositions.
- •VI. Translate the sentences into English.
- •VII. Answer the following questions.
- •VIII. Speak about brick as the first artificial building material made by man. Make use of the key word combinations and expressions.
- •I. Match Column a to Column b.
- •II. Make short exchanges using the prompts below, as in the example.
- •III. Fill in the gaps with have/has been или have/has gone.
- •IV. Выберите наиболее подходящее к данному предложению слово из двух предложенных.
- •IV. Fill in the gaps with since or for, as in the example.
- •Lesson 3
- •I. Read and translate the following words:
- •II. Learn the following words and word combinations to the text:
- •III. Give the synonyms to the following words and translate them into Russian.
- •IV. Read and translate the text concrete
- •V. Put in the correct prepositions.
- •VI. Translate the sentences into English.
- •VII. Answer the following questions.
- •VIII. Speak about concrete as one of the main building materials today. Make use of the key words and expressions.
- •Put the verbs in brackets into the past simple or the present perfect simple.
- •In this exercise you have to put the verb into the correct form, present perfect or past simple.
- •Lesson 4
- •I. Read and translate the following words and word combinations:
- •II. Learn the following words and word combinations:
- •III. Read and translate the text. Parts of a building
- •IV. Memorize the following antonyms:
- •V. Match the English and Russian definitions using Fig. 3:
- •VI. Answer the following questions.
- •Put the verbs in brackets into the correct form of the past perfect.
- •II. Join the sentences using the words in brackets and putting the verbs into the correct tense, as in the example.
- •VII. Speak about the main parts of a building and their functions.
- •Lesson 5
- •I. Read and translate the following words:
- •II. Learn the following words and word combinations:
- •III. Read and translate the text. Floors
- •IV. Translate the sentences into English.
- •V. Give the synonyms to the following words:
- •I. Rewrite the sentences below in the passive, as in the example.
- •Fill in the gaps with the correct passive tense of the verbs in brackets.
- •III. Fill in the gaps with is, was, has or will, as in the example.
- •Lesson 6
- •I. Read and translate the following words.
- •II. Learn the following words and word combinations to the text:
- •III. Translate the sentences into Russian.
- •IV. Form the verbs from the following nouns and translate them:
- •V. Memorize the following antonyms:
- •VI. Read and translate the text. Walls
- •VII. Match the English and Russian definitions using Fig. 2.:
- •VIII. Read the information given below and answer the following questions.
- •Constructive scheme of a large-panel house with longitudinal loadbearing walls
- •IX. Study the constructive scheme shown in Fig.3.
- •X. Match the English and Russian equivalents using Fig. 3:
- •XI. Study the information and answer the questions.
- •XII. Answer the following questions.
- •I. Use the prompts to make sentences in the passive, as in the example.
- •II. Fill in the gaps with the correct passive tense of the verbs in brackets.
- •III. Read the newspaper and fill in the gaps with the verbs in brackets using the passive. Earthquake Hits Whiterose
- •IV. Rewrite the following sentences about the preparations for Julie’s wedding in the passive, as in the example.
- •Строительство зданий
I. Read and translate the following words.
square, quickly, quality, question, quantity, require, liquid, equal, request;
text, next, box, six, fix, mixing, extra, complex, expect, explain;
exam, exist, example, exact, exceed, excellent, examinant, except;
high, right, light, mild, might, flight, kind, find, minus, mine.
II. Learn the following words and word combinations to the text:
wall [`wo:l] – стена, обносить стеной
to enclose areas [in`klouz] -– ограждать пространства
to resist loads – воспринимать нагрузки
upper floor – верхнее перекрытие
to serve [`sƏ:v] – служить
partition [pa:`ti∫n] – перегородка
according to – согласно, в соответствии с
loadbearing [`loudbεƏriŋ] – несущий
non-loadbearing – ненесущий
tо rest – опираться
unit – элемент, конструкция
entire construction [in`taiƏ] – все сооружение, целое здание
inside wall – внутренняя стена
outside wall – наружная стена
dwelling – дом, жилище
solid – сплошной
cavity = hollow – пустотелый
introduction – введение
because of – из-за
insulating value ['insjuleitiŋ`vælju:] – изоляционные свойства
precast unit – сборный элемент
building site – строительная площадка
quantity [`kwOntiti] – количество
simple erection – простой монтаж
III. Translate the sentences into Russian.
1. A revolutionary technique has made possible the manufacture of quality wood flooring at extremely economical price.
2. The strength of brickwork construction depends both upon that of the brick and that of the mortar.
3. Easy of cleaning, attractive colourful patterns make new plastics ideal for shelves, table tops and other surfaces.
4. The gypsum concrete sets approximately 15 min after pouring.
5. One of the particular advantages of gypsum concrete is its fire-resistance.
6. Paints based on natural materials are showing very high promise.
7. Research in Germany has led to the development of a composite building material called "aluminium plywood".
8. New methods of construction bring their own specific difficulties.
9. When a building is finished, the work is praised - its design, its quality and its price.
10. An early example of the glass wall is in the Factory of Boots at Beeston in Nottinghamshire, England, built in 1932 according to the design of Sir Owen Williams.
IV. Form the verbs from the following nouns and translate them:
application, increase, compression, difference, weight, requirement, decoration, economy, builder, appearance, reinforcement, designer, engineer, mortar.
V. Memorize the following antonyms:
1) artificial – natural; 2) to construct – to destroy; 3) compound – simple; 4) to give – to take; 5) internal – external; |
6) possible – impossible; 7) fine – coarse; 8) light – heavy; 9) advantage – disadvantage; 10) initial – final. |
VI. Read and translate the text. Walls
The function of the walls is to enclose areas, to resist loads from the floors and roofs or to serve as partitions inside the building. Walls may be classified according to their functions or type of construction and materials used. As to the functions there are loadbearing and non-loadbearing walls, or partitions.
An outside wall rests directly on the foundation wall forming a bearing unit for the upper floors and the roof and an enclosure for entire construction.
Inside walls may or may not support other parts of the structure. They serve as partitions for several rooms inside the dwelling. Walls may be constructed as solid elements or they may be of hollow or cavity type. Solid walls are made of brickwork, sometimes reinforced by the introduction of steel in the form of rods or wires. Cavity walls are the type of construction generally preferred to solid because of their high heat insulating value and economy. There are also whole precast units in the form of wall-slabs mostly used for partitions but loadbearing precast units with windows and doors are produced and brought to the building site.
Low weight, good heat insulation, small quantities of mortar required and simple erection have made these wall units very popular among builders.
Different types of houses are given in Fig. 2. and Fig. 3.