Текст № 4 Convention against corruption involving officials.

ДЕЙСТВОВАТЬ

Совет законом от 26 мая 1997 составлении Конвенции на основе статьи К.3 (2) (с) Договора о Европейском Союзе, на борьбу с коррупцией, затрагивающей должностных лиц Европейских сообществ или должностных лиц государств-членов европейский Союз.

летний

По этому закону, Совет создает конвенцию, направленную на борьбу с коррупцией с участием европейских чиновников или национальных должностных лиц государств-членов Европейского Союза.

На основании настоящей Конвенции, каждое государство-член должно принять необходимые меры для обеспечения того, что деяние, представляющее AB акт пассивной коррупции или активной коррупции должностных лиц является уголовно наказуемым преступлением.

Конвенция также предусматривает, что государства-члены должны обеспечить, чтобы деяние, представляющее акт пассивной или активной коррупции, а также участие в подстрекательстве и эти действия, в уголовное наказание. В серьезных случаях это может включать в себя наказание, предусматривающее лишение свободы, которые могут повлечь за собой выдачу. Кроме того, государства-члены должны принять необходимые меры, чтобы главы предприятия или лица, имеющие право принимать решения и осуществлять контроль в бизнесе должны быть объявлены к уголовной ответственности в связи с деятельным коррупцией человек, находящихся под их власть действует от имени бизнеса.

Каждое государство-член должно принять необходимые меры, чтобы создать свою юрисдикцию в отношении преступлений, признанных таковыми в соответствии с обязательствами, вытекающими из настоящей Конвенции в следующих случаях:

- Когда преступление совершено полностью или частично на его территории;

- Если правонарушитель является одним из его граждан или одного из его должностных лиц;

- Когда преступление совершено против европейских или национальных должностных лиц или в отношении члена институтов ЕС, который также является одним из его граждан;

- Когда преступник является европейский чиновник работает Европейское сообщество организации, учреждения или органа, который имеет свою штаб-квартиру в государстве идет речь.

Если любой процедуры в связи с преступлением, признанным таковым в соответствии с обязательствами, вытекающими из Конвенции озабоченность по крайней мере двух государств-членов, эти государства должны сотрудничать в расследовании и уголовном преследовании и в осуществлении наказания.

Соответствующим национальным уголовным законодательством должны применять принцип, согласно которому лица, суд окончательно утилизировать в государство-член не может быть привлечен к ответственности в другом государстве-члене в отношении тех же самых фактов, при условии, что если штраф был наложен, оно было исполнено , на самом деле в процессе насильственного из уже не может быть исполнено в соответствии с законодательством государства вынесения приговора. Тем не менее, исключения из этого принципа возможны.

Государства-члены могут принимать внутренние правовые положения, которые выходят за рамки обязательств, изложенных в Конвенции.

В случае возникновения спора между государствами-членами в отношении толкования или применения Конвенции, и в отсутствие двустороннего резолюции, дело должно рассматриваться Советом в соответствии с процедурой, изложенной в разделе VI Договора о ЕС. Если Совет не нашел решение в течение шести месяцев, одной из сторон в споре, может передать дело в Суд Европейских сообществ. Этот счетчик имеет юрисдикции в спорах между государствами-членами и Европейской Комиссией.

Конвенция вступила в силу 28 сентября 2005 года. Он открыт для присоединения любого государства, которое становится членом ЕС. Из государств-членов, которые присоединились к ЕС 1 мая 2004 года Чешская Республика и Майла все равно придется присоединиться к Конвенции.