Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексты по англ переводы.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
25.09.2019
Размер:
126.46 Кб
Скачать

Текст № 12 Roman legal system

Преступности, особенно тяжких преступлений, увеличилась во время Пунических войн, как низший класс населения, вынуждены покинуть свои мелкие хозяйства в крупные собственники фермы. Они переехали в Рим. Рабы были доставлены в Рим, в результате войн, а, создавая массовую безработицу среди людей. Безделье также привело к росту преступлений.

Любой обвиняемый в совершении преступления могут быть привлечены перед претором urbanus.A спор может быть урегулирован путем младшего следователя, триумвира. Если преступник был пойман с поличным или признался в содеянном, то решали без суда и следствия. Если он заявил о своей невиновности и был публичным человеком , то суд проходил перед претором, в другом случае он был судим перед триумвиром. В обоих случаях собирали консилиум для решения приговора. И эти решения были серьезными.

Члены низших классов были наказаны через политику «око за око». Смертная казнь назначалась в случае, насилия, кражи, отравления, ношение оружия в преступных действиях, хранение, приобретение и продажа яда, лжесвидетельство, прелюбодеяние. Смертная казнь приводилась в исполнение как хоронили заживо, бросали со скалы. За менее серьезные преступления отправляли в шахты для работы. В империи иногда отправляли на арену.

Членов сенаторского класса отсылали на определённый период времени, без воды и еды за пределы Рима, и также конфисковали всё их имущество. Обвиняемые часто заканчивали жизнь самоубийством до суда, избегая таким образом судимости и позора.

Лишение свободы.

Римской тюрьмы не были использованы для наказания преступников, но вместо того, чтобы служили осуществлять административное задержание лиц, содержащихся под стражей, ожидая либо суда или исполнения. Богатые, как правило, под домашним арестом в доме своего друга, который гарантировал бы их присутствие в суде. Частные тюрьмы существовали для содержания рабов.

Судебная адвокатура

Адвокаты не были обучены в законе, а в искусстве говорить. Во время обучения они будут слушать выступления других адвокатов и учиться закона в этой fashion. Некоторые юристов было записать их интересных случаев, за которые мы сегодня благодарны.

Процедура судебного разбирательства

Процедура суда несколько отличались по республике и в империи. В Республиканском раз любой гражданин может выдвигать обвинения против друга через Патронус выступает в качестве его адвоката. Заряд должен быть в inscriptione (в письменной форме), подписанное обоими доносчик и subscriptores (обвинителя и свидетелей) и доставлен в претора (судьи). Praetores находились в ведении судов и председательствовал на Quaestiones (присяжных заседателей). Восемь преторов были избраны каждый год, чтобы правосудие в судах. В 366 г. до н.э. плебеи были, наконец, разрешили баллотироваться на этот высокий пост, но так как не было заработной платы и значительные расходы несколько были заинтересованы в этой должности.

Обвиняемые должны были присутствовать на nominis delatio (что официальное обвинение).Доносчик и subscriptores поклялся клятвами, что они не принесут лжесвидетельства - и штрафы были оценены против доносчик, если он или его свидетели должны быть найдены позже солгал.Обвинитель может просить до 48 subscriptores в inquisitio или услышав доказательств. Все свидетели могут быть допрошены и подвергается атаке речи их достоверности. Правила выдачи разрешений свидетельствует, казалось бы, нам было очень слабым, и суд счел написанное слово или сказанное слово в качестве юридически обязательных. Обвиняемый был разрешен в полтора раза превышает время выступления обвинения. Чтобы отдать свой голос, каждый член жюри тайно удален 'C' (Condemno) или 'A' (Absolvo) из предварительно заметно таблетки, претор объявил решение жюри.

Под империей судебных процедурах несколько изменилась. Профессиональные delatores было много из-за денежные премии ("praemia"), которая может быть выиграна. Сенат взял на себя Quaestiones в трех уголовных судов, которые были под председательством императора, консулов, или префектом города.

Первым шагом было postulatio или заявки на слух, а затем, nominis delatio, официальное обвинение по доносчик с subscriptores представить, консулы следующего призвал сенат, чтобы определить, сборы должны быть заслушано в качестве одной зарядке или должны быть разделены; следующей была inquisitio, в которых доказательства были услышаны; дискуссии следует - и выступлений были ограничены водяные часы - и, наконец, голосование по приговору.

Преторов и собственников (губернаторов) опубликовал перечень принципов и формулы их практики в форме указов в начале каждого семестра.

Римская правовая система действительно отличается от того, мы будем следовать, но есть параллели в роли участников, в значении установленном порядке и прецедент, и, в частности во многих латинских терминов и фраз, которые все равно являются частью нашей правовой язык сегодня.