Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Higway_Engineering_-_perevod.doc
Скачиваний:
32
Добавлен:
31.05.2015
Размер:
5.67 Mб
Скачать

3. Ответьте на следующие вопросы:

1) Мир вошел в 20-ое столетие, и дороги не удовлетворяли требования автомобиля, не так ли? Почему?

2) Какие виды материалов требовались для современных дорог?

3) Почему сделал стимул для развития современного дорожного асфальта, прибывшего из Соединенных Штатов?

4) Какой ученый произвел эквивалент современного дорожного асфальта?

5) Какие виды асфальта Клиффорд Ричардсон развивал?

6) Кто издал стандартный учебник по мощению асфальта?

7) Где первые конкретные дороги были построены?

8) Почему было конкретное ограниченное дорожное строительство?

9) Почему действительноасфальтировал, и бетон остаются на интенсивном соревновании в течение следующего столетия?

4. Соответствуйте начинанию с окончания:

1. Асфальт a) был силен и жесток иобеспечилструктурную силу.

2. Бетон b) - смесь асфальта и камня.

3. Асфальтовый бетонc) - смесь цемента и камня.

4. Горячекатаный асфальт d) были ограничены доступной машиной.

5. Технология асфальта и e)содержалбольше асфальта и производит конкретное дорожное строительство намного более гладкая и лучшаяповерхностьдля

автомобиль и велосипед.

Языковой Центр 1

5. Соответствуйте следующим словам с их синонимами:

a) ускоряться, произойти, быстро, содержать, ограничить, подобный, применять, изменить.

b) иметь место, изменить, ограничить, медленно, убыстряться, вовлекать, то же самое, использовать.

6. Дайте производные следующих слов (прилагательные, наречия, существительные, глаголы) и переведите их:

проложить, проводимость, смешать, потребовать, возможный, улучшиться, измениться, жесткий, продолжить, произвести, переместить, закончить, добавить, доступный.

Разговор 1

7. Попытайтесь вспомнить достижения следующих людей, названия которых были упомянуты в тексте:

Письмо Практики 1

8. Напишите короткий параграф, суммирующий текст.

Задача считывания 2

1. Прежде, чем прочитать текст отвечают на следующие вопросы:

a) Вы знаете, как асфальт получен?

b) По Вашему мнению, что процессы используются в очистке асфальта?

2. Соответствуйте эквивалентам:

1. нефтяное объединение a) примесь

2. сырая нефть b) несущий слой

3. легкие фракции c) водонепроницаемый

4. тяжелый остаток d) нефтяная залежь

5.) сила тяжести e) аэродром

6) внесите f) заполнитель

7) очистительный завод g) универсальный

8) нефтяная скважина h) гидроизоляция

9) совокупность i) плотность

10) гидроизоляция j) тяжелый осадок

11) водонепроницаемый k) сырая нефть

12) аэродром l) нефтеочистительный завод

13) основной курс m) легкие частицы

14) примесь n) залежь

15) универсальный o) нефтяная скважина

Задача считывания 2

3. Прочитайте текст тщательно и сделайте задачи, которые следуют: Асфальт – Древний Конструктивный Материал

Асфальт, самый универсальный строительный материал в мире сегодня, ни в коем случае не нов. Это использовалось разными способами в древней Месопотамии, Сирии и Египте. Асфальт, используемый древними породами, был родным материалом, полученнымиз многих из нефтяных объединений, где сырая нефть повысилась на поверхность, и более легкие фракции были испарены по своей природе. Остающийсятяжелый остаток обычно содержал различное количество воды, почвы и других примесей; но медленными и сырыми методами дистилляции, топливо для ламп и битумные продукты для мастик, гидроизоляции и мощения были получены.

Самые обширные источники родного асфальта 4 000 - 5 000 лет назад былирасположеныв Ираке. Несколько больших депозитов, как известно, существовали вдоль банков Евфратской Реки.

Египтяне получили родные асфальты для гидроизоляции и строящий из Мертвого моря и из источника около Реки Иордании в Ливане.

Асфальтовые строительныематериалы - компонент сырой нефти, взятой от сотен тысяч нефтяных скважин во всем мире сегодня. Количество асфальта, который может содержать сырая нефть, является весьма переменным,в зависимости отсерьезности сырья. Ниже серьезность сырой нефти выше - содержание асфальта.

Сырая нефть транспортируется трубопроводами, автомобилями резервуара или баржами очистительным заводам, где она разделена на его различные компоненты процессом очистки непрерывного потока.

В очистке асфальта используются два различных процесса: пар и вакуумный метод дистилляции и растворяющий метод извлечения. Другой метод очистки, используемый, чтобы получить более высокий процент от моторного топлива, является процессом "взламывания", который сильной жарой и высоким давлением вызывает химическое изменение, производящее битумный тип материала, не широко используемого для мощения.

Основные принципы стабилизации асфальта почвы, в применении к шоссе ипостройкеаэродрома, являются методами проектирования и смешивания местной почвы или совокупности с асфальтовым материалом, чтобы сформировать устойчивый и водонепроницаемыйосновной курс. Должным образом построенные курсы основы асфальта почвы сопротивляются деформации через действие цементирования асфальта, который связывает частицы почвы. Тонкое покрытие асфальта вокруг частиц почвы также обеспечивает высокую степень гидроизоляции, которая является дальнейшей помощью сопротивлению деформации.

Проверка понимания

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]