- •Интернет-ресурсы в области филологии
- •Литература и язык Современная иллюстрированная энциклопедия
- •Раздел «Класс»
- •Раздел «Библиотека»
- •Раздел «Игра»
- •Обращение основателя Википедии, Джимми Уэйлса
- •Шаг 1. Выберите тему для статьи.
- •Шаг 2. Поищите, существует ли уже такая статья.
- •Шаг 3. Выберите название для статьи.
- •Шаг 6. Напишите саму статью.
- •Шаг 7. Укажите Ваши источники информации.
- •Шаг 8. Красиво и правильно оформите статью.
- •Шаг 9. Категоризуйте статью.
- •Шаг 10. Установите интервики-ссылки.
- •2.Национальный корпус русского языка
- •Сопоставление корпусной и традиционной лингвистик
- •Зачем нужен национальный корпус?
- •Как развивается Национальный корпус?
- •Основной корпус текстов
- •Современные письменные тексты
- •Тексты XVIII—середины XX вв. В Корпусе
- •Глубоко аннотированный корпус
- •Корпус параллельных текстов
- •Корпус диалектных текстов
- •Корпус поэтических текстов
- •Обучающий корпус русского языка
- •Корпус устной речи
- •3.Автор-составитель б.В.Орехов. «Параллельный корпус переводов «Слова о полку Игорев». Руководитель проекта Слободян е.А.
- •0. Общие замечания
- •1. Концепция представления текстов в корпусе
- •2. Состав и структура корпуса
- •3. Навигация
- •4. Особенности представления текстов
- •4. Библиотеки
- •Фонд Сороса, 1998
- •Открылась Всемирная цифровая библиотека
- •Открылась Всемирная цифровая библиотека
- •«Литература и язык» Современная иллюстрированная энциклопедия
4. Библиотеки
а) Баблиотека Максима Мошкова http://lib.ru/
Самая известная в Рунете www-библиотека, открыта в 1994. Авторы и читатели ежедневно пополняют ее.
Фонд Сороса, 1998
По программе Института Открытое Общество "Издательские проекты-98" я получил грант на покупку выделенного сервера http://lib.ru/
В мае 2005-го года библиотека Lib.ru получила грант в 1 миллион рублей на развитие проекта "Русская классика".
б) Русский филологический портал http://www.philology.ru/linguistics.htm
ЯЗЫКОЗНАНИЕ (общий список) Список трудов и их содержание (библиотека)
в) Рекомендуемые работы по общей теории языка и семиотике http://philologos.narod.ru/ling.htm
г) (не все работы из списка представлены текстами)
Филология. Языкознание |
Альдебаран
Флибуста - независимый библиотечный ресурс. Как и в любой библиотеке просьба соблюдать чистоту, порядок и спокойствие. Здесь читают и работают хорошие люди.
Альтернативный вход на сайт: http://proxy.flibusta.net
Библиотека действует по принципу вики. Это означает, что добавление книг, авторов и любой другой информации производится пользователями. Администрация содержимым библиотеки принципиально не занимается.
Электронная библиотека по лингвистике
http://prof9.narod.ru/library/lib014/main.html
Электронные библиотеки по Филологии
http://www.mhpi.ru/student/links.htm
Электронная библиотека - Филология
http://www.uni-vologda.ac.ru/library/philology.html#rus
Библиотека филолога
http://sch-yuri.narod.ru/
- всё о переводе
Культура письменной речи
http://www.gramma.ru
Специализированная аннотированная электронная библиотека для изучающих английский язык
http://www.englspace.com/
Русская литература. Программа школы
http://www.gramma.ru/LIT/
Лингвистическая библиотека филологического факультета СПбГУ
http://www.phil.pu.ru/lib/
Анализ текста
http://www.ruthenia.ru/annalystxt/
- сайт, посвященный анализу литературного текста. Его создатель приглашает принять участие в обсуждении и применении различных методов анализа текста
Электронные библиотеки |
Каталог образовательных интернет-ресурсов
http://www.edu.ru/modules.php?op=modload&name=Web_Links&file=index&l_op=viewlink&cid=2269
- учебники, задачники, тексты лекций, электронные учебные курсы, тесты, авторефераты диссертаций, диссертации, монографии, энциклопедии, справочники, карты, атласы...
Каталог образовательных интернет-ресурсов - электронные библиотеки
http://www.edu.ru/modules.php?op=modload&name=Web_Links&file=index&l_op=viewlink&cid=2667
единая коллекция цифровых образовательных ресурсов
http://school-collection.edu.ru/
Library.Ru - Каталог электронных библиотек
http://www.library.ru/2/catalogs/elibs/
Электронная библиотека статей по образованию ЦБС "Киевской"
http://www.cl.ru/education/lib/
Библиотека портала auditorium.ru
http://www.auditorium.ru/lib/
В помощь учителю - Федерация Интернет образования
http://som.fio.ru/
- материалы по предметам: Английский язык, Астрономия, Биология, География, Информатика, История, Литература, Математика, Обществознание, Начальная школа, Русский язык, Физика, Химия, Экономика, Искусство, Школьный психолог, Технология
Единый каталог «Цифровые образовательные ресурсы»
http://school-collection.edu.ru/
Образовательные ресурсы Интернет
http://www.gnpbu.ru/web_resyrs/Katalog.htm
Пьесы
http://www.theatre-studio.ru/library/search.php
"Театральная библиотека" - драматургические произведения, театральная критика, учебная литература, мемуары актеров
http://artclub.renet.ru/library.htm
Лучшие электронные библиотеки: каталог
http://old.russ.ru/krug/biblio/catalogue.html
ALLBEST.RU: бесплатные библиотеки сети
http://www.allbest.ru/libraries.htm
Портал Российские электронные библиотеки
http://www.elbib.ru
Библиотека русских электронных библиотек
http://www.orc.ru/~patrikey/liblib/liblib.htm
Электронные книги |
Электронные книги (скачать бесплатно)
http://www.zipsites.ru/books/
Электронные учебники
http://www.ksc.ru/cdo/books/index.html
Коллекция электронных полнотекстовых учебников
http://lib.vvsu.ru/books/
Поиск электронных книг
http://www.poiskknig.ru/
д) сведения о ФЭБ (фундаментальная электронная библиотека) http://feb-web.ru/
1. Что такое ФЭБ? 2. Цели ФЭБ 3. Пользователи ФЭБ 4. Основные принципы 5. Языки и шрифты 6. Информационная структура ФЭБ 7. Структура и состав тематических разделов 8. Электронные научные издания (ЭНИ) 9. Информационная структура ЭНИ 10. Справочные разделы 11. Сопроводительные разделы 12. Пользовательские функциональные возможности
1. Что такое ФЭБ? Фундаментальная электронная библиотека “Русская литература и фольклор” (ФЭБ) — это сетевая многофункциональная информационная система, аккумулирующая информацию различных видов (текстовую, звуковую, изобразительную и т. п.) в области русской литературы XI-XX вв. и русского фольклора, а также истории русской филологии и фольклористики.
ФЭБ представляет собой, во-первых, репозиторий текстов (источников, исследовательской и справочной литературы), а во-вторых, эффективный инструмент для их анализа. Электронная форма представления информации и современное программное обеспечение предоставляют исследователям и читателям качественно новые, по сравнению с традиционными, средства работы с огромными информационными массивами.
Электронная библиотека получила название “фундаментальной”, так как она создается с установкой на глобальный охват и полноту представления материалов по вынесенным в ее название темам. Разумеется, такая задача не достижима моментально: ФЭБ является динамической системой, развивающейся в соответствии с потребностями профессиональной сферы, которую она обслуживает.
2. Цели ФЭБ Цели, которые ставят перед собой создатели Фундаментальной электронной библиотеки:
сохранение памятников русской словесности и аккумуляция результатов научных исследований по русской филологии и фольклористике;
предоставление мировому научному сообществу и всем заинтересованным лицам свободного доступа к памятникам словесности и отечественному научному наследию;
создание многофункциональной программно-информационной среды для активной творческой работы специалистов по русской филологии и фольклористике;
содействие гуманитарному образованию всех уровней;
повышение эффективности научных исследований за счет их автоматизации и уменьшения объема рутинных работ;
пропаганда русской словесности и расширение международных культурных связей.
3. Пользователи ФЭБ Фундаментальная электронная библиотека предназначена для широкого круга отечественных и зарубежных организаций и отдельных лиц. Пользователями ФЭБ являются с одной стороны
научные учреждения;
высшие и средние учебные заведения;
“традиционные” библиотеки;
литературные музеи;
издательства;
и с другой стороны
ученые;
преподаватели;
учащиеся различных уровней;
издатели и редакторы;
любители русской словесности.
4. Основные принципы Основные принципы Фундаментальной электронной библиотеки:
Соответствие современному научному уровню. Материалы для ФЭБ подбираются с учетом практических нужд профессиональной научной деятельности и требований современного гуманитарного образования.
Полнота представления информации, необходимая и достаточная для проведения научных исследований. Создатели ФЭБ намереваются снабдить пользователей оптимальным минимумом материалов, позволяющим проводить научные изыскания, не прибегая к иным источникам информации.
Историзм как основа комплектования ФЭБ. Материалы для ФЭБ отбираются с учетом исторического (литературного, научного и общекультурного) контекста.
Точность воспроизведения исходной информации. Все источники воспроизводятся с максимальной полнотой (основной текст, иллюстративный ряд, служебные страницы), с сохранением структуры и пагинации оригинального издания. Во всех случаях сохраняются орфография и пунктуация источников, а также их графика (за отдельными исключениями графики шрифтов). Все включенные в ФЭБ издания и входящие в них произведения снабжены точными библиографическими описаниями.
Наличие развитых пользовательских функциональных возможностей .
Применение стандартных и наиболее привычных способов представления и использования информации.
Предоставление дружественного интерфейса.
Определение произведения как минимального самостоятельного информационного объекта.
5. Языки и шрифты Фундаментальная электронная библиотека реализуется как двуязычная система: все разделы ФЭБ допускают работу с ними как на русском, так и на английском языках. При этом основные тексты (тексты произведений) представляются только на языке оригинала, описания и элементы интерфейса — на обоих языках, а библиография представлена на языке оригинала и в латинской транслитерации.
Для корректного воспроизведения текстов на основных европейских языках, в том числе содержащих символы с диакритическими знаками, в системе Windows пользователя должен быть установлен шрифт Times New Roman версии не ниже 2.76. Архив с этим шрифтом можно получить здесь.
Чтобы в Вашей системе правильно отображались тексты с буквами дореформенной русской орфографии (ять, ижица и т.д.), необходимо установить шрифт Palatino Linotype. Файл с zip-архивом этого шрифта можно получить здесь.
6. Информационная структура ФЭБ Фундаментальная электронная библиотека организуется как иерархическая информационная структура. В качестве структурных составляющих ФЭБ выступают:
электронные научные издания;
отдельные электронные документы (web-страницы или их совокупности);
базы данных.
Первый уровень иерархии образуют разделы, объединенные в три группы - тематическую, справочную и сопроводительную.
7. Структура и состав тематических разделов Стержневыми в ФЭБ являются тематические разделы:
НАУКА О ЛИТЕРАТУРЕ И ФОЛЬКЛОРЕ
ДРЕВНЕРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XVIII в.
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XIX в.
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX в.
ФОЛЬКЛОР
Каждый тематический раздел включает:
заглавную страницу;
описание раздела;
электронные научные издания;
справочник.
Наполнение тематических разделов представляет серьезную научную и культурную проблему. Создатели ФЭБ руководствуются объективными показателями значимости публикуемых прозведений, которые подвергаются самому строгому отбору: во внимание принимаются “индексы цитируемости” писателей и исследователей в научной периодике, энциклопедиях, академических историях русской литературы, факты вхождения тех или иных художественных и научных сочинений в университетские программы по филологическим специальностям, в рекомендательные библиографические списки и проч. Существенную роль играет также “принцип реальности” (исполнимости проекта) — необходимо учитывать наличие необходимых изданий и работ по той или иной теме, сложность обработки материалов разного рода и т. д. Ясно, что любое селекционное решение будет спорным и компромиссным. Однако во всех случаях речь идет об информации, имеющей мировое культурно-историческое значение, а отказ от тех или иных публикаций никогда не является окончательным и бесповоротным: ФЭБ — это не статическая, а развивающаяся система.