Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Grammatica.doc
Скачиваний:
189
Добавлен:
18.03.2015
Размер:
1.34 Mб
Скачать

§ 44.Герундий (gerundium)

Герундий –это отглагольное существительное, обозначающее дей­ствие как процесс. Герундий образуется добавлением к основе инфекта суффикса -nd- (I–IIспр.) либо -end- (III–IVспр.) и окончаний косвенных падежейIIскл. существительных (только ед. числа).

Герундий не имеет формы n. s.(его роль выполняет инфинитив), а также беспредложной формыacc. s.В русском языке с герундием можно соотнести либо инфинитив, либо отглагольное существительное на-ние/ -тие: плавать – плава­ние, брать – взятие.

Соотношение между герундием и инфинитивом:

Падеж

Инфинитив

Герундий

N.

legĕre читать

--

G.

--

legendi

D.

--

legendo

Acc.

legĕre читать

(ad) legendum

Abl.

--

legendo

Значение герундия зависит от его падежной формы:

1. Genetīvusгерундия употребляется:

– в функции несогласованного определения и переводится инфинитивом либо существительным в род. падеже: arsdicendiискусствоговорить,modusvivendiобразжизни;

– при прилагательных, управляющих genetīvus, и переводится инфинитивом, либо существительным в род. падеже, либо предложной конструкцией:studiōsusdiscendiстремящийся учиться,cupĭdusbellandiжаждущий войны,perītussagittandiопытный в стрельбе из лука.

– с постпозитивными предлогами causāдляиgratiāради:ornandicausāдляукрашения,erudiendigratiāрадиобразования.

2. Datīvusгерундия употребляется редко и только в значении цели:locuspugnandoместо для сражения.

3. Accusatīvusгерундия употребляется только с предлогомadдля обозначения цели:adutendumдля использования.

4. Ablatīvusгерундия употребляется в значенииablatīvus modiлибоablatīvus instrumenti(см. § 57) и переводится существительным в форме тв. падежа либо действительным деепричастием наст. времени:Docendo (abl. modi)discĭmus.Обучая (посредством (в процессе) обучения), обучаемся.Guttacavatlapĭdemsaepecadendo(abl. instrumenti).Капля долбит камень, часто падая (частым падением).

§ 45.Герундив (gerundīvum)

Герундив – это отглагольное прилагательное, которое образуется до­бавлением к основе инфекта суффикса -nd- (I–IIспр.) либо -end- (III– IV спр.) и окончаний по образцу прилагательныхI–IIскл.:amandus,a,um(отamo, 1любить)тот (та, то), кого (что) нужно любить;agendus,a,um(отago,egi,actum, 3вести)тот (та, то), которого (-ую, -ое) нужно вести. Герундив согласуется с существи­тельным в роде, числе и падеже и употребляется:

– в качестве согласованного определения: labōris(m, g. s.)ferendi(m, g. s.)causāради работы, которую нужно выполнить;homoperītuscivitātis(f,g. s.)regendae(f,g. s.)человек, опытный в управлении государством;

– как именная часть составного именного сказуемого со значением долженствования в составе особой страдательной конструкции conjugatio periphrastĭca passīva(описательное спряжение страдательного залога), кото­рая образуется при помощи герундива и различных форм глаголаsum,fui, - ,esseбыть:Pactasuntservanda.Договоры должны выполняться.CetĕrumcenseoCarthagĭnemdelendamesse.Впрочем, я считаю, что Карфаген должен быть разрушен.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]