Технологическая карта

по дисциплине «Сопоставительная грамматика башкирского и русского языков»

для студентов 4 курса специальности «Филология» (для башкирского и русского отделений)

8 Семестр

1. Максимальное количество баллов по дисциплине – 100:

30 баллов – посещаемость и активное участие в семинарских занятиях;

30 баллов – выполнение контрольных заданий;

40 баллов – самостоятельная работа студента.

Всего семинарских занятий – 20 часов, т. е 10 занятий.

Система оценивания

Участие студента в семинарском занятии максимально оценивается в 3 балла: участие– 1 б.; ответ, активное участие – 2 б.

В 8 семестре предусмотрено выполнение 4-х контрольных работ.

Контрольная работа № 1 проводится по следующим темам 1-4:

Тема №1. Основные структурные различия между русским и башкирским языками.

Тема №2. Состав слова в русском и башкирском языках

Тема №3. Имя существительное. Грамматические категории, общие для русского и башкирского языкам, их особенности

Тема №4. Система падежей в русском и башкирском языках. Категория рода. Категория принадлежности и сказуемости в башкирском языке.

Контрольная работа № 2 проводится по темам 5-9:

Тема №5. Имя прилагательное.

Тема №6. Имя числительное.

Тема №7. Местоимения. Разряды местоимений.

Тема №8. Глагол. Значение, морфологические признаки и грамматические категории, синтаксические функции глагола в русском и башкирском языках. Категория вида. Категория залога.

Тема №9 Глагол. Система наклонений глагола в обоих языках. Временные формы. Категория лица. Категория отрицания.

Контрольная работа № 3 проводится по темам 10-13:

Спрягаемые формы глагола. Образование форм прошедшего, будущего и настоящего времени глаголов изъявительного наклонения.

Тема №10. Глагол. Причастие. Деепричастие в русском и башкирском языках.

Тема №11. Наречия Разряды наречий в русском и башкирском языках. Степени сравнения наречий.

Тема №12. Служебные части речи. Русские предлоги и башкирские послелоги. Союз, частицы, модальные слова, междометия, звукоподражательные слова.

Тема №13. Синтаксис. Словосочетания. Способы связи в сопоставляемых языках. Словосочетания и их виды в русском и башкирском языках. Типы подчинительной связи в обоих языках.

Контрольная работа № 4 проводится по темам 14-18:

Тема №14. Простое предложение. Двусоставные предложения. Главные члены предложения. Второстепенные члены предложения. Структура простого предложения в обоих языках Двусоставное предложение в обоих языках. Главные члены предложения в обоих языках. Второстепенные предложения в обоих языках.

Тема №15 Односоставные предложения, их виды

Тема №17 Сложное предложение. Средства связи частей сложного предложения в русском и башкирском языках. Сложносочиненные предложения. Структура сложносочиненных предложений, средства связи в них: интонационные и сочинительные союзы.

Тема №18 Сложное предложение. Конструкции сложноподчиненных предложений в русском и башкирском языках. Перевод сложноподчиненных предложений с различными видами придаточных в двух языках

Каждая контрольная работа оценивается по 5-бальной шкале.

Результатом самостоятельной работы студента является разработка вопросов, которые предлагаются для самостоятельного изучения в планах семинарских занятий и наличие конспектов по ним. Ниже, в таблице приведены темы для самостоятельного изучения, формы отчётности и система оценивания.

п/п	Темы	Кол-во часов	Формы отчетности	Сроки сдачи	Кол-во баллов за вып.раб.
1	Сделать сопоставительный лингвистический словарь	8	письменно	11.05..	4 балла
2	Сделать сопоставительный фонетический анализ башкирских и русских звуков	8	письменно	28.04.	4 балла
3	Сравнить на примерах имена существительные в русском и башкирском языках, сделать сравнительные морфологические анализы. Выполнить грамматические задания по текстам.	8	письменно	3.05.	4 балла
4	Сравнить на примерах имена прилагательные в русском и башкирском языках, сделать сравнительные морфологические анализы. Выполнить грамматические задания по текстам.	8	письменно	8.05	4 балла
5	Сравнить на примерах имена числительные в русском и башкирском языках, сделать сравнительные морфологические анализы. Выполнить грамматические задания по текстам.	8	письменно	11.05	4 балла
6	Сравнить на примерах местоимения в русском и башкирском языках . Выполнить грамматические задания по текстам.	8	письменно	18.05	4 балла
7	Сравнить на примерах глаголы в русском и башкирском языках . Выполнить грамматические задания по текстам.	8	письменно	22.05	4 балла
8	Сравнить на примерах наречия и служебные части речи в русском и башкирском языках . Выполнить грамматические задания по текстам.	8	письменно	26.05.	4 балла
9	Сравнить на примерах словосочетания, простые односоставные предложения, сложные предложения. выполнить грамматические упражнения по заданным темам.	8	письменно	1.06	4 балла
10	Реферат	14	письменно	В теч. сем.	4 балла

Отчет по самостоятельной работе необходимо сдавать строго в указанные сроки. В случае несвоевременной сдачи отчета количество баллов за работу сокращается в 2 раза (вместо 2 баллов – 1 балл).

В целях оказания помощи студентам в самостоятельной работе проводятся консультации. Время проведения консультаций: каждый понедельник, с 16.00 до 18.00 часов в 3 корпусе НФ БашГУ (каб. 203).

Завершающим этапом оценки уровня освоения студентами дисциплины во втором семестре является зачет. Для получения зачета без участия в процедуре его сдачи необходимо набрать не менее 60 баллов за семестр.

Если студент набрал менее 25 баллов – он не допускается на зачет.

Если студент набрал от 25 до 59 баллов – он допускается на зачет.

Порядок пересдачи в случае неудовлетворительного результата зачета, определяется «Положением о текущем контроле и промежуточной аттестации студентов НФ БашГУ».

Старший преподаватель кафедры башкирской филологии /Хуснуллина Р.Д./