- •Стерлитамак 2008 Оглавление
- •Министерство образования и науки российской федерации
- •Структура учебной и рабочей программ
- •Учебная программа по курсу «стилистика английского языка»
- •Пояснительная запаиска
- •Английского языка
- •VII. Синтаксические стилистические приемы
- •VIII. Текст как объект лингвостилистического анализа
- •IX. Функциональные стили
- •Рабочая программа по курсу «стилистика английского языка»
- •I. Основные понятия и категории лингвостилистики. Проблемы нормы и вариативности в современном английском литературном языке
- •II. Синонимические средства выражения как основная проблема лингвостилистики
- •III. Стилистическая дифференциация словарного состава современного английского языка
- •IV. Фонетические стилистические приемы. Лексические стилистические приемы
- •V. Синтаксические стилистические приемы
- •VI. Текст как объект лингвостилистического анализа
- •VII. Функциональные стили
- •Проблема лингвостилистики
- •Примерные задания для самостоятельной работы студентов
- •Assignments on Stylistic Lexicology
- •Assignments on Stylistic Syntax
- •Glossary
- •Variability
- •Методические рекомендации для преподавателей по организации изучения дисциплины
- •Методические рекомендации для студентов по освоению дисциплины
- •Материалы для проведения промежуточных и итоговых аттестаций Test No 1: Stylistic Semasiology
- •Test No 2: Stylistic Lexicology
- •Test No 3: Stylistic Syntax
- •Конспекты лекций по стилистике английского языка
- •Stylistics as a branch of linguistic science
- •What does stylistics deal with?
- •What is style?
- •Stylistic semasiology
- •Figures of replacement Figures of Quantity
- •Figures of Quality
- •Figures of co-occurence
- •Figures of Identity
- •Figures of Inequality
- •Stylistic lexicology
- •Super-neutral Words
- •Interaction of Stylistically Coloured Words and the Context
- •Stylistic syntax
- •Absence of Syntactical Elements
- •Excess of Syntactical Elements
- •Order of Speech Elements
- •Interaction of Syntactical Structures
- •The Connection between Parts of the Sentence
- •Revaluation of Syntactical Categories
- •Functional styles
- •The Belles-Lettres Style
- •Publicistic Style
- •Newspaper Style
- •Scientific Prose
- •Official Documents
Рабочая программа по курсу «стилистика английского языка»
Всего часов: 66 ч.
Из них: аудиторных – 36 ч.
Лекции – 18 ч.
Семинаров – 18 ч.
Самостоятельная работа – 30 ч.
Зачет – 10 семестр.
СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ
РАЗДЕЛЫ ДИСЦИПЛИНЫ И ВИДЫ ЗАНЯТИЙ
№ п/п |
Разделы дисциплины |
Лекции |
Семинары |
1
|
Основные понятия и категории лингвостилистики. Проблемы нормы и вариативности в современном английском литературном языке. |
2
|
2 |
2 |
Синонимические средства выражения как основная проблема лингвостилистики. |
2 |
- |
3 |
Стилистическая дифференциация словарного состава современного английского языка. |
4 |
4 |
4 |
Фонетические стилистические приемы. Лексические стилистические приемы. |
4 |
4 |
5 |
Синтаксические стилистические приемы. |
4 |
4 |
6 |
Текст как объект лингвостилистического анализа. Основные категориальные особенности текста. |
2 |
2 |
7 |
Функциональные стили. |
2 |
2 |
ТЕМАТИКА ЛЕКЦИОННЫХЗАНЯТИЙ
I. Основные понятия и категории лингвостилистики. Проблемы нормы и вариативности в современном английском литературном языке
Лингвистическая стилистика как раздел языкознания. Место стилистики в ряду других лингвистических дисциплин.
Предмет, содержание и задачи стилистики. Основные направления стилистических исследований (стилистика ресурсов, функциональная стилистика, практическая стилистика, стилистика текста, сопоставительная стилистика).
Особенности литературного языка и внелитературных разновидностей (диалект, жаргон, просторечие). Письменная (книжная) и устно-разговорная норма.
Взаимопроникновение элементов разговорного и книжного языка.
II. Синонимические средства выражения как основная проблема лингвостилистики
Проблемы стилистической синонимии.
Контекстуальная синонимия.
Стилистическая характеристика языковых единиц, синонимических способов выражения и закономерности их использования в различных типах текста.
III. Стилистическая дифференциация словарного состава современного английского языка
Стилистика и языковое значение.
Структура лексического значения.
Предметно – логический , эмоционально-экспрессивный и оценочный компоненты значения слова.
Понятие нейтрального, книжного и разговорного словаря.
Стилистическое использование различных пластов словаря.
IV. Фонетические стилистические приемы. Лексические стилистические приемы
Понятие стилистического приема.
Фонетические (графические) стилистические приемы. Аллитерация. Звукоподражание.
Рифма. Ритм. Паралингвистические приемы. Отражение звуковой стороны высказывания на письме.
Стилистический прием и контекстуальное значение.
Структурно-семантические особенности лексических стилистических приемов.
Стилистическое использование фразеологических единиц, сентенций, аллюзий, цитат.