Практичне заняття № 4. «Північні» оповідання Дж. Лондона

План

1. Творча еволюція Дж. Лондона. Драма долі письменника.

2. Синтез натуралізму, реалізму та неоромантизму у творчості Дж. Лондона.

3. Історія створення циклу «північних» оповідань.

4. Принципи зображення характерів героїв у творах письменника.

5. Жіночі типи у «північних» оповіданнях письменника.

Творчі завдання.

1. На прикладі долі Дж. Лондона поясніть різницю між поняттями «індивідуаліст» та «егоїст».

2. Як, на ваш погляд, краще перекласти назву оповідання “Love of life»: «Любов до життя», «Воля до життя», «Жага до життя»?

3. Знайдіть у тексті оповідання «Любов до життя» описи зовнішності героя. Чому немає його «людського» портрету? Як це пов’язано з авторським задумом?

4. Дайте аргументовану письмову відповідь на запитання: хто такий «невідомий» («Любов до життя»): істота, що втратила людську подобу, звичайна людина, «надлюдина»?

5. Чи є, на Вашу думку, щось спільне у ставленні до життя в американського письменника та його героя Мартіна їдена? А відмінне? Проілюструйте фрагментами з тексту роману «Мартін І ден».

Прокоментуйте висловлювання:

• «А мені все ніяк не вибратися з Клондайку...» (З інтерв ’ю Дж. Лондона).

• У «Я не вірю у єдине братерство людей. Я певен, що моя раса - сіль землі» {Дж. Лондон).

• «Лондон неоднаково ставиться до своїх героїв. Зазвичай він дуже чітко розмежовує свої симпатії й антипатії. Одних схвалює, інших любить, третіх засуджує» (В. Богословський).

Література

1. Абросимова В.Н. Истоки трагедии художника // Проблемы формирования реализма в русской и зарубежной литературе XIX - XX вв. Вып. 2. Сб. статей. - Саратов, 1975.

2. Балтроп Д.Л. Джек Лондон: человек, писатель, бунтарь. - М.: Прогресс, 1981. -208 с.

3. Батурин С. Портреты американских писателей. - М., 1979.

4. Брукк В.В. Писатель и американская жизнь. - М., 1971.

5. Былов В. По следам Волка: Культ почитания творчества Дж. Лондона в США // Литературная газета. - 1998. - № 6. - С. 12.

6. Булана Л.М. Ідейний зміст повісті Дж. Лондона «Біле ікло» // Зарубіжна література. - 2000. - № 7. - С. 6.

7. Бурбан В. Життя і пророцтва «Моряка в сідлі»: нариси до портрету Дж. Лондона // Зарубіжна література. - 2004. - № 8. - С. 20-21.

8. Вопряник Д.Н. Долгая дорога к спасению // Русский язык и литература в средних учебных заведениях Украины. - 1992. - № 2. - С. 13-16.

9. Вулис А. Тропою солнца // В мире книг. - 1983. - № 8. - С. 48-50.

10. Гопман В. С верой в человека // В мире книг. - 1983. - № 8. - С. 47-48.

11. Горідько Ю. Сильний людський характер в екстремальних умовах (Дж. Лондон «Жага до життя») // Вікно в світ. - 1999. - № 6. - С. 106-110.

12. Ковтун В.А. Чи треба боротися за життя? // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 1997. - № 8. - С. 44-46.

13. Сохряков Ю.И. Роман «Мартин Иден» и традиции русской литературы // Доклады научной школы. Филологические науки. - 1977. - № 5. - С. 79-87.

14. Стоун И. Моряк в седле. - М.: Книга, 1987. - 271 с.

15. Тріщик Л. У змаганні за щастя: Дж. Лондон та його «Біла тиша» // Зарубіжна література. - 2000. - № 7. - С. 3-4.