- •In each course. The student's work is given a mark, usually
- •I think that mathematics is «the language of science» and plays
- •Interested in your life in students' hostel.
- •Intensive — intensity, electric — electricity;
- •Variety — various, number — numerous, monotony — monotonous;
- •Important one for mankind is evident to all. The more civilization
- •Is developing, the greater the ecological problems are becoming.
- •8. It is the development of robots that will solve some very
- •1. The problem that has become the most important one is the
- •8. Human activity
- •1. Какие биографические факты из жизни изобретателя телефона приведены
- •2. Какие другие факты, кроме приведенных, вы знаете об изобретателе
- •3. Что нового вы узнали из текста? Соотнесите факты, относящиеся к
- •Illuminate — освещать; sophisticate — усложнять
- •Very great, large number (quantity), at a very high level (suddenly), put together
- •Injured/wounded.
- •If I were free, I should help you. Were I free, I should help you.
- •If he had known about the lecture, he would have come. Had he known about the
- •Information in as little time as possible.
- •§ 1. Глагол to be
- •§ 2. Глагол то have
- •§ 4. Личные и притяжательные местоимения
- •§ 5. Времена группы Simple Active
- •§ 7. Основные формы глаголов
- •§ 8. Страдательный залог (The Passive Voice)
- •§ 9. Особенности перевода пассивной конструкции
- •§ 10. Предлог (The Preposition)
- •Into в, out of из и т.Д.
- •§ 11. Времена группы Continuous
- •§ 12. Фунюши и перевод it
- •§ 13. Фун1щии и перевод one
- •§ 14. Функции и перевод that
- •7. Частью усилительной конструкции it is (was)
- •It was you that said so.
- •It was the invention of the
- •§ 15. Степени сравнения прилагательных и наречий
- •1. Путем прибавления суффикса -ег в сравнительной степени
- •2. С помощью слов тоге в сравнительной степени и most в
- •1 Хорошийу хорошо
- •§ 16. Времена группы Perfect
- •§ 17. Соответствие английских временных форм
- •1 Время
- •Is ) asking
- •§ 19. Согласование времен (Sequence of Tenses)
- •1. Если глагол-сказуемое главного предложения стоит в настоящем
- •2. Если глагол-сказуемое главного предложения стоит в прошедшем
- •§ 20. Согласование времен
- •I (предшествующее действие)
- •I (предшествующее действие)
- •§ 21. Дополнение (The Object)
- •§ 22. Определение (The Attribute)
- •I have read the article which you
- •I have read the article you recommended.
- •§ 23. Неопределенные местоимения some, any, no, every
- •§ 24. Модальные глаголы (The Modal Verbs)
- •It was raining heavily and we Шел сильный дождь, и мы
- •I asked him to do it but he я попросил его сделать это, но
- •§ 25. Функции глагола to be
- •§ 26. Функции глагола to have
- •§ 27. Причастие (The Participle)
- •§ 28. Функции причастия в предложении.
- •1. Причастие в функции определения может занимать место
- •2. Причастие в функции обстоятельства обычно стоит в самом
- •50 Км/ч) is being designed.
- •Very powerful.
- •§ 29. Независимый причастный оборот
- •§ 30. Герундий (The Gerund)
- •1) Подлежащего
- •2) Части составного сказуемого
- •3) Прямого и предложного дополнения
- •4) Обстоятельства
- •5) Определения
- •I Ике his way of reading. Мне нравится его манера читать
- •§ 31. Условные придаточные предложения
- •If we are free (today, tomorrow). Если мы будем свободны, мы
- •If we were free (today, tomor- Если бы мы были свободны,
- •If we had been free (yesterday), Если бы мы были свободны,
- •§ 32. Инфинитив (The Infinitive)
- •3) Части сказуемого (простого и составного)
- •4) Дополнения
- •I am glad to have spoken to our
- •5) Определения
- •§ 33. Инфинитивный оборот с предлогом for
- •It is difficult for students to leam Студентам трудно выучить
- •§ 34. Инфинитив как часть сложного дополнения
- •1) Сложноподчиненным предложением с дополнительным
- •2) Простым предложением со сложным дополнением,
- •§ 35. Инфинитив как часть сложного подлежащего
- •§ 36. Сослагательное наклонение (The Subjunctive Mood)
- •It is high time he were here. Давно пора ему быть здесь.
- •I should come with pleasure.
- •§ 37. Употребление различных форм
- •§ 38. Особенности страдательного залога
- •V verb — глагол
- •9'Rizn] V возникать
- •V выводить среднее
- •V бить, победить; to be -en проиграть
- •In (the) - of в случае
- •V вызывать (какое-либо явление),
- •V менять(ся)
- •V обходить вокруг, вращаться
- •V сообщаться, держать связь
- •V откладывать, отсрочивать; задерживать,
- •In 19... В начале 19...; as - as еще
- •Video - видеомонтаж
- •V воздействовать, осуществлять
- •Ventilator -- турбовентиляторный
- •V равняться
- •V падать, понижаться; n падение;
- •V цвести
- •V ходить, ездить; - away уходить;
- •It goes without saying само собой
- •V возглавлять
- •V приземляться
- •V насчитывать
- •V подниматься, увеличиваться,
- •V разрушать, разорять
- •V защищать, отгораживать,
- •7Eikn] V качать(ся), потрясать;
- •V гласить, устанавливать,
- •V изучать, учить
- •V подвергаться чему-либо
- •V носить (одежду)
- •V беспокоить(ся), волноваться
- •Vehicles and to take delivery of them faster.
- •Is going to change the way businesses interact with each other by
- •If you are a customer, your funds will move automatically to
- •Investments. Some banks will offer to manage your assets (имущество,
- •In the past, companies were virtually alike in terms of how they
- •It empowers you to be highly responsive to customers
- •In a small warehouse, improvements can be obtained from
- •Information system and computer network, McDonald's restaurants
- •Information systems and may only provide services such as warehousing
- •6. Navair wants logistics data to be converted to digital form for
- •Is essential because electronic networks and software-driven
- •Information technology will do well no matter where they live.
- •Is a great field for almost anyone today. Just about every
- •1. Unusually
- •2. Interesting and difficult
- •In discussion with customers about how they use your product,
- •Value [Vaelju:] п стоимость, цена
- •Vital [Vaitl] а жизненно важный,
- •In all societies, relations between people are regulated by prescriptive
- •Very different from the laws of another country. But the law today
- •Is, to a large extent, a complex of different and relatively independent
- •Institution.
- •If the jury decides that the defendant is guilty, the judge will
- •1. If someone commits а crime, the police must try to find out
- •Individual people and bodies. Examples of the civil law include
- •Victim is wholly innocent and the defendant even only little to
- •Injured an elderly man. You will have committed a criminal offence
- •In what court it shall lie, or when it is to be tried. Procedural rules
- •In all legal systems there are institutions for creating, modifying,
- •Its own limited jurisdiction over a particular type of claim. Many
- •In contrast, arbitration is a private means of adjudication, arranged
- •Is likely to be someone with expertise in the area. The purpose
- •Is divided into two groups: barristers and solicitors. Barristers are
- •In both the United States and other industrialized countries,
- •In most countries, once a lawyer is fully qualified he receives a
- •Into an air-traffic controller's computer system and caused aeroplanes
- •Very hard to safeguard information stored on a computer, particularly
- •V обжаловать, апеллировать, по- ристер
- •It is about 5 o'clock.
- •I shall go home after
- •Imanti-,
- •Viz videlicet — лат. A именно
- •Vs versus — лат. Против
- •V.V. Vice versa — лат. Наоборот
- •In a natural logarithm of a
- •1 Caught [ko:t]
- •1 Done [dAn]
- •Infinitive
- •Infinitive
- •Infinitive
- •Infinitive
- •1 Write [rait]
- •Voice) (287). § 9. Особенности перевода пассивной конструкции
- •105005, Москва, 2-я Бауманская, 5.
- •105318, Г. Москва, Измайловское шоссе, 4,
- •445043, Г. Тольятти, Южное шоссе, 30.
- •Isbn 5-7038-2599-7
7Eikn] V качать(ся), потрясать;
~ hands пожать руки; - one's head
покачать головой в знак отрицания;
to be -en быть потрясенным
shape [Jeip] n форма, очертание,
конфигурация; v придавать форму
share [/8э] п часть, доля; ~ of data
обмен данными
sharp [Ja:p] а резкий; острый
shatter ['Jaete] v расшатывать, поколебать,
разрушить (представление)
sheet [Ji:t] п лист (бумаги, металла),
простыня
shell [Jel] п оболочка, снаряд; v
обстреливать
shine (shone) [Jam, Jon] v све-
тить(ся), сиять, блестеть
ship [Jip] п корабль, пароход; on
board ~ на борту корабля; v отправлять,
перевозить
shipbuilding ['Jip,bildir|] п кораблестроение
shipyard ['Jipjaid] п верфь, судостроительный
завод
shock [Jok] п удар, толчок, потрясение;
~ resistance ударостойкий
shop [Jop] п магазин, цех, мастерская
shore [Jo:] п берег; а береговой
short [Jo:t] а короткий
shortage ['Joitids] п нехватка, недостаток,
дефицит
shot [Jot] п выстрел
shout [Jaut] V кричать
show (showed, shown) [Jau, Jeud,
'Jeun] V показывать
shower ['Jaue] n душ
shut (shut) [jAt] V затворять; закрывать
side [said] n сторона, бок; a боковой
sight [salt] n вид
sign [sain] V подписывать
signal ['signI] n сигнал; v сигнализировать,
подавать сигнал
signature ['signi^e] n подпись
significance [sig'nifikans] n значение,
значимость
significant [sig'nifikent] a важный,
значительный
silicon ['siliken] n кремний
silver ['silve] a серебряный
similar ['simila] a подобный, одинаковый
similarity [,simi'laeriti] n подобие,
сходство
similarly ['simileri] advтакж^, подобным
образом
simple ['simpi] a простой; ~ shape
изделие простой конфигурации
simplicity [sim'plisiti] n простота
simplify ['simplifai] v упрощать
simulate ['simjuleit] v моделировать,
воспроизводить
simultaneous [,simarteinj9s] a одновременный
since [sins] adv с тех пор; prp с,
после; cj с тех пор как, так как,
поскольку
single ['sirigl] а один, единственный,
отдельный
sink (sank, sunk) [snik, sder)k,
SATik] утонуть, погружаться
site [salt] n участок; местонахождение;
delivery ~ место доставки;
372
construction ~ строительная площадка
situated ['sitjueitid] a расположенный,
находящийся
situation [,sitju'eij9n] n ситуация,
положение
size [saiz] n размер
skill [skil] n умение, искусство,
мастерство, квалификация
skilled [skild] a квалифицированный,
умелый
skin [skin] n кожа
sky [skai] n небо, небеса
skyscraper ['skai^skreipe] n небоскреб
slightly ['slaitli] adv слегка, немного
slow [sl9u] a медленный; ~ down v
замедлить
small [smo:l] a небольшой
smile [small] vулыбаться; «улыбка
smog [smog] n густой туман с дымом
и копотью; смог
smoke [smeuk] v курить; п дым
snappy ['s пае pi] лживой, энергичный
so [S9u] adv так, таким образом;
-' as to так, чтобы; - called так называемый;
- that так, чтобы
society [se'saieti] п общество
soft [soft] а мягкий; - landing мягкая
посадка
soil [soil] п почва, земля, грунт
solar ['seulo] а солнечный
solid ['solid] а твердый, плотный,
сплошной; п твердое тело
solidification [sojidifi'keijon] п затвердевание,
застывание
solution [se1u:j9n] п решение;
раствор
solve [solv] V решать {задачу)
soon [su:n] adv скоро, вскоре;
~ after вскоре после того, как; as
- as как только, как можно скорее
sophisticated [S9'fistikeitid] рр
сложный, изощренный, утонченный
sorry ['son] to be ~ сожалеть
sort [so:t] n сорт, тип, вид; all -s of
всякие, самые разнообразные
sound [saund] n звук; a звуковой,
хороший, прочный; ~ education
хорошее образование
source [so:s] n источник
space [speis] n космос, пространство;
~ craft космический корабль;
- engineering космическая
техника; - exploration космическое
исследование; ~ flight космический
полет; - ship космический
корабль; - probe космический
зонд
spark [spa:к] п искра; - plug свеча
зажигания
special ['spejol] а специальный,
особый
speciality [,speji'aeliti] п специальность
specialization [^spejelai'zeijon] п
специализация
specialize ['spejelaiz] v специализироваться
specific [spi'sifik] a особый, характерный,
специфический; ~ impulse
удельный импульс
specification [,spesifi'kei/en] п детализация;
инструкция по обращению;
спецификация
specify ['spesifai] v точно определять,
устанавливать, давать спецификацию
specimen ['spesimin] п образец,
экземпляр
373
spectacular [spek'taekjule] a эффектный,
захватывающий
speed [spi:d] n скорость; - up v ускорять
spend (spent) [spend, spent] v
проводить, тратить
spill (spilt, spilled) [spil, spilt,
spild] V проливать(ся), распле-
скивать(ся)
splendid ['splendid] a великолепный,
роскошный
spoke [speuk] n спица
sponsor ['sponse] n устроитель,
организатор, покровитель
spoon [spu:n] n ложка
spread (spread) [spred] v pacnpo-
странять(ся)
square [skwse] n площадь, квадрат;
a квадратный; ~ rooting извлечение
квадратного корня
squeeze [skwi:z] v сжимать, сдавливать;
- out выдавливать
stable ['steibl] a стойкий, устойчивый,
прочный, постоянный,
стабильный
stabilizer ['steibilaize] п стабилизатор
staff [sta:f] п персонал, штат
stage [steids] п стадия, ступень
stamp [staemp] п марка; postage -
почтовая марка
standard ['staended] п стандарт,
норма, образец; ~ of living жизненный
уровень
standpoint ['staendpoint] п точка
зрения
start [sta:t] v начинать, запускать,
отправляться, заводить двигатель;
~ for отправляться куда-
либо; ~ ing point начало, отправная
точка
starter ['sta:te] п стартер, пусковой
прибор
state [steit] п государство, положение,
состояние; а государственный;