36. Хронологическое расслоение лексики.

С точки зрения хронологического расслоения словарный состав делится на:

1. Историзмы- слова или устойчивые словосочетания, представляющие собой названия существовавших когда-то, но исчезнувших предметов, явлений человеческой жизни.

2. Архаизмы- лексема или грамматическая форма, которые в процессе развития языка заменились другими, но продолжают использоваться как стилистически маркированные, например, в поэтической речи для создания высокого стиля. Следует отличать от историзмов — слов, полностью вышедших из употребления.

-словобразовательные - слова, у которых устарели отдельные словообразовательные элементы

-лексические - слова, устаревшие во всех своих значениях: льзя (можно).

3. Неологизмы.

3 пути появления неологизмов:

1. Словообразовательная деривация: образование новых слов из существующих морфем по моделям:

-суффиксация

-префиксация

-префиксация и суффиксация

-сложение основ

-усечение основ

2. Семантическая деривация – развитие уже существующего слова нового, вторичного значения на основе сходства вновь обозначаемых явлений с явлениями уже известными.

3. Заимствование.

4.Калькирование.

37. Изменения словарного состава языка. Пути обогащения словарного состава (неологизмы, кальки, заимствования). Выпадение лексических единиц.

Словарный состав языка изменяется непрерывно и обновляется гораздо быстрее, чем другие структурные ярусы языка. Этот процесс всегда является фактом развития лексики языка, ее пополнения и стилистической дифференциации, что обогащает выразительные средства языка.

Основной фонд лексики изменяется медленнее, чем периферийные и специальные пласты словарного состава, но и здесь происходят изменения либо путем образования новых производных слов от непроизводных, причем само производящее непроизводное слово может и утратиться.

Выпадение слов из словарного состава никак нельзя себе представлять как внезапное исчезновение того или иного слова; это постепенный переход слов из активного словаря в пассивный; таковы все «исторические» слова, которые когда-то называли современные эпохе реалии.

Эту категорию слов – «историзмы» – следует отличать от архаизмов, т. е. устарелых слов, которые обозначали реалии, не утраченные, но называющиеся по-другому. Архаизмы могут в отличие от историзмов воскресать, т. е. из пассивного словаря возвращаться в активный.

Новые слова в языке называются неологизмами.

Новые слова появляются в языке разными путями и в связи с разными причинами:

1. Изобретение слов встречается крайне редко, что лишний раз подтверждает устойчивость языка и его словообразовательных элементов.

2. Создание новых слов по имеющимся моделям на базе существующих в языке слов – очень продуктивный способ обновления словаря.

3. Заимствования. Обогащение словарного состава языка за счет словаря других языков – обычное следствие взаимодействия разных народов и наций на почве политических, торговых, экономических отношений. Стоит различать:

1. Происходит ли заимствование устным путем через разговорное общение или же письменным через книги, газеты, каталоги, инструкции, технические паспорта машин и т. п.

2. Происходит ли заимствование непосредственно или через посредников, т. е. через передаточные языки, отчего может сильно меняться и звуковой вид и значение заимствуемых слов.

3. Могут быть заимствования и внутри одного языка, когда общий литературный язык заимствует что-либо из диалектов, профессиональной речи, жаргонов, и наоборот.

4. Калькирование. Наряду с заимствованием иноязычных слов в единстве их значения и материального оформления (хотя бы и с изменениями того и другого), языки широко пользуются калькированием иноязычных слов и выражений.

5. Расширение словарного состава путем словообразования, путем переноса значений уже имеющихся слов.