3966

Перри, – заключалась в пяти шиллин-

ми, а священники поддерживали их в

гах с бочонка».

этом обычае, приводя в пример то, что

Не забыл Перри упомянуть и о

все благочестивые мужи в древности

требовании Петра от подданных пе-

носили бороду, согласно тому, как на

ременить свой внешний вид на запад-

иконах изображают святых». Они гор-

ный манер. Царь отдал приказание,

дились бородами, расчесывали их,

чтобы все бояре и приближенные ко

приглаживали, заботились о красоте

двору, «под страхом подпасть в неми-

их и старались сохранить в целости

лость», оделись по английской моде в

каждый волос. Царь же велел обло-

кафтаны из тонкого сукна, обшитые

жить ежегодной податью в сто рублей

серебром или золотом, смотря по

всех дворян и купцов (простолюдинов –

средствам каждого. Затем царь прика-

податью в 1 копейку каждый раз, ко-

зал вывесить на всех воротах Москвы

гда проходили через ворота города) за

образец этого сукна и объявить, что

право носить бороду, чтобы русские

все (кроме простых крестьян, прино-

люди «с виду походили на прочих ев-

сивших в город товары и съестные

ропейцев». Это распоряжение, про-

припасы) обязываются шить себе пла-

должал Перри, считали в то время

тье по такому образцу, и что всякий,

«почти грехом со стороны царя и по-

кто ослушается этого приказания, бу-

кушением на религию, и смотрели на

дет обязан или заплатить две гривны,

это, как на великое притеснение, при-

или стать на колени у городских во-

писывая его влиянию иностранцев».

рот, «чтобы кафтан его обрезали в

Не удивительно, что в Москве стали

уровень с землею и окоротили на всю

появляться подметные письма, в кото-

ту длину, которая окажется лишнею

рых царя упрекали в «тиранстве и

против его роста». Подобным спосо-

язычестве за то, что он заставлял …

бом, констатировал Перри, было уко-

расстаться с бородами» [8, с. 126].

рочено несколько сотен кафтанов. Все

И еще одно нововведение Петра

это делалось, на взгляд англичанина,

вызвало недовольство народа: введе-

добродушно, «вызывало веселость в

ние летоисчисления с 1 января. Царь

народе», и потому вскоре уничтожило

издал указ, по которому «никто под

обычай носить длинные кафтаны.

страхом наказания не смел считать

Женщинам, преимущественно при-

начало года по старинному обычаю,

дворным госпожам, английская мода,

которого до сих пор придерживались

на взгляд Перри, очень понравилась

русские». Петр приказал праздновать

[8, с. 127 ‒ 128].

наступление Нового года целую неделю

Иначе дело обстояло с другим

«при пушечных выстрелах и со звоном

указом Петра, который затрагивал

колоколов», улицы украсить «развива-

бритье бород. «Русские положительно

ющимися разноцветными знаками», а

питали некоторого рода религиозное

большие дома иллюминировать. Все

уважение к своим бородам, – писал

это царь сделал, подчеркивал Перри,

Перри, – тем более, что это ставило

«невзирая на то, что недовольные

различие между ними и иностранца-

смотрели на это, как на важное новов-

брались за оружие в надежде получить

угощения, особенно если жених был

облегчение в притеснениях, которые

из числа офицеров, только что прие-

терпели под царским правлением. Они

хавших в страну». Царь также беседо-

восстали бы тоже, в предположении

вал с иностранцами с большим удо-

получить возможность вернуться

к

вольствием [8, с. 128 ‒ 129, 90].

прежним своим суевериям и невеже-

Между тем православные с воз-

ству и избавиться от ненавистных им

мущением относились к иноверцам, и

иностранцев. Кроме того, во время

даже в тех редких случаях, когда доз-

этих долголетних войн на них тяготе-

воляли им входить в церкви, после их

ли непомерные налоги, и требовалось

визита церковь очищали святою во-

большое количество людей в армию и

дою и курением фимиама. Иностран-

для исполнения разных предприятий

цев также не дозволяли хоронить на

царя; по всем границам воздвигались

русских кладбищах. Однако, свиде-

и вооружались укрепления, в которые

тельствовал Перри, поскольку сам

не только солдаты, но и дворяне с кре-

царь «вместе с некоторыми из своих

стьянами обязаны были, по царскому

господ, часто ходит в иностранные

повелению, переселиться на житель-

церкви, находящиеся в предместьях

ство; строился флот и предпринима-

Москвы, преимущественно же на по-

лись работы для заведения судоход-

гребение иностранцев, пользовавших-

ства по рекам; все это русские считали

ся его особенным уважением, то с

ненужным, так как ни они, ни отцы их

этих пор иностранцам открыт свобод-

не имели об этом понятия и без этого

ный доступ в русские церкви». Есте-

прожили» [8, с. 152, 97, 18 ‒ 19]. Как

ственно, что подобные действия и ца-

видно, реформаторская деятельность

ря, и иностранцев вызывали широкое

Петра проходила в обстановке непри-

недовольство в народе. Реформатор-

ятия и осуждения со стороны боль-

ская деятельность Петра, тесно свя-

шинства его подданных.

занная в народном сознании с «заси-

Большую вину за все невзгоды в

лием» иностранцев в России, порой

российском государстве, связанные с

приводила к открытым выступлениям

реформами Петра, народ возлагал на

против них. Так, в 1703 г. в Астраха-

иностранцев, которые появились в

ни, как свидетельствовал Перри, все

стране. Известно, что сам Петр всегда

«чужестранцы», находившиеся в го-

приветливо обращался к иностранцам,

роде, «сделались жертвою мести и

всячески их задабривал, дозволял

были изрублены, не исключая женщин

строить за свой счет им дома (для са-

и детей». В числе погибших оказался

мого Перри, а также для Лефорта), не

британский подданный капитан Мей-

пропускал ни одной свадьбы между

ер. Иностранцы порой становились

иностранцами, «обыкновенно прихо-

также жертвой нападения на улицах

дил почтить ее своим присутствием, и

городов. Так, Перри сообщал, что на

нередко давал невесте подарок, соот-

одного из помощников известного ма-

ветственный необыкновенным

из-

тематика Фаркерсона, приглашенного

держкам, которые требовались на эти

в Россию для устройства Навигацкой

своим заданием не справился, пред-

требил все свои усилия, чтобы «пред-

ставив, как полагал Перри, скорее все-

приятие было остановлено, как неудо-

го, ошибочный план канала, в резуль-

боисполнимое», заключал Перри [8,

тате чего первый из устроенных им

с. 2 ‒ 5].

шлюзов сорвало. Испугавшись гнева

В 1702 ‒ 1703 гг. Перри зани-

российских властей, инженер срочно

мался строительством шлюзов в Во-

выхлопотал паспорт для одного из

ронеже и поднял 15 судов (некоторые

своих слуг под предлогом отправки

из которых были 50-пушечные), рас-

его за границу для закупки необходи-

положив их для починки на блоках,

мых материалов, а сам с этим паспор-

как это делалось у него на родине. В

том бежал из страны. Впоследствии он

1704 ‒ 1705 гг. Перри работал на

переменил имя и поступил на службу

строительстве шлюза от Воронежа до

к туркам, воздвигая укрепления на

реки Дон. Шлюзы имели ширину до

обеих сторонах Керченского пролива.

43 футов (1 фут = 30,48 см) и были

Доделывать начатую немцем работу в

настолько глубоки, что поднимали во-

России пришлось Перри. На протяже-

ду для прохода самых больших в ту

нии трех лет, с 1698 по 1701 гг. он за-

пору 80-пушечных кораблей. Англи-

нимался строительством канала и шлю-

чанин исследовал также возможности

зов. На работах было занято 10 тыс. че-

устройства судоходного сообщения от

ловек, но это было «втрое меньше»

Волги до Петербурга через Ладожское

необходимой для подобного строи-

озеро. Примечательно, что при орга-

тельства рабочей силы, сетовал ма-

низации строительных работ мастер

стер. Перри огорчался не только из-за

учитывал климатические условия Рос-

нехватки людей и необходимого для

сии. К примеру, чтобы выпускать

строительства материала, но и из-за

сильный наплыв воды, вызванный та-

препятствий, которые ему чинили бо-

яньем снегов во время ледохода, он

яре, питавшие к реформам царя, нача-

устроил подъемные шлюзы. В резуль-

тых по совету иностранцев, явное

тате возведенные им дамбы оказались

«предубеждение». Так, губернатор

«прочными и твердыми» и не постра-

Астраханской губернии князь Б.А. Го-

дали от ледохода. Кроме того, Перри

лицын активно противился строитель-

соорудил особый снаряд для выкачи-

ству шлюзов, как полагал англичанин,

вания воды, который мог работать

из-за своей «ограниченности и неком-

днем и ночью на протяжении несколь-

петентности». Князь Голицын считал,

ких месяцев, откачивая до 10 ‒ 12

что строительство канала «тягостно

тонн воды в минуту. Проделанная ра-

для государства» из-за огромного чис-

бота была высоко оценена царем, ко-

ла рабочей силы. Да, и вообще, если

торый, с гордостью констатировал

Бог, создавая реки, дал им известное

Перри, остался ею «чрезвычайно до-

течение, то со стороны человека было

волен».

бы «неразумным высокомерием» ста-

Однако не все так гладко скла-

раться направить их в другую сторо-

дывалось в профессиональной дея-

ну. Как бы то ни было, но князь упо-

тельности английского инженера. К

примеру, при выборе места для строи-

сделаться покровителем Перри и по-

тельства верфей Перри счел песчаные

мочь ему «выхлопотать все недопла-

почвы под Воронежем совершенно

ченные деньги» после того как будет

непригодными. Чтобы отстоять свою

выполнена очередная работа. И так

позицию, мастеру пришлось не только

продолжалось всякий раз, как только

представить чертежи вместе с проек-

англичанин обращался с просьбой о

том, а также приложить «математиче-

выплате обещанного ему по контракту

скую фигуру», но даже обратиться за

жалованья. В результате Перри при-

поддержкой к английскому посланни-

шел к заключению, что лорд Апрак-

ку в России лорду Чарльзу Уитворту и

син «мало заботился о честном испол-

консулу Ч. Гудфело. Не всегда оказы-

нении своего слова и обещаний». «Де-

вались востребованными и инициа-

ло мое затянулось, как и прежде, и

тивные предложения инженера. К

минута получения денег опять отсро-

примеру, проект Перри о постройке

чилась, ‒ продолжал свою исповедь о

сухих доков для починки и хранения

мытарствах англичанин. – Его Вель-

кораблей, гнивших в ту пору под от-

можность (Апраксин) сказал мне, что

крытым небом в Воронеже, был доло-

деньги мои не убегут от меня, и что я

жен царю адмиралом Ф.М. Апракси-

в эту минуту не крайне в них нужда-

ным в самом «превратном виде», как

юсь; и в то же время уверял меня, что

об устройстве «неудобоисполнимой»

я не могу окончательно свести мои

затеи. Не учли замечаний мастера, вы-

счеты помимо графа Головина, кото-

сказанных им по поводу укрепления

рый первый принял меня в царскую

бастионов по берегу реки Неглинки в

службу. Как бы то ни было, но Его

Москве. В результате возведенные там

Вельможность, вероятно, чтобы под-

сооружения очень быстро пришли в

держать меня в терпении, после ис-

негодность и разрушились.

полнения мною каждой из выше озна-

Особое беспокойство, недо-

ченных работ, делал мне небольшой

вольство и законное возмущение вы-

подарок, ценности, примерно в 250

зывали у Перри постоянные и про-

фунтов стерлингов» [8, с. 6 ‒ 8, 16].

должительные задержки с выплатой

Когда же, в конце концов, мастеру за-

ему оговоренного по контракту жало-

платили, то оказалось, что он понес

ванья. Когда Перри вызвали в Москву,

убытки в 38 %, так как с ним распла-

он стал ходатайствовать о жалованье,

тились новоотчеканенной монетой.

заявляя, что до сих пор получал толь-

Однако на этом сложности Пер-

ко деньги на пропитание, по 25 руб-

ри не закончились. Ему не разрешили

лей в месяц. Указанную сумму царь

покинуть Россию, чтобы выехать на

оговорил, когда инженер приехал в

родину в отпуск, из-за опасений, что

Россию, причем приказал выдавать

он не возвратится и не завершит нача-

эти деньги отдельно от жалованья в

тую работу. Наконец, чтобы получить

300 ф. стерл. Однако генерал-адмирал

окончательный расчет, мастеру при-

Ф.М. Апраксин, наблюдавший за хо-

шлось написать в феврале 1710 г. до-

дом строительных работ, лишь обещал

кладную записку о своих злоключени-

ях самому царю, в которой Перри за-

ниях британского инженера как о

являл следующее: «…В настоящее

приближенных царя, боярах, так и о

время, после 12-летнего доказатель-

русских людях в целом.

ства моей верности в службе, я имею

В книге Перри содержатся ти-

право надеяться, что несправедливое

пичные для любого иностранца впе-

подозрение на счет возможности мое-

чатления о стране пребывания, а так-

го побега за границу уже достаточно

же о ее народе. Англичанин призна-

устранилось. Так как милости и щед-

вал, что Россия занимает по большей

роты его царского величества еже-

части «красивое и восхитительное ме-

дневно распространяются на великое

стоположение», она «испещрена паст-

множество людей, которые из чужих

бищами и пахотной землей, лесами,

стран поступают к нему на службу, то

озерами, реками». Страна плодород-

я смею надеяться, что не буду в числе

ная, в ней есть все, «что потребно для

их исключением, представляя собой

жизни человека», богата рыбой и хле-

несчастный пример злополучия и ра-

бом, изобилует лошадьми и скотом, в

зорения, после того как в течение

лесах водится множество дичи. В «ве-

стольких лет полагался на милостивые

личайшей из рек» – Волге в большом

обещания его царского величества от-

количестве водится белуга, из которой

носительно уплаты моего жалованья,

добывают икру, «весьма вкусную». Ее

и потратил лучшие дни моей жизни и

в большом количестве продают по

все мои усилия, стараясь по лучшему

всей Европе. В реке водится также

разумению посвятить их на службу

много осетров, стерлядей, красных

его величества во всех тех поручени-

судаков, окуней, раков, карпов, щук,

ях, которые на меня возлагались» [8,

линей и других речных рыб; также

с. 26]. Надо признать, что подобные

встречаются небольшие черепахи. Из

упреки британского инженера в адрес

всех рыб, которыми изобилует Россия,

царских чиновников действительно

по мнению Перри, самая вкусная – ло-

были справедливы. В то же время

сосина.

нельзя не упомянуть, что положение

Перри перечислял те предметы

Перри не было уж таким плачевным,

экспорта, которые шли на Запад (по-

как можно было бы судить на основа-

таш, кожи, меха, полотно, лен, пенька,

нии вышеприведенного послания к

тюленья кожа, ворванное сало, кани-

Петру I. Как сам признавал англича-

фоль, смола, деготь, икра, сало, мед,

нин, он периодически получал подар-

воск и рыбий клей). Наиболее важной

ки стоимостью до 250 ф. стерл., по-

статьей

экспорта России британский

строил для себя дом в Воронеже по

инженер

посчитал корабельный и

своему вкусу «на счет царя» и т.д. [8,

строевой лес, который, как известно, в

с. 72]. Тем не менее совершенно оче-

большом количестве закупался англи-

видно, что затянувшаяся эпопея с по-

чанами.

лучением жалованья и предоставлени-

В

царских владениях добывают

ем отпуска на родину самым нелест-

также серу и селитру, продолжал Перри.

ным образом отразилась на впечатле-

Он отмечал, что в окрестностях Моск-

вы, на многих небольших реках устро-

пать каналы, как в Амстердаме, и

ены пороховые заводы, где иностран-

устроить пристань для царского флота

цы делают значительное количество

и купеческих судов. Что касается

пороху, причем не только «для по-

Москвы, то поначалу город «с множе-

требности царя, но и чтобы сбывать

ством церквей, монастырей, боярских

его другим народам». В Казанской гу-

и дворянских домов, колоколен, купо-

бернии находятся также залежи мед-

лов, крестов над церквами, позоло-

ной руды, а вблизи Москвы и по бере-

ченными и раскрашенными» показал-

гам Онежского озера – железной ру-

ся ему очень красивым. Перри пред-

ды. Перри с удивлением отмечал, что

ставил, что это «самый богатый и кра-

русские научились «вырабатывать же-

сивый город в мире». Когда же англи-

лезо для разнородного употребления»,

чанин разглядел Москву ближе, то

и прежде всего для изготовления ору-

оказался разочарован. Проезжая по

жия, и что это оружие и другие метал-

улицам, он заметил, что дома, за ис-

лические изделия в силу «дешевизны

ключением богатых домов бояр, по-

материала и рабочей цены» выставля-

строены из дерева и «очень непред-

лись для показа за границей с целью

ставительны с виду». Стены и изгоро-

его продажи еще до приезда англи-

ди также деревянные, и сами улицы

чанина в Россию (т.е. до начала пет-

выложены деревом «посредством сос-

ровских реформ – Т.Л.) [8, с. 65, 156 ‒

новых балок». Все это способствует

159].

частым пожарам, приносящим огром-

Перри остановился на описании

ные убытки казне и жителям города.

городов, которые ему довелось посе-

«Достоверно, что в течение времени,

щать. Первый большой город, куда он

проведенного мною в России, – утвер-

приехал, был Новгород, на взгляд ан-

ждал Перри, – собственно город

гличанина, «один из самых значитель-

Москва от этих случайных пожаров

ных и населенных городов России».

пострадал в пять раз более, чем от

Поначалу он был исключительно тор-

всех налогов и военных издержек» [8,

говым, но в последнее время «сделал-

с. 170].

ся сборным местом для войск, и во

Делясь своими впечатлениями о

время войны служил складочным ме-

жизни в России, Перри нередко следо-

стом». В Новгороде и его окрестно-

вал тем стереотипам, которые прочно

стях расположено 72 монастыря, глав-

утвердились в сознании большинства

ный из которых посвящен Св. Анто-

иностранцев, в том числе британцев,

нию. Историю о знаменитом святом

побывавших в нашей стране [6, с. 13 ‒

Перри подробно рассказал в своей

25]. Речь идет прежде всего о право-

книге [8, с. 109 ‒ 112]. Петербург Пер-

славной церкви и ее обрядах; храбро-

ри застал в пору строительства. Уже

сти, мужестве и выносливости солдат;

ко времени его приезда в новую сто-

типичных чертах характера русских

лицу там строилось множество мага-

людей и т.д. Говоря о православной

зинов и кладовых для купцов. Пред-

церкви, Перри подчеркивал, что имен-

полагалось по улицам города проко-

но патриарх пользовался «величай-

СОЦИАЛЬНЫЕ И ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ

шим уважением народа» и принимал

хищником и богохульником, взявшим

определенное участие в

управлении

на себя титул главы церкви, который,

империей. Он же являлся церковным

как они говорят, принадлежит только

судьей в делах церкви. После упразд-

одному Христу». Русские считают па-

нения патриаршества царем весомую

пистов и протестантов «еретиками и

роль в церкви стали играть священно-

язычниками за то, – продолжал Перри, –

служители, которых Перри обвинял в

что они едят мясо, как собаки, кото-

«великом невежестве», «недостатке

рые не соблюдают поста. Самые силь-

чести и честности», в том, что они не

ные и жаркие распри между ними, ко-

умеют должным образом читать про-

гда зайдет речь о каком вероисповед-

поведи. «Можно сказать, – утверждал

ном разногласии, заключается в том,

Перри, – что верх учености, требуе-

как складывать пальцы для соверше-

мой в подобных предметах от обык-

ния крестного знамения». Подобные

новенного духовенства,... заключается

высказывания в адрес православной и

в следующем: они должны петь и чи-

католической религий были есте-

тать внятно, по порядку, установлен-

ственными для человека, принадле-

ному для церковной службы, не поль-

жавшего к иной – протестантской

зоваться дурною славою между сосе-

конфессии, каким и являлся выходец с

дями, иметь хороший чистый голос и

Британских островов Джон Перри. Не

способность повторять: «Господи, по-

удивительно, что только английское

милуй!» со всевозможною быстротою

духовенство заслужило его самых вы-

10 или 15 раз сряду, не переводя дух,

соких оценок [8, с. 114, 138 ‒ 139, 147 ‒

так как это делается обыкновенно в их

149]. Расхожим стереотипом в книге

церквах и при каждой их молитве…

Перри стало описание одного из обря-

Всякий раз, когда случится в разгово-

дов православной церкви – крестного

ре с ними коснуться до вопросов о Бо-

хода в Вербное воскресенье.

ге или нравственности, то они, как и

Высказывания Перри о русских

миряне, преимущественно рассужда-

солдатах также не отличались ориги-

ют о молитвенном обращении к свя-

нальностью. Англичанин утверждал,

тым и о соблюдении постов». Англи-

что они «более всех других людей в

чанин полагал, что между русской ре-

мире годны для службы», поскольку

лигией и религией папистов не суще-

не боятся простуды, могут безопасно

ствует большой разницы в отношении

путешествовать по степи во время са-

их поклонения святым и соблюдения

мых суровых морозов и ложиться на

праздников, убеждения в том, что

ночь спать около костра, разложенно-

священник

имеет власть

отпускать

го на снегу. «С одной стороны, – про-

грехи, а также в склонности «поносить

должал Перри, – эта способность пе-

и проклинать всех тех, которые не

реносить такого рода трудности дела-

принадлежат к их вере». «В этом от-

ет их годными для военной жизни, с

ношении, – продолжал Перри, – рус-

другой же стороны, если русский бу-

ские не лучше относятся и к папистам,

дет иметь сухари… и простую воду, ...

потому что

считают папу римского

то он способен удовлетвориться этим