Добавил:
thenbhd.p@gmail.com Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
СтилистикаСтепановаЛекции.docx
Скачиваний:
40
Добавлен:
12.10.2021
Размер:
208.16 Кб
Скачать

The problem of classification of styles

  • According to the historical period

  • According to individual authors (Dickensian style – flowery constructions, parallelisms, exhaustive descriptions; Joyce’s style – stream of consciousness; Hemingway’s style – iceberg technique)

  • According to the level (M. Lomonosov) – grand/sublime style – poetry, epic; middle style – drama; low – comedy.

  • According to the language (scientific, poetic, referential, etc.)

    • Y.M. Skrebnev

Binary division into formal and informal

    • I.V. Arnold – 4 types: poetic, scientific, newspaper, colloquial

    • I.R. Galperin – 5 types: belles-letters, publicistic, newspaper, scientific prose, style of official documents

Function of language – a definite aim in a particular sphere of life

  • Cognitive function (interrelation b/w language and mind – with the help of cognitive function we realize our wish to know more about the world, it is through the language that we perceive the world)

  • Metalanguage function consists in using the language in order to describe and classify the language phenomena (it’s based on the specific type of relationships b/w the object of analysis and the instrument of analysis, which in the science of linguistic is one and the same – language)

  • Communicative function serves to convey one’s thoughts, colitions, emotions and orders to the mind of the 2nd person

  • Phatic function consists in establishing contacts with members of speech community (Ex.: How do you do?)

  • Emotive/expressive function consists in expressing the speaker’s feelings, emotions, his attitude to the addressee or the message (interjections, swear words, exclamations)

  • Voluntative/appellative is the function of inducement, of urging the addressee to action (Imperative Mood and Complex object constructions)

  • Aesthetic function is prominent in artistic literature and peculiar imaginative utterances

  • Magic function – non conventional treatment of the language sign (in taboos, spells, incantations, euphemisms)

Performative Words:

  • Sold!

  • With this ring I thee wed!

Stylistic differentiation of the English vocabulary

  1. Neutral – Stylistically Colored Words

(answer – reply – response – rejoinder – retort – return)

  1. Social prestige

  • The subject of the speech

  • The character of the communicative sphere

  • The participants of the communication

Elevation vs. Degradation

Skrevnev’s division of vocabulary

Maximum elevation – poetic words (morn)

Superneutral

Medial elevation – expressively bookish and official (sagacity, somnolent)

Minimal elevation – slightly bookish (prevail, inherent)

Neutral

Minimal degradation – colloquial words

Subneutral

Medial degradation – jargon, slang, nonce-words

Maximum degradation – indecent, vulgar, swear words

Galperin’s layers of vocabulary

  • The literary layer

  • The neutral layer

  • The colloquial layer

Соседние файлы в предмете Стилистика