Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Shibutov_Pravitelstvo_ispolnitelnaya_vlast

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
26.01.2024
Размер:
3.26 Mб
Скачать

Марат ШИБУТОВ

 

Правительство и исполнительная власть

В марте 1946 года вместо Совнаркома был образован

советников Казахской ССР, руководителей других органов

Совет министров Казахской ССР, который был правитель-

и организаций Казахской ССР.

ством республики вплоть до независимости. С последней

7. Премьер-министр и состав Кабинета Министров

версией Конституции Казахской ССР, принятой в 1978

Казахской ССР утверждается Верховным Советом Казах-

году и регулирующей деятельность Совета министров

ской ССР по представлению Президента Казахской ССР.

и исполкомов Советов народных депутатов можно ознако-

8. Объединить аппараты Президента Казахской ССР

миться в приложении № 3.

и Совета Министров Казахской ССР в единый аппарат

Окончание в существовании Совета министров Казах-

Президента Казахской ССР»

ской ССР было положено еще до начала независимости –

Затем 25 июня 1991 года эти изменения в расширен-

в 1990 году. Тогда 20 ноября был принят закон «О совер-

ном виде были внесены в Конституцию Казахской ССР.

шенствованииструктурыгосударственнойвластииуправ-

Таким образом был сделан переход от Совета министров

ления в Казахской ССР и внесении изменений и допол-

к Кабинету министров.

нений в Конституцию (Основной Закон) Казахской ССР»

1.4. Период суверенного Казахстана

№ 334-XII. В нем были следующие статьи, касающиеся

исполнительной власти:

 

«3. Преобразовать Совет Министров Казахской ССР

Период суверенного Казахстана начался с 16 декабря

в Кабинет Министров Казахской ССР.

1991 года – с принятия конституционного закона «О госу-

4. Упразднить Президиум Совета Министров Казах-

дарственной независимости Республики Казахстан».

ской ССР, должности Председателя Совета Министров

1.4.1. Кабинет министров и исполкомы

Казахской ССР, первых заместителей и заместителей

Председателя Совета Министров Казахской ССР.

Небольшой период с 1991 по 1995 год можно счи-

5. Учредить посты Премьер-министра Казахской

ССР и государственных советников Казахской ССР по ос-

тать транзитным от Казахской ССР до Республики Казах-

новным направлениям государственного, хозяйственного,

стан – менялось общество, законодательство, институты

социального и культурного строительства.

и экономика. В тот период Казахстан представлял собой

6. Кабинет Министров Казахской ССР образуется

президентско-парламентскую республику, где президент

Президентом Казахской ССР в составе Премьер-мини-

и Верховный совет имели равное право выступать от име-

стра, министров Казахской ССР, председателей государ-

ни народа Казахстана как глава исполнительной власти

ственных комитетов Казахской ССР.

и высшая законодательная и представительная власть.

Президент Казахской ССР вправе включить в состав

Если говорить о регулировании действий власти,

Кабинета Министров Казахской ССР государственных

то его можно четко разделить на 2 периода:

20

21

Марат ШИБУТОВ

1.От 16 декабря 1991 года до 28 января 1993 года, когда действовала Конституция Казахской ССР 1978 года с рядом поправок.

2.От 28 января 1993 года до 30 августа 1995 года, когда действовала Конституция Республики Казахстан 1993 года.

Отметим, что в период с 11 марта 1995 года по 5–9 декабря1995годапослероспускаВерховногосовета13-го созыва и до выборов в двухпалатный парламент в стране отсутствовала законодательная власть и президент, а также главы местных администраций имели дополнительные полномочия.

1.4.2. Правительство и акиматы

Основные черты действующей модели власти были сформулированы в Конституции 1995 года, которая заложила основу «суперпрезидентской» республики, где президент является главой государства, обеспечивающий согласованное функционирование всех ветвей государственной власти и ответственность органов власти перед народом.

Правительство и исполнительная власть

ГЛАВА 2

Роль правительства и акиматов в политической системе Казахстана

В настоящее время правительство и акиматы представляют две трети исполнительной власти Казахстана, при этом третью ветвь составляют органы, прямо подчиненные президенту. По своим полномочиям и по своей численности правительство и акиматы составляют большую часть исполнительной власти и большую часть государственной власти в принципе.

Рис.2.1. Схема исполнительной власти

22

23

Марат ШИБУТОВ

Поэтому крайне важным вопросом являлось и является система сдержек и противовесов, которая действует внутри государственной власти и позволяет государству работать сбалансированно. В этой главе будет рассказано о том, как другие органы исполнительной власти и другие ветви власти взаимодействуют с правительством и акиматами. Также для полноты картины описано взаимодействие с политическими партиями, неправительственными организациями и непосредственно населением.

Не во всех законах, регулирующих деятельность органов разных ветвей власти есть статьи, посвященные взаимодействию с другими органами, но в законе «О Пра-­ вительстве Республики Казахстан», есть специальная глава III «Отношения Правительства Республики с государственными органами», а в законе «О Президенте Республики Казахстан» есть статья 10 «Полномочия Президента Республики в отношении Правительства» и статья 17 «Полномочия Президента Республики в отношении акимов».

2.1. Взаимодействие с президентом

Президент как глава государства обладает наибольшими полномочиями по всем видам взаимодействий с исполнительной властью.

2.1.1. Кадровое взаимодействие

Президент назначает:

премьер-министра, согласовав его с Мажилисом;

заместителейпремьер-министрапоегорекомендации;

министров обороны, внутренних дел, иностранных

дел;

Правительство и исполнительная власть

министров по рекомендации премьер-министра и

ссогласованием председателя Совета Безопасности;

руководителя канцелярии премьер-министра по рекомендации премьер-министра;

акимов областей, столицы и городов республиканского значения по согласованию с председателем Совета Безопасности и маслихатами соответствующих админи- стративно-территориальных единиц;

заместителей министра обороны по рекомендации министра обороны и с согласованием председателя Совета Безопасности и руководителя Администрации Президента;

заместителей министра иностранных дел по рекомендации министра иностранных дел и с согласованием руководителя Администрации Президента;

первого заместителя министра внутренних дел – Главнокомандующего Национальной гвардией по рекомендации министра внутренних дел и с согласованием председателя Совета Безопасности;

заместителей министра внутренних дел по рекомендации министра внутренних дел и с согласованием комиссии при Президенте по вопросам кадровой политики в правоохранительных органах.

Соответственно, всех этих политических госслужащих и должностных лиц он может отправить в отставку, причем без каких-либо согласований, рекомендаций и консультаций.

2.1.2. Деятельность и ее планирование

Президент определяет деятельность правительства и акиматов через следующие документы, которые он подписывает:

24

25

Марат ШИБУТОВ

1)ежегодное послание,

2)поручения,

3)Стратегия развития Казахстана до 2050 года,

4)общенациональные приоритеты,

5)Национальный план развития Республики Казахстан,

6)Стратегия национальной безопасности Республики Казахстан,

7)План территориального развития страны,

8)концепции развития сферы/отрасли,

9)национальные проекты,

10)доктриныистратегиипоотдельнымнаправлениям. С другой стороны, любое решение президента будет основыватьсянатом,чтопредоставятподчиненныегосорганы, а объем мероприятий в документе стратегического планирования определяться тем, что они могут сделать

вреальности.

2.1.3.Законотворчество

Президент подписывает все конституционные законы, кодексы и законы, а также план законопроектных работ, таким образом он контролирует в целом законотворческую деятельность правительства. При этом на разных стадиях законотворчества принимает участие еще и его администрация, что обеспечивает постоянный контроль на всех стадиях. При этом у президента есть еще право отменять приказы акимов.

2.1.4. Контроль

Президент, а точнее его администрация, осуществляет контроль за выполнением его решений. Для этого есть

Правительство и исполнительная власть

специализированные документы – с 1998 по 2010 год действовал один указ 21, затем на его смену пришел другой 22, которыйзатрагивалвесьспектррешений,которыеотдавал президент.

Контроль осуществляется следующими методами:

истребования необходимой информации;

заслушивания и обсуждения отчетов и докладов об исполнении;

ревизии и иные формы документальной проверки;

проверки с выездом на место;

других,непротиворечащихзаконодательствуспособов. Контроль осуществляют следующие субъекты:

Администрация Президента – в отношении прави-

тельства, центральных и местных исполнительных органов, государственных органов, непосредственно подчи-

21Указ Президента Республики Казахстан от 2 октября 1998 года

4097. Об утверждении Положения о порядке подготовки, согласования, представления на подпись актов, проведения мониторинга нормативных правовых указов Президента Республики Казахстан и контроля за исполнением актов и поручений Президента Республики // Режим доступа: https://adilet.zan.kz/rus/docs/U980004097_#z0

22Указ Президента Республики Казахстан от 27 апреля 2010 года

976. Об утверждении Правил подготовки, согласования и представления на рассмотрение Президенту Республики Казахстан проекта послания Президента Республики Казахстан народу Казахстана, подготовки, согласования, представления на подпись проектов актов ипорученийПрезидентаРеспубликиКазахстан,реализациипослания ПрезидентаРеспубликиКазахстаннародуКазахстана,осуществления контроля за исполнением актов и поручений Президента Республики Казахстан, а также поручений, содержащихся в решениях Совета Безопасности Республики Казахстан и Ассамблеи народа Казахстана, проведения мониторинга нормативных правовых указов Президента Республики Казахстан // Режим доступа: https://adilet.zan.kz/rus/docs/ U100000976_#z5

26

27

Марат ШИБУТОВ

ненныхиподотчетныхПрезидентуРеспубликиКазахстан, иных государственных органов и организаций, а также по согласованию негосударственных организаций;

Правительство – в отношении центральных и местных исполнительных органов, иных государственных органов и организаций, а также по согласованию негосударственных организаций;

центральные государственные и местные исполнительные органы – в отношении подведомственных организаций и должностных лиц.

2.2.Взаимодействие с органами, подчиненными президенту

Практически все перечисленные в данном разделе государственные органы, кроме Национального банка, по отношению к правительству и акиматам занимают позицию контролирующих и надзирающих организаций.

2.2.1. Администрация Президента Республики Казахстан

Полномочия АП в отношении правительства и акиматов прописаны в положении 23 о ней. Правительства там касается пункт № 16:

«Для обеспечения реализации полномочий Президента в отношении Правительства Администрация выполняет следующие функции:

23Указ Президента Республики Казахстан от 11 марта 2008 года

552. Об утверждении Положения об Администрации Президента Республики Казахстан // Режим доступа: https://adilet.zan.kz/rus/docs/ U080000552

Правительство и исполнительная власть

1)организует и обеспечивает проведение в установленном порядке оценку эффективности деятельности министерств;

2)вносит Президенту предложения:

осовершенствовании структуры Правительства;

одаче поручений Правительству;

об издании актов, в соответствии с которыми на Правительствовозлагаетсяосуществлениеисполнительных функций, кроме тех, что установлены Конституцией

изаконами Республики Казахстан;

онеобходимости председательствования Президента на заседаниях Правительства по особо важным вопросам;

3) согласовывает проекты решений Правительства, выработанные на заседаниях Правительства под председательством Президента;

4) обеспечивает согласование проектов актов Правительства и государственных органов в случаях, установленных законодательством Республики Казахстан;

5) в установленном порядке проводит правовую и иную экспертизу и согласовывает разработанные Правительством проекты законодательных актов до их внесения в Мажилис Парламента;

6) подготавливает заключения к проектам планов законопроектных работ Правительства, к проектам решенийовнесенииизмененийидополненийвпланызаконопроектных работ Правительства, а также осуществляет контроль за их исполнением».

А по акиматам есть, соответственно, пункт № 20:

«Для обеспечения реализации полномочий Президента в отношении местных представительных и исполнитель-

28

29

Марат ШИБУТОВ

ных органов, акимов областей, городов республиканского значения, столицы и в сфере региональной политики Администрация выполняет следующие функции:

1)организует оценку эффективности деятельности местных исполнительных органов областей, городов республиканского значения и столицы и обеспечивает ее проведение в установленном порядке;

2)проводит мониторинг и анализ социально-экономи- ческого развития регионов и информирует Президента

оположении дел в регионах;

3)осуществляет контроль за проведением отчетных встреч руководителей местных исполнительных органов с населением;

4)вносит предложения Президенту:

о совершенствовании деятельности акимов и местных исполнительных органов областей, городов республиканского значения и столицы;

об отмене либо приостановлении полностью или частично действия актов акимов областей, городов республиканского значения и столицы;

по стратегии и программам регионального развития, конструктивной совместной работе местных представительныхиисполнительныхорганов,ихвзаимодействию с центральными органами страны;

при необходимости по вопросу досрочного прекращения полномочий маслихата».

Кроме того, есть кадровые полномочия руководителя АП относительно назначения ряда чиновников – к примеру, он согласовывает кандидатуры замов акимов областей, акимов районов и ряд должностных лиц в министерствах.

Правительство и исполнительная власть

2.2.2.ГенеральнаяпрокуратураРеспубликиКазахстан

Основной предмет взаимодействия Генеральной прокуратуры с правительством и акиматам описаны в статье 10 «Надзор за соответствием Конституции, законам и актам Президента Республики Казахстан актов и решений Правительства, иных государственных, местных представительных и исполнительных органов, органов местного самоуправления и их должностных лиц, а также иных организаций» профильного закона 24.

Согласно ей прокуратура осуществляет надзор за соответствием Конституции, законам и актам Президента актов и решений правительства, иных государственных, местных представительных и исполнительных органов, органов местного самоуправления и их должностных лиц.

2.2.3. Комитет национальной безопасности Республики Казахстан

Комитетнациональнойбезопасностивзаимодействует с правительством и акиматами в рамках следующих своих задач 25:

• участие в разработке и реализации государственной политики в области обеспечения безопасности личности, общества и государства;

24Закон Республики Казахстан от 30 июня 2017 года № 81VI. О прокуратуре // Режим доступа: https://adilet.zan.kz/rus/docs/ Z1700000081#z929

25Закон Республики Казахстан от 21 декабря 1995 г. № 2710. Об органах национальной безопасности Республики Казахстан // Режим доступа: https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z950002710_#z6

30

31

Марат ШИБУТОВ

осуществление контрразведывательной деятельности;

координация и осуществление деятельности по противодействию техническим разведкам в отношении сведений, составляющих государственные секреты;

выявление, предупреждение и пресечение терроризма и иной деятельности, направленной на насильственное изменение конституционного строя, нарушение целостности и подрыв безопасности Республики Казахстан;

обеспечение государственных органов правительственной связью в мирное и военное время;

организация шифровальной работы в уполномоченных государственных органах, органах военного управления, национальной безопасности и внутренних дел Республики Казахстан;

обеспечение физической защиты загранучреждений Республики Казахстан.

2.2.4. Агентство Республики Казахстан по делам государственной службы

Агентство по делам государственной службы взаимодействует с министерствами и акиматами в рамках своих основных задач 26:

разработка и реализация государственной политики

всферах государственной службы, оценки качества оказа-

26Указ Президента Республики Казахстан от 22 июля 2019 года

74. О некоторых вопросах Агентства Республики Казахстан по делам государственной службы и Агентства Республики Казахстан по противодействию коррупции (Антикоррупционной службы) // Режим доступа: https://adilet.zan.kz/rus/docs/U1900000074#z117

Правительство и исполнительная власть

ниягосударственныхуслуг,заисключениемгосударственных услуг, оказываемых в электронной форме, и государственного контроля за качеством оказания государственных услуг;

•координациядеятельностигосударственныхорганов, организаций в вопросах соблюдения законодательства о государственной службе и о государственных услугах.

То есть помимо методического сопровождения в виде формулирования требований к госслужащим, оценки их работы и регламентации работы службы по кадрам агентство также занимается дисциплинарными нарушениями на комиссиях для министерств и на советах по этике для акиматов.

2.2.5. Агентство Республики Казахстан по противодействию коррупции (Антикоррупционная служба)

Антикоррупционная служба взаимодействует с министерствамииакиматамиврамкахсвоихосновныхзадач27:

формирование и реализация государственной политики в сфере противодействия коррупции;

выявление условий и причин, способствующих совершению коррупционных правонарушений, и устранение их последствий;

выявление, пресечение, раскрытие и расследование коррупционных правонарушений.

То есть они помогают проводить внешний и внутрен-

27 Там же.

32

33

Марат ШИБУТОВ

 

 

Правительство и исполнительная власть

ний антикоррупционный анализ, проводить профилакти-

вляет иные операции по счетам правительства, а также

ку коррупции и обучения сотрудников, а в случае наличия

предоставляет ему другие услуги.

правонарушений расследуют их.

4. Национальный банк Казахстана может действовать

 

 

 

как банк, финансовый советник и агент государственных

2.2.6. Национальный банк Республики Казахстан

органов по соглашению с ними.

 

 

 

5. Национальный банк Казахстана осуществляет ре-

Национальный банк в силу специфики своей деятель-

гулирование обращения государственных ценных бумаг

ности независим от органов представительной и исполни-

правительства Республики Казахстан и местных исполни-

тельной власти. Однако он взаимодействует с правитель-

тельныхоргановпосогласованиюсЦентральнымуполно-

ством и немного с акиматами в рамках статей 22–28 про-

моченным органом по исполнению бюджета.

фильного закона 28.

 

 

Основные положения данных статей:

2.2.7. Счетный комитет по контролю за

1. Национальный банк Казахстана координирует свою

исполнением республиканского бюджета

деятельность с правительством Республики Казахстан.

 

 

Национальный банк Казахстана и правительство обязаны

Счетный комитет, как высший орган государственно-

информировать друг друга о предполагаемых действиях и

го аудита и финансового контроля 29, регулярно проверяет

достигнутыхрезультатах,имеющихобщегосударственное

и правительство, и акиматы для повышения их финансо-

значение, и проводить регулярные консультации.

войдисциплиныиэффективностииспользованиябюджет-

2. Национальный банк Казахстана учитывает в своей

ных средств. Кроме того, он осуществляет методическую

деятельности экономическую политику правительства и

и другую помощь ревизионным комиссиям областей и го-

содействует ее реализации, если это не противоречит вы-

родов республиканского значения. Ежегодно о представ-

полнению его основных функций и осуществлению де-

ляет отчет по исполнению республиканского бюджета, то

нежно-кредитной политики.

естьпроверкифинансовойдеятельностиправительстваон

3. В Национальном банке Казахстана размещаются

осуществляет регулярно. А вот проверки акиматов соглас-

средства правительства Республики Казахстан. Нацио-

но графику – в год проверяют несколько.

нальный банк Казахстана производит платежи, осущест-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29 Указ Президента Республики Казахстан от 5 августа 2002 года

 

 

 

28 Закон Республики Казахстан от 30 марта 1995 года № 2155. О На-

№ 917. Об утверждении Положения о Счетном комитете по контролю

циональном банке Республики Казахстан // Режим доступа: https://

за исполнением республиканского бюджета // Режим доступа: https://

adilet.zan.kz/rus/docs/Z950002155_#z46

adilet.zan.kz/rus/docs/U020000917_#z0

34

35

Марат ШИБУТОВ

2.2.8. Агентство по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан

Воссозданное в 2020 году агентство имеет миссию 30: подготовка материалов и предложений с целью формирования реформ и содействие в их эффективной реализации; осуществление государственной политики в сферах стратегического планирования, государственной статистической деятельности; участие в совершенствовании системы государственного управления и квазигосударственного сектора.

Хотя, с одной стороны, миссия выглядит достаточно узко, но на самом деле агентство очень сильно влияет на правительство и акиматы, потому что разрабатывает документы стратегического планирования высшего уровня, которые они должны учитывать в своих планах, собирает информацию для оценки выполнения этих программ и напрямую, и через статистику. Фактически это мощные инструменты влияния и контроля, которые невозможно избежать и которые затрагивают всю деятельность и правительства, и акиматов.

2.2.9. Агентство по защите и развитию конкуренции Республики Казахстан

Агентство по защите и развитию конкуренции занимается созданием равных условий субъектам рынка путем

30Указ Президента Республики Казахстан от 5 октября 2020 года

427. О некоторых вопросах Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан // Режим доступа: https:// adilet.zan.kz/rus/docs/U2000000427

Правительство и исполнительная власть

защиты и развития конкуренции, ограничения монополистической деятельности и недопущения недобросовестной конкуренции 31.

Ключевое его воздействие на правительства и акиматы – это контроль за правовыми актами, которые ограничивают конкуренцию в пользу тех или иных субъектов рынка, и контроль деятельности естественных монополий на республиканском и региональном уровнях.

2.3. Взаимодействие с парламентом

С парламентом в основном взаимодействует правительство и центральные государственные органы. Акиматы, как правило, получают депутатские запросы и отвечают на них. В законе о правительстве есть статья 13 «Отношения с Парламентом Республики».

2.3.1. Кадровое взаимодействие

Само правительство никак не может влиять на кадро- выйсоставпарламента,ноестьодналазейка–самичлены правительства могут быть членами руководящих органов партии «Нур Отан», а премьер-министр обычно является членом Бюро партии. То есть для большинства депутатов нижней палаты они являются однопартийцами и, более того, частью руководства партии, которое может отозвать

31Указ Президента Республики Казахстан от 5 октября 2020 года

428. О некоторых вопросах Агентства по защите и развитию конкуренцииРеспубликиКазахстан//Режимдоступа:https://adilet.zan.kz/ rus/docs/U2000000428#z144

36

37

Марат ШИБУТОВ

 

 

Правительство и исполнительная власть

 

депутата из Мажилиса. Пока таких прецедентов не было,

недоверия правительству в 3 случаях – один касается пар-

но угроза такого воздействия есть.

ламента в целом и два случая касаются Мажилиса. Пере-

С 2007 года, когда сначала были внесены изменения в

числим их:

статью 56 Конституции 32, касающейся полномочий Ма-

1. Неутверждение парламентом на совместном засе-

жилиса, нижняя палата стала большинством голосов от

дании палат отчета правительства об исполнении респу-

общегочисладепутатовдаватьсогласиепрезидентунана-

бликанского бюджета означает выражение парламентом

значение премьер-министра.

вотума недоверия правительству.

В 2017 году президентом Нурсултаном Назарбаевым

2. Мажилис большинством голосов от общего числа

в рамках расширения полномочий парламента был введен

депутатов палаты по инициативе не менее одной пятой от

механизм консультаций с профильным комитетом Мажи-

общегочисладепутатовпалатывправевыразитьвотумне-

лиса при назначении члена правительства. Он описан в

доверия правительству.

статье 22-1 «Проведение консультаций с Мажилисом Пар-

3. В связи с непринятием внесенного правительством

ламента по кандидатурам для назначения на должности

проекта закона премьер-министр вправе поставить на со-

членов Правительства». Эти два полномочия положитель-

вместном заседании палат парламента вопрос о доверии

но сказались на политическом весе парламента и помо-

правительству. Голосование по этому вопросу проводится

гают ему находить лучший баланс во взаимоотношениях

не ранее чем через сорок восемь часов с момента поста-

справительством,причемкаквцелом,такипоотдельным

новки вопроса о доверии. Если предложение о вотуме не-

фракциям.

доверия не наберет большинства голосов от общего числа

К примеру, 15 января 2021 года при голосовании

депутатов каждой из палат, проект закона считается при-

в Мажилисе по кандидатуре премьер-министра Аскара

нятым без голосования. Однако правительство не может

Мамина фракции «Ак жол» и Народной партии Казахста-

пользоваться этим правом более двух раз в год.

навоздержались33,подтвердивсвойстатуспарламентской

В нашей истории вотум недоверия всему правитель-

оппозиции. Кроме того, у парламента есть право вотума

ству парламентом выносился частично в 2003 года как раз

 

 

 

по случаю № 3. Была следующая хронология событий34,35 :

 

 

 

• 14 мая правительство отозвало из Мажилиса проект

 

 

 

Земельного кодекса, потому что депутаты были не соглас-

32 Закон Республики Казахстан от 21 мая 2007 года № 254. О внесе-

 

 

 

нии изменений и дополнений в Конституцию Республики Казахстан //

 

 

 

Режим доступа: https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z070000254_#z0

 

 

 

 

 

 

33 Мажилис Парламента РК. Мажилис дал согласие Президенту

34 Ашимбаев Д., Хлюпин В. Казахстан: история власти. Опыт рекон-

назначить Аскара Мамина Премьер-Министром страны. 15.01.2021

струкции. – Алматы: Credos, 2008. – 920 с.

// Режим доступа: https://www.parlam.kz/ru/mazhilis/news-details/

35 Вотум официально внесен в Парламент. 16.05.2003 // Режим до-

id48391/1/1

ступа: https://nomad.su/?a=3-200305160950

38

39