1617 Г. Июня 27. — Из записи решения Боярской думы по вопросам, поднятым английским послом д. Мериком

/л. 269/ Июня в 27 день государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии записки речем, о которых говорил в ответе з бояры с Федором Ивановичем Шереметевым с товарыщи аглинского Якуба-короля посол князь Иван Мерик, и его письма, которое он письмо прислал на те розговорные речи, /л. 269 об./ слушал, и приговорил государь з бояры: [...]

/л. 270 об./ А что аглинского Якуба-короля посол князь Иван в ответе з бояры говорил и в письме своем написав, что государь его Якуб-король просит у царского величества, чтобы государь пожаловал аглинских гостей и купцов, велел им дати дорогу через свои государства рекою Волгою в Персиду, и чтоб государь пожаловал, аглинским же гостем поволил искати дороги в Восточную Индею, в Китайское государство из его царские отчины ис Сибири рекою Обью, /л. 271/ и государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии приговорил з бояры о тех статьях у аглинского посла отговаривать гладостью, что его царского величества брата великого государя их Якуба-короля к его царскому величеству брацкие любви много, царское величество будет ему за его любовь воздавати своею царскою любовью, где будет возможно, и вперед его любовь учнет памятьно держати, а такова дела ныне учинить без совету всего государства немочно ни по одной статье: первое — за войнами кизылбашского шаха с турским и с крымским и с-ыверским и з грузинским и с черкаскими князи, как ему, послу, о том подлинно в ответе бояре, объявили. А вперед государь об том, говоря своего царского величества з бояры и со всеми великих своих Росийских государств людьми, обошлетца о том /л. 271 об./ вперед з братом своим любительным Якубом-королем, как тем делом вперед быти пригоже. А ныне б королевскому величеству о том мненья никакова на царского величества не держати, вперед то все их брацкою дружбою и любовью исправитца; а гостей и торговых людей и ныне о том распросити: только дати дорога аглинским гостем в Персиду и Обью-рекою проискивать дороги в Китайское государство, и в том государеве пошлине и им, торговым людей, убытка не будет ли? [...]

ЦГАДА, ф. Сношения России с Англией, оп. 1, кн. 4, лл. 269-269 об., 270 об.—271 об. Список.

[64] № 18

1617 Г. Июня 28. — Из расспросных речей в Боярской думе торговых людей и. А. Юдина с товарищами относительно разрешения английским купцам искать дорогу в Индию и Китай

/л. 276/ И июня в 28 день по тому государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу и по боярскому приговору бояре Федор Иванович Шереметев да князь Дмитрей Михайлович Пожарской, думной посольской диак Петр Третьяков да дьяк Сава Раманчюков про Персидскую статью московских гостей и торговых людей, которые хаживали и ныне ходят торговать в Асторохань, и торговывали в Асторохани с кизылбашскими и з бухарскими и иных земель с торговыми людьми, которые приходят торговать в Асторохань и которые торгуют у Архангильского города, Ивана Офонасьева сына Юдина, Григорья Твердикова з братьею, Ильи да Ивана Юрьевых, Михаила Смывалова, Родивона Котова з братьею, Федора Максимова с сыном, Григорья /л. 276 об./ Мыльникова, Ондрея Юдина, Ивана Кошюрина, Надеи Светешникова, Ивана Сверчкова и иных торговых людей [роспрашивали]: [...](Опущена, как не имеющая отношения к теме сборника, часть документа, в которой содержится изложение мнения русских торговых людей по вопросу целесообразности разрешения английским купцам свободного проезда в Персию через русскую территорию.).

/л. 280/ А про Обь-реку, чтоб возле ее искати дороги в Китайское государство, те же гости и торговые люди, которые роспрашиваны про дорогу в Персидское государство, [сказали], что они Китайского государства не ведают, мало про него и слыхали, и в сибирских городех не бывали и там не торговывали, и дорогу в Китайское государство не знают, и того не ведают — прибыль ли государю будет в том и что убыль, а до них то не достало. Знают ли буде про то, нет ли поморские и сибирские люди. А слыхали они, что /л. 280 об./ уже давно агличаня туды дороги ищут, да не найдут, и вперед им туды не дорога ж, поискав да и покинуть.

Бояре приговорили: то у посла по прежнему государеву указу, а по своему приговору отговаривать.

ЦГАДА. ф. Сношения России с Англией, оп. 1, кн. 4, гл. 276-276 об, 280-280 об. Список.

№ 19