Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
SHOPPING, AT THE RESTAURANT.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
05.05.2019
Размер:
441.34 Кб
Скачать

12. Translate the following dialogues into English. Use dictionary if necessary.

I.

-

Здравствуй, я очень рада тебя видеть. Проходи, пожалуйста, присаживайся. Не хотела бы чашечку кофе?

-

С удовольствием.

-

Какой кофе ты любишь?

-

Я предпочитаю кофе с сахаром и со сливками.

-

Я хочу угостить тебя яблочным пирогом. Попробуй, он очень вкусный.

-

Вообще-то я на диете, но, думаю, кусочек пирога мне не повредит.

-

Если тебе понравится, то я могу дать рецепт.

-

О, пирог и, правда, восхитительный.

-

Могу я предложить тебе еще кусочек?

-

Да, большое спасибо.

II.

-

Добрый вечер, сэр. Что будете заказывать?

-

На первое я бы хотел суп. Но не уверен, какой суп выбрать.

-

У нас отличный грибной суп.

-

Очень хорошо. Тогда я закажу его.

-

Что будете на второе?

-

Я думаю, жареную баранину в томатном соусе.

-

Отличный выбор, сэр. Баранина очень вкусная. Что будете на гарнир?

-

Отварной картофель. Еще я бы хотел овощной салат из помидоров и огурцов.

-

Хорошо. Овощи у нас свежие и сочные. Что будете пить?

-

Негазированную минеральную воду и бокал красного вина «Амстердам».

-

О, сэр, мне жаль, сэр. Но такого вина у нас нет. Не закажете ли какое-нибудь другое?

-

Тогда принесите какое-нибудь на ваш вкус.

-

Хорошо, сэр.

-

Будете ли что-нибудь заказывать на десерт?

-

Да, шоколадное мороженое, пожалуйста.

-

Хорошо. Это весь заказ?

-

Да, и не забудьте еще два куска хлеба. И принесите счет сразу.

-

Да, сэр.

III.

-

Добрый день. Ресторан «Рыбный рай». Чем могу помочь?

-

Я хочу заказать столик на субботний вечер.

-

Отлично. Конкретно, на какое время?

-

Я полагаю на 7 часов вечера.

-

Хорошо, на сколько человек?

-

Будет 3 человека: я, моя жена и наша дочь. У моей жены день рождения, и мы бы хотели отпраздновать его в вашем ресторане.

-

Я уверен, что у нас вы отлично проведете время и насладитесь чудесной едой.

-

Спасибо. До свидания.

13. Make up the dialogues using the suggested situations. Use words and expressions you’ve studied in this unit.

  1. A dialogue between a waiter and a customer who is making an order.

  2. A dialogue on the following situation: You’re calling at a restaurant and booking a table in advance.

  3. A dialogue on the following situation: Helen invited some friends to a dinner party. She cooked all the dishes herself and proudly mentions the fact. Her friends do not find everything quite to their taste, but try not to show it.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]