- •Оглавление
- •Введение
- •Unit 1. Shopping
- •1. Give answers to the following questions:
- •2. Study the following words and word combinations into Russian. Learn them by heart. Places to buy
- •Types of shops
- •Shopping verbs
- •Miscellaneous
- •Food measures
- •3. Read and learn the following dialogues by heart. Dialogue 1. A shopping list
- •Dialogue 3. Buying a dress
- •Dialogue 4. Buying shoes
- •Dialogue 5. Buying a present
- •6. What ‘general’ word describes each group of items below? While doing the task, be sure you know the translation of all the words. Use dictionary if necessary.
- •7. Complete the table grouping the words in the correct columns.
- •8. Explain the following in English.
- •9. Translate the following dialogues into English. Use dictionary if necessary.
- •10. Make dialogues using the suggested situations. Use words and expressions you’ve studied in this unit.
- •Unit 2. At the restaurant
- •1. Give answers to the following questions:
- •2. Study the following words and word combinations into Russian. Learn them by heart.
- •First course dishes
- •Second course dishes
- •Desserts
- •Condiments/relishes
- •3. Study the table of calories in food and write a menu for a day for:
- •A person who wants to lose weight;
- •A person who wants to gain weight.
- •4. Complete the list with names of food and drink. Skip the letters X and z.
- •5. Study the following word combinations and learn them by heart.
- •6. Read and learn the following dialogues by heart. Dialogue 1. Breakfast time
- •Dialogue 2. Having a bite
- •Dialogue 3. At the restaurant
- •7. Complete the following dialogues.
- •9. Insert prepositions or postverbal adverbs.
- •10. What ‘general’ word describes each group of items below? While doing the task, be sure you know the translation of all the words. Use dictionary if necessary.
- •12. Translate the following dialogues into English. Use dictionary if necessary.
- •13. Make up the dialogues using the suggested situations. Use words and expressions you’ve studied in this unit.
- •Использованная литература
12. Translate the following dialogues into English. Use dictionary if necessary.
I.
- |
Здравствуй, я очень рада тебя видеть. Проходи, пожалуйста, присаживайся. Не хотела бы чашечку кофе? |
- |
С удовольствием. |
- |
Какой кофе ты любишь? |
- |
Я предпочитаю кофе с сахаром и со сливками. |
- |
Я хочу угостить тебя яблочным пирогом. Попробуй, он очень вкусный. |
- |
Вообще-то я на диете, но, думаю, кусочек пирога мне не повредит. |
- |
Если тебе понравится, то я могу дать рецепт. |
- |
О, пирог и, правда, восхитительный. |
- |
Могу я предложить тебе еще кусочек? |
- |
Да, большое спасибо. |
|
II. |
- |
Добрый вечер, сэр. Что будете заказывать? |
- |
На первое я бы хотел суп. Но не уверен, какой суп выбрать. |
- |
У нас отличный грибной суп. |
- |
Очень хорошо. Тогда я закажу его. |
- |
Что будете на второе? |
- |
Я думаю, жареную баранину в томатном соусе. |
- |
Отличный выбор, сэр. Баранина очень вкусная. Что будете на гарнир? |
- |
Отварной картофель. Еще я бы хотел овощной салат из помидоров и огурцов. |
- |
Хорошо. Овощи у нас свежие и сочные. Что будете пить? |
- |
Негазированную минеральную воду и бокал красного вина «Амстердам». |
- |
О, сэр, мне жаль, сэр. Но такого вина у нас нет. Не закажете ли какое-нибудь другое? |
- |
Тогда принесите какое-нибудь на ваш вкус. |
- |
Хорошо, сэр. |
- |
Будете ли что-нибудь заказывать на десерт? |
- |
Да, шоколадное мороженое, пожалуйста. |
- |
Хорошо. Это весь заказ? |
- |
Да, и не забудьте еще два куска хлеба. И принесите счет сразу. |
- |
Да, сэр. |
|
III. |
- |
Добрый день. Ресторан «Рыбный рай». Чем могу помочь? |
- |
Я хочу заказать столик на субботний вечер. |
- |
Отлично. Конкретно, на какое время? |
- |
Я полагаю на 7 часов вечера. |
- |
Хорошо, на сколько человек? |
- |
Будет 3 человека: я, моя жена и наша дочь. У моей жены день рождения, и мы бы хотели отпраздновать его в вашем ресторане. |
- |
Я уверен, что у нас вы отлично проведете время и насладитесь чудесной едой. |
- |
Спасибо. До свидания. |
13. Make up the dialogues using the suggested situations. Use words and expressions you’ve studied in this unit.
A dialogue between a waiter and a customer who is making an order.
A dialogue on the following situation: You’re calling at a restaurant and booking a table in advance.
A dialogue on the following situation: Helen invited some friends to a dinner party. She cooked all the dishes herself and proudly mentions the fact. Her friends do not find everything quite to their taste, but try not to show it.