- •031001.65 Филология)
- •Содержание
- •1 Рабочая учебная программа дисциплины «История русского литературного языка»
- •1.1 Цели освоения дисциплины и место дисциплины в структуре основной образовательной программы
- •1.2 Квалификационная характеристика специалиста в части изучаемой дисциплины и требования к обязательному минимуму содержания дисциплины, определенных гос впо по специальности «Филология»
- •1.3 Структура курса
- •Тематический план
- •1.4 Содержание дисциплины Программа курса
- •1.5 Учебно-методическое обеспечение дисциплины
- •1.5.1 Планы семинарских (практических) занятий и методические указания для студентов
- •1.5.2 Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов Тематика самостоятельных работ, докладов
- •Контрольные задания и методические указания по их выполнению
- •1. Тест
- •2. Анализ текстов
- •1. Тест
- •2. Анализ текстов
- •1. Тест
- •2. Анализ текстов
- •1.5.3 Перечень основной и дополнительной литературы
- •1.6 Содержание и порядок текущей и промежуточной аттестации студентов
- •Распределение баллов по дисциплине
- •Перечень вопросов итогового контроля (зачета)
- •2 Материально-техническое и информационное обеспечение дисциплины
- •3 Методические рекомендации для преподавателя
- •1.Общая характеристика курса «История русского литературного языка».
- •5. Литературный язык и язык художественной литературы. Общественные функции литературного языка.
- •Рабочая программа
1. Тест
1. Характерные черты Петровской эпохи – это ...
а) демократизация литературного языка;
б) расширение функций церковнославянизмов;
г) установление единых морфологических норм.
2. Произведения Петровской эпохи – это ...
а) «Путешествия стольника Петра Андреевича Толстого»;
б) «Путешествие из Петербурга в Москву»;
в) «Приклады, како пишутся комплименты разные»;
г) «Житие протопопа Аввакума». 3. Стилистическая теория сформулирована в трудах Ломоносова
а) «О чтении и правописании российском»;
б) «Предисловие о пользе книг церковных»;
в) «О сохранении и размножении российского народа»;
г) «О нынешнем состоянии словесных наук в России». 4. Согласно теории Ломоносова жанры высокого стиля – это ...
а) «прозаичные речи о важных материях»;
б) «театральные сочинения, в которых требуется обыкновенное человеческое слово»;
в) «описания дел достопамятных и учений благородных»;
г) «в прозе дружеские письма».
5. Фрагмент «... Науки пользуют везде:/ Среди народов и в пустыне,/ В градском шуму и на едине...» демонстрирует такой фонетический признак высокого стиля, как ....
а) полногласие;
б) неполногласие, закон открытого слога;
в) неполногласие, начальное е-;
6. Особенности, присущие текстам Карамзина, – это ...
а) употребление в речи славянизмов;
б) употребление диалектной лексики;
в) употребление оценочной и экспрессивной лексики.
7.Функции живой народной речи по Карамзину – это ...
а) создание комического эффекта;
б) описание реалий народного быта;
в) стилизация под фольклор;
г) речевая характеристика героя из народа.
8.Характерные для конца XVIII века преобразования в области лексики состоят в том, что …
а) основой словарного состава становится церковнославянская лексика;
б) славянизмы приобретают функции поэтизмов;
в) активны процессы заимствования
9. Характерные черты идиостиля А.С. Пушкина – это …
а) использование народно-разговорной лексики только в речи персонажей;
б) употребление только транслитерированных заимствований;
в) употребление славянизмов одновременно в нескольких функциях.
10.Изменения в области лексики, происходящие в русском литературном языке постпушкинского периода, это ...
а) активизация роли славянизмов;
б) вовлечение в литературный язык слов живой разговорной речи;
в) тенденция к отказу от употребления слов живой разговорной речи;
г) образование новых слов по продуктивным моделям.
2. Анализ текстов
Анализируя все стороны языковой структуры текстов, обратите внимание на соотношение книжных и народно-разговорных элементов в фонетике, орфоэпии, лексике, морфологии, синтаксисе, а также на реализацию системы трех стилей.
Гистория о российском матросе Василии Кориотском...
И как в Англию с кораблями пришли, то товары по обычаю купецкому объявя все и спродав, и принадлежащих в Галандию товаров на корабль (взял) и поехал обратно,— в которой он Василей посылке великой прибыток гостю галандскому присовокупил, такожь и накупи всякия восприял, и знатен был в Англии и в Галандии. Ко отцу своему в Россию чрез вексель послал четыре тысячи ефимков златых двурублевых, которые отец его и получил, и писал к нему, чтоб он к нему приехал повидаться ко отцу своему и благословение принять.
А как урочный термин пришел, чтоб ученикам матросам маршировать в Санктпетербурх в Россию, то все матросы поехали, а Василия Кориотского оной гость нача просити, чтоб в Россию не ездил, понеже он, гостся в дом ко отцу для свидания и объявил ему, что отец его в великой находится в древности; то он, гость, его приятно увещевал, дабы от него не отлучился, и обещался во всем, яко родного сына, наследником учинить... Слышав же он Василей от него зело прослезился и любезно просился, чтоб его ко отцу в Россию отпустил взять благословение, и обещался к нему обратно быть. Видев же гость непреклонную его просбу, и просил его чтоб он во Францыю (сходил с товарами, и когда) возвратится, то обещал его в дом отпустить,— по которому прошению он Василей не ослушался, онаго гостя взяв корабли и убрався с товары и отыде во Францыю, и во Францыи был два года и, спродав товар, возвратился в Галандию и учинил оному гостю великой прибыток в хождении своем, что оной гость никогда такого прибытка не видал и сердечно его возлюбил.
Ф. Прокопович. Плачет пастушок в долгом ненастий
Коли дождусь я весела вёдра
И дней красных?
Коли явится милость прещедра
Небес ясных?
Ни с каких сторон света не видно,
Все ненастье,
Нет и надежды, о многобидно
Мое счастье;
Хотя ж малую явит отраду
И поманит.
И будто нечто польготит стаду
Да обманет.
Дрожу под дубом, с крайним гладом
Овцы тают,
И уже весьма мокротным хладом
Исчезают.
Прошел день пятый, а вод дождевных
Нет отмины,
Нет же и конца воплей плачевных
И кручины.
Потчися, боже, на свободити
От печали,
Наши нас деды к тебе вопити
Научали.
Словарик: епархия – область, край, управляемый архиереем; положить – определить; недвижимый – неизменный; отнюдь – ни под каким видом, никак; приход – община, принадлежащая к одной церкви; умудритися – научиться, стать разумным; ефимок – иностранная монета; урочный – определенный, условленный; термин – срок; прибыток – выгода, польза; вёдро – хорошая погода; польготить – помочь.
А. П. Сумароков. Сатира «О благородстве»
... Какое барина различье с мужиком?
И тот и тот – земли одушевленный ком.
А если не ясней ум барский мужикова,
Так я различия не вижу никакого.
Мужик и пьет и ест, родился и умрет,
Господский также сын, хотя и слаще жрет
И благородие свое нередко славит,
Что целый полк людей на карту он поставит.
Ах, должно ли людьми скотине обладать?
Не жалко ль? Может бык людей быку продать?
А во учении имеем мы дороги...
Перикл, Алькивияд наукой не гнушались,
Начальники их войск наукой украшались;
Великий Александр и ею был велик,
Науку храбрый чтит венчанный Фридерик;
Петром она у нас Петрополь услаждает,
Екатерина вновь науку насаждает.
Не можно никогда науки презирать...
И. А. Крылов. Каиб. Восточная повесть
...Это было ночью; погода была довольно худа; дождь лил столь сильно, что, казалось, грозил смыть до основания все домы; молния, как будто на смех, блистая изредка, показывала только великому калифу, что он был по колено в грязи и отовсюду окружен лужами, как Англия океаном; гром оглушал его своими порывистыми ударами. Тогда-то калиф в первый раз усумнился, столь ли самовластный он повелитель стихий, как то говаривали ему визири. Желая укрыться от негодной погоды, искал он при свете молнии какой-нибудь хижины; скоро, проходя далее, увидел в стороне огонь и пошел прямо на него, надеясь у хозяина выпросить позволения осушить платье.
Калиф подходит к хижине, отворяет дверь, видит большую комнату; в одном углу стоит кровать, в другом стул, который, опираясь о стену щитом, стоял довольно гордо на остальных двух ножках; на полу набросано несколько старых книг и порядочный запас белой бумаги; немудрено калифу догадаться, что тут живет автор. Он всегда любопытствовал побеседовать с людьми этого роду; хотя прежде сияние его сана не дозволяло унижать ему себя до такой степени, но теперь не мог он не радоваться, нашед к тому удобный случай... Я было позабыл, описывая комнату, упомянуть о самом важном приборе: на кровати лежала сухощавая особа; с великою важностью рассматривала она старые рукописи и, казалось, с обгрызанным половину пером в руке, определяла судьбу целого света...