Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англо-русский словарь-минимум по психологии.doc
Скачиваний:
149
Добавлен:
11.02.2015
Размер:
434.69 Кб
Скачать

2.(Психоан.) регрессия (возврат к менее зрелым формам поведения) 3.Прогрессирующая амнезия, "об­ратный ход памяти"

rehearsal повторение (при запоминании) 906

reinforcement подкрепление 907

reinforcement режим подкрепления 908

schedule reinforcer подкрепляющий стимул 909

relative size относительные размеры (моноку- 910

лярный признак при восприятии глубины)

releaser = releasing stimulus 911

releasing stimulus (этол.) ключевой раздражитель, 912

релизер (запускающий инстинк-, тивное поведение посредством

врожденного пускового механизма)

51

releasing mechanism (этол.) пусковой механизм 913

relevant others - значимые другие 914

reliability coefficient коэффициент надежности (теста) 915 remembering припоминание 916

reminiscence воспоминание 917

remote association тест отдаленных ассоциаций 918

test repression l.(психоан.) вытеснение (бессозна- 919

тельное удержание вне сознания

материалов, неприемлемых для Я)

2.Репрессия, подавление resistance (психоан.) сопротивление (осозна- 920

нию бессознательного) response ответ, реакция 921

retention ~~~ч сохранение (в памяти) 922

retrieval поиск (информации в памяти) 923

retroactive inhibition ретроактивное торможение (забыва- 924

ние ранее усвоенного материала под влиянием последующего заучи­вания)

reversal into opposite (психоан.) обращение в противопо- 925

ложное (средство защиты: непри­емлемое для сознания влечение проявляется в противоположно направленных действиях)

reward вознаграждение 926

rigidity ригидность 927

risk(-taking) behavior рискованное (или связанное с рис- 928

ком,) поведение ritualization ритуализация (поведения) .929

rod-and-frame test тест со стержнем и рамкой (для из- 930

мерения зависимости от поля) role behavior ролевое поведение 931

role conflict ролевой конфликт , 932

role playing исполнение роли 933

role taking принятие роли 934

52

4

root conflict (психоан.) первичный конфликт 935

(пережитый в детстве и сыграв­ший определяющую роль в последу­ющем развитии)

Rorschach inkblot test тест Роршаха (проективный тест, 936

в котором испытуемому предъяв­ляются пятна различной формы)

run проба, попытка; пробег, пробежка 937

(подопытного животного), про­хождение (испытуемого); блок, или серия (предъявлений)

S

satiation насыщение 938

satisfaction удовлетворение; удовлетворенность 939

satisfier источник удовлетворения 940

saturation насыщенность (цвета) 941

scholastic тест для оценки успеваемости 942

achievement test scholastic aptitude тест способности к учению 943

test ,

school psychologist школьный психолог 944

score результат (измерения); значение 945

(измеряемой величины); оценка; балл; (мн.ч.) данные

scorer ' -.:-.-: - оценщик, счетчик (баллов) 946

scoring оценка (ответов испытуемого); 947

; подсчет баллов , ; ■■■.>■

secondary drive вторичное влечение ,, 948

secondary motivation вторичная мотивация .. .949

secondary need ( вторичная потребность 950

secondary " вторичное подкрепление 951

reinforcement ' -.'■'ir

security 1.безопасность; обеспеченность 952

■ ■.:-.• . ; 2.уверенность,неозабоченность . *

selection test . отборочный тест .; 953

53

selective answer test тест с заданными вариантами отве- 954

тов selective attention избирательное внимание 955

self Я; сам; (Юнг) самость (архетип 956

психики в ее полноте и единстве) self-abasement самоуничижение 957

self-acceptance самоприятие 958

self-actualization самоактуализация (= самореализа- 959

ция) self-actualization need (Маслоу) потребность в самоактуа- 960

лизации self-actualizer (Маслоу) самоактуализующийся че- 961

ловек self-administering test тест для самостоятельного примене- 962

ния self-alienation самоотчуждение, отчуждение собст- 963

венного Я self-analysis самоанализ 964

self-appraisal самооценка 965

self-assertion v-~-^ самоутверждение 966

self-assessment самооценка 967

self-control самообладание, самоконтроль 968

self-denial самоотречение 969

self-expression самовыражение 970

selfhood индивидуальность, личность, само- 971

сть (качество) self-ideal идеальный образ себя, идеал-Я 972

self-idealization самоидеализация 973

self-perception самовосприятие 974

self-realization самореализация 975

semantic memory семантическая память (связанная с 976

выделение смысловых характери­стик информации, ср. sensory memory,) sensation ощущение ' 977

sensation type (Юнг) ощущающий тип (с преиму- 978

щественным развитием функции ощущения) sense чувство, ощущение 979

54

sense quality качество ощущения, = modality 980

sensibility чувствительность, способность к 981

ощущению

sensitivity чувствительность; чуткость, сензи- 982

тивность

sensitivity group = training group 983

sensorimotor (Пиаже) стадия сенсомоторного ин- 984

(intelligence) stage теллекта (в развитии ребенка)

sensory сенсорный 985

sensory acuity острота ощущения 986

sensory adaptation сенсорная адаптация 987

sensory deprivation сенсорная депривация (лишение 988

сенсорных впечатлений)

sensory memory сенсорная память (т.е. удерживаю- 989

щая только физические признаки информации, ср. semantic memory,)

sentence completion = incomplete sentence test 990

test

sentence repetition тест на повторение предложений 991

test

sentience need потребность в чувственных впечат- 992

лениях

sentiment сентимент, чувство (в таких соче- 993

таниях, как "чувство патриотиз­ма", "семейное чувство" )

separation anxiety (психоан.) страх разлуки 994

session (психометр.) сеанс 995

set установка 996

sex role половая роль 997

sex -role identification полоролевая идентификация 998

sexual behavior половое поведение 999

sexual identity половая идентичность; половое са- 1000

мосознание sexual instinct половой инстинкт 1001

sexuality 1 .половая сфера 1002

2.сексуальность sexual need половая потребность 1003

s factor = specific mental ability 1004

55 '

shadow (Юнг) тень (скрытая от сознания 1005

"теневая" часть личности)

shame стыд 1006

shape constancy константность формы (в зритель- 1007

ном восприятии)

shape perception восприятие формы 1008

shaping (of behavior) формирование поведения, = , 1009

behavior therapy

shock therapy шоковая терапия 1010

short-term memory кратковременная (или краткосроч- 1011

ная, или оперативная, или рабочая,)

память sibling rivalry соперничество сибсов (т.е. между 1012

детьми в одной семье; sibs —

.мн.ч.,'sibling— ед.ч.) sight зрение 1С 13

sign знак 1014

significant other значимый другой 1015

sign learning (Толмен) знаковое научение (усвое- 1016

ние связи между стимулом-знаком :*

и его значением — в отличие от

..-■■< . , научения двигательным реакциям

на стимулы)

similarities test тест на установление сходства 1017

similarity .'•< сходство (фактор группировки в 1018

зрительном восприятии)

situational attribution ситуационная атрибуция (объясни- 1019

ние наблюдаемого поведения исхо­дя из объективных

~\__- обстоятельств, ср. dispositional

attribution,)

size constancy константность размеров (в зритель- 1020

ном восприятии)

Skinner box клетка (или ящик,) Скиннера (для 1021

экспериментов по научению живо­тных)

smell 1.запах 1022

2. обоняние

social adaptation социальная адаптация 1023

social attitude социальная установка 1024

56

social character (Фромм) социальный характер 1025

(т.е. формируемый средой путем вытеснения неприемлемого для об­щества содержания в бессозна­тельное)

social drive социальное влечение 1026

social facilitation социальная фасилитация (благопри- 1027

ятное воздействие присутствия других лиц на выполнение задания)

social intelligence социальные способности, социаль- 1028

ный интеллект

social interest (Адлер) социальный интерес 1029

socialization социализация (превращение индиви- 1030

да в члена общества — усвоение социальных норм, ценностей, ро-■ лей и навыков)

social learning социальное научение (социализа- 1031

ция, рассматриваемая как процесс научения)

social maturity социальная зрелость 1032

social need социальная потребность 1033

social perception социальное восприятие (восприя- 1034

тие социальных объектов; соци­ально обусловленное восприятие) social psychology социальная психология 1035

social role социальная роль 1036

social skills навыки общения 1037

sorting test сортировочный (или классификаци- 1038

онный,) тест

spatial aptitude способность воспринимать простран- 1039

ственные отношения, пространст­венное восприятие

soul душа 1040

sound звук 1041

source trait глубинная черта 1042

special ability = specific mental ability 1043

species-specific (этол.) видоспецифическое поведе- 1044

behavior ние

specific mental ability специальная способность (в отли- 1045

чие от общего интеллекта)

51

speed test тест на скорость (выполнения зада- 1046

ния)

spiral omnibus test тест со спиральным расположением 1047

заданий (т.е. с циклическим чередо­ванием разнотипных заданий с воз­растанием их трудности)

spontaneity самопроизвольность; спонтанность 1048

spontaneous behavior спонтанное поведение 1049

spontaneous recovery самопроизвольное восстановление 1050

(условной реакции после угасания)

S-R psychology - stimulus-response psychology 1051

S-R (relation) С-Р-связь, связь "стимулреакция" 1052

stages of (психоан.) стадии психосексуально- 1053

psychosexual го развития

development

standardization (психометр.) стандартизация (тес- 1054

та, т.е. процедур и условий приме­нения и методов обработки результатов)

standard stimulus (психофиз.) эталонный (или посто- 1055

янный) раздражитель

state of awareness 1.сознание, сознательное состояние 1056