254. Случаи суброгации.

Вступление лица, уплатившего долг, в права кредитора по отношению к должнику совершается иногда на основании закона, а иногда на основании договора.

А. Вступление в права кредитора основывается на договоре, заключенном либо на стороне кредитора, либо на стороне должника.

а) Как правило, кредитор, счастливый тем, что он получает платеж, не чинит никаких препятствий, для того чтобы передать уплатившему долг по его требованию то, что называют документом о суброгации. Этот акт имеет две цели. Во-первых, он констатирует прекращение обязательства, исполненного прежнему кредитору, но с другой стороны, он устанавливает, что лицо, совершившее платеж,

382

вступает в права кредитора во всем, что связано с исполненным им обязательством. Последнее, как мы увидим далее, возрождается к выгоде уплатившего на основании такого соглашения.

Рассматриваемая суброгация должна быть осуществлена только в момент платежа. Считается обманом уничтожение квитанции о совершенном ранее простом и безусловном платеже, для того чтобы заменить ее документом о суброгации. Это означало бы игнорирование прав лиц, предоставивших реальное обеспечение и имеющих на него определенные права. Данные лица могли воспользоваться тем, что был произведен простой и безусловный платеж, прекративший обязательство вместе со всеми связанными с ним гарантиями и обеспечениями.

б) В некоторых случаях кредитор предпочитает скорее не получить платежа, чем допустить вступление на его место лица, совершившего платеж. Возможно, например, что он рассматривает проценты по долгу как хорошее помещение капитала либо он хочет во что бы то ни стало добиться банкротства своего должника. Для того чтобы не допускать таких положений и, в частности, для того чтобы снижать проценты по займу, закон разрешает должнику одолжить деньги у заимодавца, для того чтобы уплатить кредитору. Победив таким образом сопротивление кредитора, должник предоставляет заимодавцу возможность вступить в права этого кредитора. Акт займа и квитанция в этих случаях должны быть совершены нотариусом, и в акте должно быть указано назначение взятых взаймы денег.

Б. Наконец, закон в такой мере поощряет вступление в права кредитора, что устанавливает суброгацию в некоторых случаях, указанных в ст. 1251 Гражданского кодекса. Эта законная суброгация устанавливается, в частности, в отношении «содолжников», обязанных вместе с другими, как, например, солидарных должников, неделимых или должников in solidum (см. п. 10а), либо лиц, уплачивающих «за других», как, например, поручители или делегирующие при незавершенной делегации (см. п. 251 и 252). Если они совершают платеж кредитору, они могут осуществлять его права в отношении своих содолжников за вычетом своей доли долга, когда речь идет о регрессном иске поручителя к сопоручителю либо солидарного должника к содолжникам.

Раздел третий. Ликвидация и обязательства, которые при этом трансформируются и оцениваются

255 Понятие ликвидации¹; две области ее применения. Ликвидация—трансформация сложной юридической ситуации, имеющая целью в конечном счете урегулировать отношения посредством обязательства, выраженного в деньгах, которое остается только оплатить.

Деньги играют при этом существенную роль, поскольку трансформация обязательства в денежное требование представляет собой единственное средство отражения обязательства в учете. Без предварительной ликвидации ни обязательство, ни имущество, являющееся его объектом, не могли найти своего отражения в том широком обращении абстрактных ценностей, которые все в большей мере являются предметом права и экономики (см. п. 70).

Обязательство считается ликвидным тогда, когда оно выражено в определенной денежной сумме. Во всех случаях, когда возмещение ущерба невозможно произвести в натуре, его превращают в ликвидное денежное обязательство уплаты возмещения причиненных убытков.

Точно так же во всех случаях раздела, когда невозможно произвести его в натуре, прибегают к созданию ликвидных денежных обязательств.

Приведенные выше примеры иллюстрируют два источника происхождения ликвидации.

¹ Термин «ликвидация», как видно из текста, применяется в более широком смысле, чем в обычном словоупотреблении. Поскольку в тексте он применяется для обозначения приведения обязательств в ликвидное состояние, представляется целесообразным сохранить этот термин.— Прим. перев.

384

Ликвидация необходима для всех случаев, когда возмещение причиненного вреда не может быть совершено непосредственно в натуре. Мы видели, что обычно в случаях гражданской ответственности это выражается в том, что ущерб покрывается либо посредством страхования, либо путем возникновения обязательства из неосновательного обогащения за счет другого лица.

Точно так же ликвидация производится во всех случаях, когда имущественная масса должна быть распределена между несколькими лицами, как, например, при открытии наследства, прекращении товарищества, прекращении общности имущества супругов либо при банкротстве. Если распределение не может быть совершено в натуре, то оно осуществляется путем создания ликвидных требований, выраженных в деньгах.

Рассмотрим последовательно эти 2 вида ликвидации по одному и тому же плану для обоих случаев.